نمایش عکس ها و وکتورها
تعداد
904
۲۰۱
-
۳۰۰ از
۹۰۴
![نورهای درخشان ستاره ها و درخشش ها جدا شده بر روی پس زمینه شفاف سیاه و سفید تصاویر وکتور](/600/10165/1320103-نورهای-درخشان-ستاره-ها-و-درخشش-ها-جدا-شده-بر-روی-پس-زمینه-شفاف-سیاه-و-سفید-تصاویر-وکتور-.jpg)
![چراغ ها و ستاره های درخشان جدا شده بر روی پس زمینه شفاف سیاه و سفید تصاویر وکتور](/600/10165/1320102-چراغ-ها-و-ستاره-های-درخشان-جدا-شده-بر-روی-پس-زمینه-شفاف-سیاه-و-سفید-تصاویر-وکتور-.jpg)
![چراغ ها و ستاره های درخشان جدا شده بر روی پس زمینه شفاف سیاه و سفید تصاویر وکتور](/600/10165/1320071-چراغ-ها-و-ستاره-های-درخشان-جدا-شده-بر-روی-پس-زمینه-شفاف-سیاه-و-سفید-تصاویر-وکتور-.jpg)
![چراغ ها و ستاره های درخشان جدا شده بر روی پس زمینه شفاف سیاه و سفید تصاویر وکتور](/600/10165/1320070-چراغ-ها-و-ستاره-های-درخشان-جدا-شده-بر-روی-پس-زمینه-شفاف-سیاه-و-سفید-تصاویر-وکتور-.jpg)
![چراغ ها و ستاره های درخشان جدا شده در پس زمینه شفاف تصاویر وکتور](/600/10164/1320019-چراغ-ها-و-ستاره-های-درخشان-جدا-شده-در-پس-زمینه-شفاف-تصاویر-وکتور-.jpg)
![نورهای درخشان ستاره ها و درخشش ها جدا شده در پس زمینه شفاف تصاویر وکتور](/600/10164/1319894-نورهای-درخشان-ستاره-ها-و-درخشش-ها-جدا-شده-در-پس-زمینه-شفاف-تصاویر-وکتور-.jpg)
![مجموعه افکت ستارههای درخشان درخشان](/600/10156/1302146-مجموعه-افکت-ستارههای-درخشان-درخشان.jpg)
![جلوه نور درخشش ستاره با درخشش ترکید وکتور](/600/10151/1293931-جلوه-نور-درخشش-ستاره-با-درخشش-ترکید-وکتور.jpg)
![مجموعه وکتور منفجر نور درخشان روی سفید خاکستری ستارگان شفاف گرادیان شعله رعد و برق اثرات طبیعی جادویی بنر برای جشن کریسمس قالب انتزاعی برای طراحی و کسب و کار شما](/600/10149/1290076-مجموعه-وکتور-منفجر-نور-درخشان-روی-سفید-خاکستری-ستارگان-شفاف-گرادیان-شعله-رعد-و-برق-اثرات-طبیعی-جادویی-بنر-برای-جشن-کریسمس-قالب-انتزاعی-برای-طراحی-و-کسب-و-کار-شما.jpg)
![ستاره تیرانداز یا دنباله دار با دنباله درخشان آبی از نورهای درخشان جرقه ها و شراره ها جلوه های نور در پس زمینه شفاف برای طراحی هنری](/600/10135/1261542-ستاره-تیرانداز-یا-دنباله-دار-با-دنباله-درخشان-آبی-از-نورهای-درخشان-جرقه-ها-و-شراره-ها-جلوه-های-نور-در-پس-زمینه-شفاف-برای-طراحی-هنری.jpg)
![ستاره های آبی می درخشند با زرق و برق مجموعه آیکون های درخشان اثر چشمک تابش خیره کننده علامت عنصر سوسوزن عناصر طراحی در پس زمینه شفاف قالب متنوع وکتور](/600/10135/1261496-ستاره-های-آبی-می-درخشند-با-زرق-و-برق-مجموعه-آیکون-های-درخشان-اثر-چشمک-تابش-خیره-کننده-علامت-عنصر-سوسوزن-عناصر-طراحی-در-پس-زمینه-شفاف-قالب-متنوع-وکتور.jpg)
![تصویر انتزاعی از شعله نورپردازی](/600/10132/1256282-تصویر-انتزاعی-از-شعله-نورپردازی.jpg)
![تصویر انتزاعی از شعله نورپردازی](/600/10131/1254805-تصویر-انتزاعی-از-شعله-نورپردازی.jpg)
