نمایش عکس ها و وکتورها
تعداد
8497
۱,۱۰۱
-
۱,۲۰۰ از
۸,۴۹۷
![پس زمینه وکتور زینتی پرنعمت روز ولنتاین](/600/10036/1072692-پس-زمینه-وکتور-زینتی-پرنعمت-روز-ولنتاین.jpg)
![کارت پستال روز ولنتاین](/600/10034/1068140-کارت-پستال-روز-ولنتاین.jpg)
![طرح کارت تبریک تولد وکتور](/600/10034/1067303-طرح-کارت-تبریک-تولد-وکتور.jpg)
![طرح کارت تبریک نسخه وکتور](/600/10034/1067116-طرح-کارت-تبریک-نسخه-وکتور.jpg)
![وکتور جعبه شکل قلب سفید خالی واقع گرایانه با روبان صورتی و سفید و گره پاپیون ایزوله شده روی پس زمینه سفید با انعکاس برای روز ولنتاین یا عشق شما طراحی ارائه می دهد](/600/10033/1065140-وکتور-جعبه-شکل-قلب-سفید-خالی-واقع-گرایانه-با-روبان-صورتی-و-سفید-و-گره-پاپیون-ایزوله-شده-روی-پس-زمینه-سفید-با-انعکاس-برای-روز-ولنتاین-یا-عشق-شما-طراحی-ارائه-می-دهد.jpg)
![پس زمینه صورتی با قلب ولنتاین و گل وکتور](/600/10033/1064911-پس-زمینه-صورتی-با-قلب-ولنتاین-و-گل-وکتور.jpg)
![پس زمینه صورتی با قلب ولنتاین گل و مکان برای متن آرزوها وکتور](/600/10033/1064910-پس-زمینه-صورتی-با-قلب-ولنتاین-گل-و-مکان-برای-متن-آرزوها-وکتور.jpg)
![قلب طلسم برای روز ولنتاین](/600/10030/1060298-قلب-طلسم-برای-روز-ولنتاین.jpg)
![کارت روز ولنتاین با برچسب قلبی شکل وکتور](/600/10030/1060167-کارت-روز-ولنتاین-با-برچسب-قلبی-شکل-وکتور.jpg)
![کارت روز ولنتاین با قلب](/600/10023/1045500-کارت-روز-ولنتاین-با-قلب.jpg)
![قاب دایره ای عکس گرد دوست داشتنی ساخته شده از قلب های زیبا و براق جدا شده روی پس زمینه سفید مجموعه چهار تایی](/600/10022/1043946-قاب-دایره-ای-عکس-گرد-دوست-داشتنی-ساخته-شده-از-قلب-های-زیبا-و-براق-جدا-شده-روی-پس-زمینه-سفید-مجموعه-چهار-تایی.jpg)
![قلب وکتور آبرنگ برای طراحی قدیمی عنصر بافت کاغذ](/600/10021/1042001-قلب-وکتور-آبرنگ-برای-طراحی-قدیمی-عنصر-بافت-کاغذ.jpg)
![قلب وکتور آبرنگ برای طراحی قدیمی عنصر بافت کاغذ](/600/10021/1041997-قلب-وکتور-آبرنگ-برای-طراحی-قدیمی-عنصر-بافت-کاغذ.jpg)
![پس زمینه وکتور روز مادر مبارک](/600/10019/1037241-پس-زمینه-وکتور-روز-مادر-مبارک.jpg)
![قلب درخشان با نورهای غیر متمرکز](/600/10017/1034803-قلب-درخشان-با-نورهای-غیر-متمرکز.jpg)
![پس زمینه زیبا با وکتور قلب روز ولنتاین](/600/10017/1033158-پس-زمینه-زیبا-با-وکتور-قلب-روز-ولنتاین.jpg)
![کارت هدیه روز ولنتاین پس زمینه وکتور](/600/10017/1033156-کارت-هدیه-روز-ولنتاین-پس-زمینه-وکتور.jpg)
![جعبه هدیه شکلات و گل برای روز ولنتاین در زمینه سفید](/600/10016/1032987-جعبه-هدیه-شکلات-و-گل-برای-روز-ولنتاین-در-زمینه-سفید.jpg)
![پس زمینه وکتور روز ولنتاین حباب گفتار اوریگامی](/600/10016/1032678-پس-زمینه-وکتور-روز-ولنتاین-حباب-گفتار-اوریگامی.jpg)