![وکتور از پرتوهای نور شعله ور انتزاعی](/600/10130/1251714-وکتور-از-پرتوهای-نور-شعله-ور-انتزاعی.jpg)
![جلوه های نور در پس زمینه شفاف برای تبلیغات و برنامه ها](/600/10130/1251543-جلوه-های-نور-در-پس-زمینه-شفاف-برای-تبلیغات-و-برنامه-ها.jpg)
![جلوه های نور در پس زمینه شفاف برای تبلیغات و برنامه ها](/600/10130/1251542-جلوه-های-نور-در-پس-زمینه-شفاف-برای-تبلیغات-و-برنامه-ها.jpg)
![وکتور نور خورشید شفاف افکت نور شعله ور لنز ویژه](/600/10129/1249599-وکتور-نور-خورشید-شفاف-افکت-نور-شعله-ور-لنز-ویژه.jpg)
![وکتور نور خورشید شفاف افکت نور شعله ور لنز ویژه](/600/10129/1249598-وکتور-نور-خورشید-شفاف-افکت-نور-شعله-ور-لنز-ویژه.jpg)
![وکتور نور درخشان با جرقه در پسزمینه شفاف میتابد](/600/10126/1244278-وکتور-نور-درخشان-با-جرقه-در-پسزمینه-شفاف-میتابد.jpg)
![وکتور نور درخشان با جرقه در پسزمینه شفاف میتابد](/600/10126/1244277-وکتور-نور-درخشان-با-جرقه-در-پسزمینه-شفاف-میتابد.jpg)
![وکتور نور درخشان با جرقه در پسزمینه شفاف میتابد](/600/10126/1244274-وکتور-نور-درخشان-با-جرقه-در-پسزمینه-شفاف-میتابد.jpg)
![وکتور نور درخشان با جرقه در پسزمینه شفاف میتابد](/600/10126/1244273-وکتور-نور-درخشان-با-جرقه-در-پسزمینه-شفاف-میتابد.jpg)
![وکتور نور درخشان با جرقه در پسزمینه شفاف میتابد](/600/10126/1244272-وکتور-نور-درخشان-با-جرقه-در-پسزمینه-شفاف-میتابد.jpg)
![وکتور نور درخشان با جرقه در پسزمینه شفاف میتابد](/600/10126/1244271-وکتور-نور-درخشان-با-جرقه-در-پسزمینه-شفاف-میتابد.jpg)
![وکتور نور درخشان با جرقه در پسزمینه شفاف میتابد](/600/10126/1244270-وکتور-نور-درخشان-با-جرقه-در-پسزمینه-شفاف-میتابد.jpg)
![جلوه نور درخشش ستاره با درخشش ترکید وکتور](/600/10126/1244269-جلوه-نور-درخشش-ستاره-با-درخشش-ترکید-وکتور.jpg)
![درخشش نور جلوه ویژه شعله ور شدن ستاره و انفجار جرقه ایزوله](/600/10126/1243704-درخشش-نور-جلوه-ویژه-شعله-ور-شدن-ستاره-و-انفجار-جرقه-ایزوله.jpg)
![مجموعه جرقه های نور جذاب در پس زمینه شفاف](/600/10123/1238453-مجموعه-جرقه-های-نور-جذاب-در-پس-زمینه-شفاف.jpg)
![مجموعه جرقه های نور جذاب در پس زمینه شفاف](/600/10123/1238449-مجموعه-جرقه-های-نور-جذاب-در-پس-زمینه-شفاف.jpg)
![مجموعه جرقه های نور جذاب در پس زمینه شفاف](/600/10123/1238448-مجموعه-جرقه-های-نور-جذاب-در-پس-زمینه-شفاف.jpg)
![مجموعه جرقه های نور جذاب در پس زمینه شفاف](/600/10123/1238445-مجموعه-جرقه-های-نور-جذاب-در-پس-زمینه-شفاف.jpg)
![مجموعه جرقه های نور زرد در پس زمینه شفاف](/600/10123/1237867-مجموعه-جرقه-های-نور-زرد-در-پس-زمینه-شفاف.jpg)
![مجموعه جرقه های نور شگفت انگیز در پس زمینه شفاف](/600/10123/1237866-مجموعه-جرقه-های-نور-شگفت-انگیز-در-پس-زمینه-شفاف.jpg)
![مجموعه جرقه های نور رنگارنگ در پس زمینه شفاف](/600/10123/1237865-مجموعه-جرقه-های-نور-رنگارنگ-در-پس-زمینه-شفاف.jpg)
![مجموعه جرقه های نور شگفت انگیز در پس زمینه شفاف](/600/10123/1237862-مجموعه-جرقه-های-نور-شگفت-انگیز-در-پس-زمینه-شفاف.jpg)
![مجموعه جرقه های نور جذاب در پس زمینه شفاف](/600/10122/1237345-مجموعه-جرقه-های-نور-جذاب-در-پس-زمینه-شفاف.jpg)
![مجموعه جرقه های نور جذاب در پس زمینه شفاف](/600/10122/1237344-مجموعه-جرقه-های-نور-جذاب-در-پس-زمینه-شفاف.jpg)
![مجموعه جرقه های نور جذاب در پس زمینه شفاف](/600/10122/1237341-مجموعه-جرقه-های-نور-جذاب-در-پس-زمینه-شفاف.jpg)
![مجموعه ای از ستاره های نورانی درخشان با وکتور](/600/10122/1236990-مجموعه-ای-از-ستاره-های-نورانی-درخشان-با-وکتور.jpg)
![مجموعه جرقه های نور رنگارنگ در پس زمینه شفاف](/600/10122/1236391-مجموعه-جرقه-های-نور-رنگارنگ-در-پس-زمینه-شفاف.jpg)
![مجموعه زرق و برق دار نور در پس زمینه شفاف](/600/10122/1236390-مجموعه-زرق-و-برق-دار-نور-در-پس-زمینه-شفاف.jpg)
![مجموعه جرقه های نور رنگارنگ در پس زمینه شفاف](/600/10122/1236389-مجموعه-جرقه-های-نور-رنگارنگ-در-پس-زمینه-شفاف.jpg)
![مجموعه افکت نور درخشش لنز پرتوها فلاش ها ستاره ها جرقه ها را در پس زمینه شفاف شعله ور می کند وکتور](/600/10122/1236127-مجموعه-افکت-نور-درخشش-لنز-پرتوها-فلاش-ها-ستاره-ها-جرقه-ها-را-در-پس-زمینه-شفاف-شعله-ور-می-کند-وکتور.jpg)
![جلوههای شفاف رنگارنگ و ویژه میدرخشد انفجارهای خورشید و مجموعه شعلههای لنز وکتور](/600/10122/1235674-جلوههای-شفاف-رنگارنگ-و-ویژه-میدرخشد-انفجارهای-خورشید-و-مجموعه-شعلههای-لنز-وکتور.jpg)
![جلوههای شفاف رنگارنگ و ویژه میدرخشد انفجارهای خورشید و مجموعه شعلههای لنز وکتور](/600/10122/1235673-جلوههای-شفاف-رنگارنگ-و-ویژه-میدرخشد-انفجارهای-خورشید-و-مجموعه-شعلههای-لنز-وکتور.jpg)
![مجموعه جلوه های نور وکتور](/600/10121/1235332-مجموعه-جلوه-های-نور-وکتور.jpg)
![تصویر انتزاعی از شعله نورپردازی تنظیم](/600/10121/1234986-تصویر-انتزاعی-از-شعله-نورپردازی-تنظیم.jpg)
![جلوه های شفاف لنز چراغهای ستارهای و ستارههای درخشان چراغها و درخششها را روی پسزمینه شفاف روشن میکند وکتور](/600/10121/1234952-جلوه-های-شفاف-لنز-چراغهای-ستارهای-و-ستارههای-درخشان-چراغها-و-درخششها-را-روی-پسزمینه-شفاف-روشن-میکند-وکتور.jpg)
![مجموعه افکت نور نورافکن فلاش ذرات ستاره وکتور](/600/10121/1234152-مجموعه-افکت-نور-نورافکن-فلاش-ذرات-ستاره-وکتور.jpg)
![مجموعه وکتور فلرهای لنز](/600/10120/1233272-مجموعه-وکتور-فلرهای-لنز.jpg)
![مجموعه جلوه های نور وکتور](/600/10120/1232148-مجموعه-جلوه-های-نور-وکتور.jpg)
![پس زمینه انتزاعی وکتور آینده نگر انفجار ستاره](/600/10101/1198207-پس-زمینه-انتزاعی-وکتور-آینده-نگر-انفجار-ستاره.jpg)
![مجموعه ای از شراره ها و زیره های براق سبک وکتور برای آثار هنری بنرها بروشورهای شما](/600/10095/1186060-مجموعه-ای-از-شراره-ها-و-زیره-های-براق-سبک-وکتور-برای-آثار-هنری-بنرها-بروشورهای-شما.jpg)