![پس زمینه روز ولنتاین با شکل قلب چسبناک](/600/10016/1032432-پس-زمینه-روز-ولنتاین-با-شکل-قلب-چسبناک.jpg)
![مجموعه ای از کارت های هدیه با روبان پس زمینه وکتور](/600/10010/1019757-مجموعه-ای-از-کارت-های-هدیه-با-روبان-پس-زمینه-وکتور.jpg)
![حباب کاغذی رنگارنگ برای سخنرانی روز ولنتاین](/600/10010/1019687-حباب-کاغذی-رنگارنگ-برای-سخنرانی-روز-ولنتاین.jpg)
![کارت روز ولنتاین با انبوهی از هدایای قلبی شکل](/600/10010/1019386-کارت-روز-ولنتاین-با-انبوهی-از-هدایای-قلبی-شکل.jpg)
![وکتور از پسزمینه با بادکنکهای قلبی که از یک هدیه پرواز میکنند](/600/10009/1017991-وکتور-از-پسزمینه-با-بادکنکهای-قلبی-که-از-یک-هدیه-پرواز-میکنند.jpg)
![مجموعه ای از قلب های ناز قرمز و صورتی](/600/10141/1273012-مجموعه-ای-از-قلب-های-ناز-قرمز-و-صورتی.jpg)
![روز عشق دختر و پسر دوست داشتنی در حال بوسه](/600/10134/1259900-روز-عشق-دختر-و-پسر-دوست-داشتنی-در-حال-بوسه.jpg)
![الگوی کارت تبریک روز ولنتاین آبرنگ الگوی بدون درز پوستر کاغذ بسته بندی رد پای حیوانات](/600/10186/1362889-الگوی-کارت-تبریک-روز-ولنتاین-آبرنگ-الگوی-بدون-درز-پوستر-کاغذ-بسته-بندی-رد-پای-حیوانات.jpg)
![مرز تولدت مبارک](/600/10119/1229884-مرز-تولدت-مبارک.jpg)
![خرس عروسکی با قلب بزرگ قرمز تصویر کودکانه در رنگ های شیرین پس زمینه با خرس و قلب خرس عروسکی با دست کشیده شده روی پس زمینه سفید کارت تبریک ولنتاین عاشق طراحی عشق](/600/10025/1050922-خرس-عروسکی-با-قلب-بزرگ-قرمز-تصویر-کودکانه-در-رنگ-های-شیرین-پس-زمینه-با-خرس-و-قلب-خرس-عروسکی-با-دست-کشیده-شده-روی-پس-زمینه-سفید-کارت-تبریک-ولنتاین-عاشق-طراحی-عشق.jpg)
![الگوی بدون درز قلب طلایی پر زرق و برق قلب در پس زمینه راه راه](/600/10201/358522472-الگوی-بدون-درز-قلب-طلایی-پر-زرق-و-برق-قلب-در-پس-زمینه-راه-راه.jpg)
![دختر ناز و پسر کارت پستال روز ولنتاین](/600/10219/401346706-دختر-ناز-و-پسر-کارت-پستال-روز-ولنتاین.jpg)
![کارت عاشقانه با گل رز وکتور](/600/10165/1321374-کارت-عاشقانه-با-گل-رز-وکتور.jpg)
![عاشق پسر و دختری سوار بر اسکوتر کارت های عشق](/600/10134/1259920-عاشق-پسر-و-دختری-سوار-بر-اسکوتر-کارت-های-عشق.jpg)
![پس زمینه با سنبل های صورتی تازه و بنفش در گلدان روی تخته های چوبی سفید تمرکز انتخابی pl برای متن تصویر رنگ آمیزی شده](/600/10148/1286338-پس-زمینه-با-سنبل-های-صورتی-تازه-و-بنفش-در-گلدان-روی-تخته-های-چوبی-سفید-تمرکز-انتخابی-pl-برای-متن-تصویر-رنگ-آمیزی-شده.jpg)
![دسته گل رز بنفش در زمینه سفید](/600/10033/1064932-دسته-گل-رز-بنفش-در-زمینه-سفید.jpg)
![خرس عروسکی ناز با گل های قرمز پس زمینه با خرس و گل خرس عروسکی با دست کشیده شده روی پس زمینه سفید کارت تبریک ولنتاین عاشق طراحی دوستت دارم کارت تبریک تولد](/600/10025/1050923-خرس-عروسکی-ناز-با-گل-های-قرمز-پس-زمینه-با-خرس-و-گل-خرس-عروسکی-با-دست-کشیده-شده-روی-پس-زمینه-سفید-کارت-تبریک-ولنتاین-عاشق-طراحی-دوستت-دارم-کارت-تبریک-تولد.jpg)
![کارت گل وینتیج با گل های رز گل های وحشی و پرندگان وکتور تصویر آبرنگ](/600/10101/1198769-کارت-گل-وینتیج-با-گل-های-رز-گل-های-وحشی-و-پرندگان-وکتور-تصویر-آبرنگ.jpg)
![پس زمینه قرمز گل رز](/600/10032/1064804-پس-زمینه-قرمز-گل-رز.jpg)
![الگوی یکپارچه توطئه قلب درخشان طلا در زمینه راه راه](/600/10248/1484590-الگوی-یکپارچه-توطئه-قلب-درخشان-طلا-در-زمینه-راه-راه.jpg)
![طرح وکتور طرح طلایی و مشکی طرح بدون درز با قلب پس زمینه روشن برای کاغذ بسته بندی کارت های تبریک پوستر دعوت نامه کارت عروسی و کارت](/600/10153/1297156-طرح-وکتور-طرح-طلایی-و-مشکی-طرح-بدون-درز-با-قلب-پس-زمینه-روشن-برای-کاغذ-بسته-بندی-کارت-های-تبریک-پوستر-دعوت-نامه-کارت-عروسی-و-کارت.jpg)
![چاپ وکتور حروف قدیمی عشق گل قلب و گل رز](/600/10149/1288903-چاپ-وکتور-حروف-قدیمی-عشق-گل-قلب-و-گل-رز.jpg)
![ل سفید الگوی بدون درز عمودی پس زمینه بژ](/600/10148/1287178-ل-سفید-الگوی-بدون-درز-عمودی-پس-زمینه-بژ.jpg)
![الگوی بدون درز راه راه و قلب کشیده شده با دست در گرانگی ترسیم شده است سبک دودل الگوی وکتور](/600/10189/1368287-الگوی-بدون-درز-راه-راه-و-قلب-کشیده-شده-با-دست-در-گرانگی-ترسیم-شده-است-سبک-دودل-الگوی-وکتور.jpg)
![گل رز قرمز زیبا روی میز چوبی قدیمی](/600/10165/1320049-گل-رز-قرمز-زیبا-روی-میز-چوبی-قدیمی.jpg)
![خرس عروسکی ناز عاشق قلب بزرگ قرمز است کارت پستال روز ولنتاین یا مادران](/600/10247/1482364-خرس-عروسکی-ناز-عاشق-قلب-بزرگ-قرمز-است-کارت-پستال-روز-ولنتاین-یا-مادران.jpg)
![الگوی وکتور بدون درز با پرندگان آبی و صورتی پروانه ها قلب و گل برای دختر پس زمینه عاشقانه گل برای عروسی روز ولنتاین پارچه یا کاغذ بسته بندی](/600/10307/1603791-الگوی-وکتور-بدون-درز-با-پرندگان-آبی-و-صورتی-پروانه-ها-قلب-و-گل-برای-دختر-پس-زمینه-عاشقانه-گل-برای-عروسی-روز-ولنتاین-پارچه-یا-کاغذ-بسته-بندی.jpg)
![کارت پستال زیبا برای روز](/600/10201/363679166-کارت-پستال-زیبا-برای-روز.jpg)
![تصویر خرگوش اسم حیوان دست اموز زیبا کارت تبریک روز ولنتاین درخت عشق](/600/10201/361171988-تصویر-خرگوش-اسم-حیوان-دست-اموز-زیبا-کارت-تبریک-روز-ولنتاین-درخت-عشق.jpg)
![زوج خرس عروسکی با بادکنک قلبی](/600/10140/1270725-زوج-خرس-عروسکی-با-بادکنک-قلبی.jpg)
![قلب رز صورتی وینتیج آبرنگ](/600/10017/1034445-قلب-رز-صورتی-وینتیج-آبرنگ.jpg)
![الگوی بردار بدون درز برای روز ولنتاین قلب](/600/10217/242331031-الگوی-بردار-بدون-درز-برای-روز-ولنتاین-قلب.jpg)
![پس زمینه رمانتیک عروسی با پس زمینه گل رز گل کاملیا برگ سبز و پس زمینه hipster نور راه راه تم محصول](/600/10219/319509107-پس-زمینه-رمانتیک-عروسی-با-پس-زمینه-گل-رز-گل-کاملیا-برگ-سبز-و-پس-زمینه-hipster-نور-راه-راه-تم-محصول.jpg)
![پسزمینه با گلهای رز صورتی شیرین جعبه چوبی و قلب تزئینی روی پسزمینه چوبی نقاشی شده سفید در مقابل دیوار فیروزهای تمرکز انتخابی تصویر مربع](/600/10165/1320356-پسزمینه-با-گلهای-رز-صورتی-شیرین-جعبه-چوبی-و-قلب-تزئینی-روی-پسزمینه-چوبی-نقاشی-شده-سفید-در-مقابل-دیوار-فیروزهای-تمرکز-انتخابی-تصویر-مربع.jpg)
![آرایش گل](/600/10198/169932818-آرایش-گل.jpg)
![پس زمینه گل رز قرمز طبیعی](/600/10186/1363199-پس-زمینه-گل-رز-قرمز-طبیعی.jpg)
![پس زمینه قلب قرمز کارت تبریک تولد](/600/10085/1167672-پس-زمینه-قلب-قرمز-کارت-تبریک-تولد.jpg)
![کالسکه قدیمی با اسب](/600/10076/1150405-کالسکه-قدیمی-با-اسب.jpg)
![الگوی بدون درز صورتی قلب کارتونی](/600/10035/1069471-الگوی-بدون-درز-صورتی-قلب-کارتونی.jpg)
![خرس عروسکی ناز عاشق بادکنک قلب بزرگ قرمز است طراحی کارت پستال روز ولنتاین](/600/10251/1491272-خرس-عروسکی-ناز-عاشق-بادکنک-قلب-بزرگ-قرمز-است-طراحی-کارت-پستال-روز-ولنتاین.jpg)
![سیلوئت های زوج عاشق](/600/10152/1295319-سیلوئت-های-زوج-عاشق.jpg)
![الگوی عشق بدون درز انتزاعی پس زمینه کودکانه رنگارنگ برای دختران پارچه لباس کاغذ کادو کاغذ دیواری دخترانه زیبا روز ولنتاین خطوط زینت با قلب متن](/600/10190/1370444-الگوی-عشق-بدون-درز-انتزاعی-پس-زمینه-کودکانه-رنگارنگ-برای-دختران-پارچه-لباس-کاغذ-کادو-کاغذ-دیواری-دخترانه-زیبا-روز-ولنتاین-خطوط-زینت-با-قلب-متن.jpg)
![الگوی بدون رنگ شیرینی زلال براق قلب در زمینه راه راه](/600/10278/1544315-الگوی-بدون-رنگ-شیرینی-زلال-براق-قلب-در-زمینه-راه-راه.jpg)
![کارت قدیمی روز با قلب های کاغذ توری و pl برای متن](/600/10113/1219252-کارت-قدیمی-روز-با-قلب-های-کاغذ-توری-و-pl-برای-متن.jpg)
![وکتور شبح عروس و داماد با قاب زیبا جدا شده در پس زمینه سفید](/600/10146/1283350-وکتور-شبح-عروس-و-داماد-با-قاب-زیبا-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید.jpg)
![شکل قلب رنگارنگ](/600/10022/1044434-شکل-قلب-رنگارنگ.jpg)
![دسته گل گل رز گل درخت سیب کولی و پروانه به سبک آبرنگ جدا شده در زمینه سفید برای کارتهای تبریک چاپ همه عناصر قابل ویرایش هستند تصویر برداری هنر](/600/10233/1455562-دسته-گل-گل-رز-گل-درخت-سیب-کولی-و-پروانه-به-سبک-آبرنگ-جدا-شده-در-زمینه-سفید-برای-کارتهای-تبریک-چاپ-همه-عناصر-قابل-ویرایش-هستند-تصویر-برداری-هنر.jpg)
![الگوی قلب بدون درز](/600/10224/76402708-الگوی-قلب-بدون-درز.jpg)
![کارت گل وینتیج با گل های رز گل های وحشی و پرندگان وکتور تصویر آبرنگ](/600/10101/1198766-کارت-گل-وینتیج-با-گل-های-رز-گل-های-وحشی-و-پرندگان-وکتور-تصویر-آبرنگ.jpg)
![وکتور روز با قلب گل های زیبا](/600/10097/1190987-وکتور-روز-با-قلب-گل-های-زیبا.jpg)
![3D واقع گرایانه قرمز و سفید عاشقانه قلبهای ولنتاین پس زمینه شناور با تبریک روز ولنتاین مبارک تصویر برداری](/600/10124/1240203-3D-واقع-گرایانه-قرمز-و-سفید-عاشقانه-قلبهای-ولنتاین-پس-زمینه-شناور-با-تبریک-روز-ولنتاین-مبارک-تصویر-برداری.jpg)
![رقص گوسفند](/600/10113/1218855-رقص-گوسفند.jpg)
![قلب تزئینی گل رز صورتی و گل های کلماتیس بنفش شمع در پرتو نور در زمینه چوبی سفید تمرکز انتخابی مکانی برای متن](/600/10185/1361645-قلب-تزئینی-گل-رز-صورتی-و-گل-های-کلماتیس-بنفش-شمع-در-پرتو-نور-در-زمینه-چوبی-سفید-تمرکز-انتخابی-مکانی-برای-متن.jpg)
![متن قرمز سه بعدی LOVE جدا شده در پس زمینه سفید](/600/10039/1078449-متن-قرمز-سه-بعدی-LOVE-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید.jpg)
![دوست داشتنی دست کشیده تصویر کارت روز ولنتاین آبرنگ جعبه چوبی با قلب نساجی در یونجه و عاشق گل و لای دکوراسیون عروسی روستایی مناسب برای دعوت تی شرت طراحی چاپ](/600/10251/1491264-دوست-داشتنی-دست-کشیده-تصویر-کارت-روز-ولنتاین-آبرنگ-جعبه-چوبی-با-قلب-نساجی-در-یونجه-و-عاشق-گل-و-لای-دکوراسیون-عروسی-روستایی-مناسب-برای-دعوت-تی-شرت-طراحی-چاپ.jpg)
![کارت وکتور روز ولنتاین با فیل کوچک و قلب های زیبا](/600/10256/1500067-کارت-وکتور-روز-ولنتاین-با-فیل-کوچک-و-قلب-های-زیبا.jpg)
![پس زمینه گلبرگ های رز قرمز بردار](/600/10010/1020146-پس-زمینه-گلبرگ-های-رز-قرمز-بردار.jpg)
![خرس عروسکی ناز با قلب](/600/10025/1049676-خرس-عروسکی-ناز-با-قلب.jpg)
![الگوی بدون درز قلب ها و دست نوشته ها روز ولنتاین در یک پس زمینه](/600/10251/1491310-الگوی-بدون-درز-قلب-ها-و-دست-نوشته-ها-روز-ولنتاین-در-یک-پس-زمینه.jpg)
![الگوی قلب های بدون درز وکتور](/600/10154/1299324-الگوی-قلب-های-بدون-درز-وکتور.jpg)
![خوشحال باشید نقل قول تایپوگرافی طراحی گل برای پوشاک](/600/10150/1291507-خوشحال-باشید-نقل-قول-تایپوگرافی-طراحی-گل-برای-پوشاک.jpg)
![درخت قلب](/600/10218/277831379-درخت-قلب.jpg)
![گل رز تازه و دیوار قهوه ای](/600/10032/1064805-گل-رز-تازه-و-دیوار-قهوه-ای.jpg)
![عاشق فضا و قهوه](/600/10026/1051193-عاشق-فضا-و-قهوه.jpg)
![تصویر وکتور وکتور مجموعه طراحی شخصیت طراحی کنید](/600/10322/1633188-تصویر-وکتور-وکتور-مجموعه-طراحی-شخصیت-طراحی-کنید.jpg)
![گل رز گل رز تصویر گیاه شناسی](/600/10202/394949176-گل-رز-گل-رز-تصویر-گیاه-شناسی.jpg)
![بردار کارت گل شیک](/600/10199/229654135-بردار-کارت-گل-شیک.jpg)
![گلبرگ های قندی گل رز با آب نبات های شکلاتی به شکل قلب و لب در زمینه سنگ آبی نمای بالا کپی sp](/600/10167/1325028-گلبرگ-های-قندی-گل-رز-با-آب-نبات-های-شکلاتی-به-شکل-قلب-و-لب-در-زمینه-سنگ-آبی-نمای-بالا-کپی-sp.jpg)
![کارت تبریک روز ولنتاین قلب زیبا از گلبرگ های صورتی](/600/10039/1078207-کارت-تبریک-روز-ولنتاین-قلب-زیبا-از-گلبرگ-های-صورتی.jpg)
![کارت توری قدیمی روز ولنتاین با شیرینی و جای متن](/600/10039/1077062-کارت-توری-قدیمی-روز-ولنتاین-با-شیرینی-و-جای-متن.jpg)
![الگوی یکپارچه عاشقانه دودل با عشق قلب و پرندگان](/600/10276/1540908-الگوی-یکپارچه-عاشقانه-دودل-با-عشق-قلب-و-پرندگان.jpg)
![مجموعه ای از مجموعه ای از تصاویر تعطیلات](/600/10219/348981227-مجموعه-ای-از-مجموعه-ای-از-تصاویر-تعطیلات.jpg)
![کارت روز ولنتاین](/600/10182/1355599-کارت-روز-ولنتاین.jpg)
![بافت کاغذ - پس زمینه کارت تبریک یا دعوت با گل های سوسن صورتی](/600/10164/1318281-بافت-کاغذ-پس-زمینه-کارت-تبریک-یا-دعوت-با-گل-های-سوسن-صورتی.jpg)
![گل های لاله قرمز بهاری تازه روی تخته های چوبی فیروزه ای رنگ شده است تمرکز انتخابی pl برای متن تصویر رنگ آمیزی شده](/600/10148/1286572-گل-های-لاله-قرمز-بهاری-تازه-روی-تخته-های-چوبی-فیروزه-ای-رنگ-شده-است-تمرکز-انتخابی-pl-برای-متن-تصویر-رنگ-آمیزی-شده.jpg)
![کارت پستال یا دعوت نامه عشق](/600/10091/1178682-کارت-پستال-یا-دعوت-نامه-عشق.jpg)
![ترکیب ولنتاین با گل رز و جعبه کادو روی سفید](/600/10282/1553552-ترکیب-ولنتاین-با-گل-رز-و-جعبه-کادو-روی-سفید.jpg)
![الگوی بدون درز رمانتیک با قلب لب بافت دکوراسیون روز ولنتاین مفهوم عشق دعوت عروسی](/600/10241/1470603-الگوی-بدون-درز-رمانتیک-با-قلب-لب-بافت-دکوراسیون-روز-ولنتاین-مفهوم-عشق-دعوت-عروسی.jpg)
![الگوی قلب های بدون درز ولنتاین وکتور](/600/10039/1076924-الگوی-قلب-های-بدون-درز-ولنتاین-وکتور.jpg)
![مرز تولدت مبارک](/600/10119/1229885-مرز-تولدت-مبارک.jpg)
![دسته گل گل درخت سیب کولی به سبک آبرنگ جدا شده بر روی زمینه سفید برای کارتهای تبریک چاپ همه عناصر قابل ویرایش هستند تصویر برداری هنر](/600/10233/1455648-دسته-گل-گل-درخت-سیب-کولی-به-سبک-آبرنگ-جدا-شده-بر-روی-زمینه-سفید-برای-کارتهای-تبریک-چاپ-همه-عناصر-قابل-ویرایش-هستند-تصویر-برداری-هنر.jpg)
نمایش عکس ها و وکتورها
در تلگرام یا واتساپ یا ایتا به شماره 09122308974 پیام دهید!
برای قرار دادن تصاویرتان در استارباکس می بایست در سایت عضو شوید و یا اگر عضو هستید وارد سایت شوید. عضویت رایگان است! استارباکس به شما اجازه می دهد تا تصاویر دلخواهتان را دسته بندی کنید تا دسترسی به آنها راحت تر گردد.