![پس زمینه وکتور انتزاعی با پرتوهای نور](/600/10085/1167961-پس-زمینه-وکتور-انتزاعی-با-پرتوهای-نور.jpg)
![پس زمینه انتزاعی بنفش با نور وکتور](/600/10085/1167470-پس-زمینه-انتزاعی-بنفش-با-نور-وکتور.jpg)
![پس زمینه نور خورشید وکتور برای طرح شما](/600/10085/1167201-پس-زمینه-نور-خورشید-وکتور-برای-طرح-شما.jpg)
![پس زمینه نورهای انتزاعی وکتور برای طرح شما](/600/10085/1167050-پس-زمینه-نورهای-انتزاعی-وکتور-برای-طرح-شما.jpg)
![پس زمینه نورهای انتزاعی وکتور برای طرح شما](/600/10085/1167011-پس-زمینه-نورهای-انتزاعی-وکتور-برای-طرح-شما.jpg)
![پس زمینه انتزاعی زیبا با نور وکتور](/600/10085/1167010-پس-زمینه-انتزاعی-زیبا-با-نور-وکتور.jpg)
![پس زمینه انتزاعی زیبا با نور وکتور](/600/10085/1167009-پس-زمینه-انتزاعی-زیبا-با-نور-وکتور.jpg)
![مجموعهای از وکتورهای درخشان با جلوههای نور ستارههایی که در پسزمینه شفاف میتابند ستاره های شفاف](/600/10083/1162301-مجموعهای-از-وکتورهای-درخشان-با-جلوههای-نور-ستارههایی-که-در-پسزمینه-شفاف-میتابند-ستاره-های-شفاف.jpg)
![3 چراغ مختلف با شفافیت](/600/10082/1161430-3-چراغ-مختلف-با-شفافیت.jpg)
![وکتور خورشید و ابر در پس زمینه آبی با کپی sp](/600/10080/1157913-وکتور-خورشید-و-ابر-در-پس-زمینه-آبی-با-کپی-sp.jpg)
![وکتور پس زمینه شعله نور براق](/600/10073/1143620-وکتور-پس-زمینه-شعله-نور-براق.jpg)
![نور فلاش انفجار و درخشش](/600/10059/1118499-نور-فلاش-انفجار-و-درخشش.jpg)
![پس زمینه شب روشن با ستاره ها و چراغ ها](/600/10030/1059860-پس-زمینه-شب-روشن-با-ستاره-ها-و-چراغ-ها.jpg)
![جلوه های نور زرق و برق درخشان جدا شده واقع بینانه عنصر طراحی دکوراسیون کریسمس شعله ور شدن لنز نور خورشید عناصر و ستاره های درخشان بافت طلایی پس زمینه ذرات بردار شفاف](/600/10177/1344629-جلوه-های-نور-زرق-و-برق-درخشان-جدا-شده-واقع-بینانه-عنصر-طراحی-دکوراسیون-کریسمس-شعله-ور-شدن-لنز-نور-خورشید-عناصر-و-ستاره-های-درخشان-بافت-طلایی-پس-زمینه-ذرات-بردار-شفاف.jpg)
![وکتور ستاره افکت نور درخشان با جرقه در پس زمینه شفاف می ترکد پراش شفاف پرتو خورشید با اثر بوکه](/600/10049/1096601-وکتور-ستاره-افکت-نور-درخشان-با-جرقه-در-پس-زمینه-شفاف-می-ترکد-پراش-شفاف-پرتو-خورشید-با-اثر-بوکه.jpg)
![وکتور نور خورشید شفاف افکت نور شعله ور لنز ویژه](/600/10171/1332914-وکتور-نور-خورشید-شفاف-افکت-نور-شعله-ور-لنز-ویژه.jpg)
![وکتور نور خورشید شفاف افکت نور شعله ور لنز ویژه](/600/10131/1254573-وکتور-نور-خورشید-شفاف-افکت-نور-شعله-ور-لنز-ویژه.jpg)
![رندر سه بعدی از ذرات گرد و غبار مخلوط طلا و نقره](/600/10289/1566115-رندر-سه-بعدی-از-ذرات-گرد-و-غبار-مخلوط-طلا-و-نقره-.jpg)
![طراحی رنگ آبی با پشت سر هم EPS 8 فایل بردار گنجانده شده است](/600/10198/117926575-طراحی-رنگ-آبی-با-پشت-سر-هم-EPS-8-فایل-بردار-گنجانده-شده-است.jpg)
![وکتور نور خورشید شفاف افکت نور شعله ور لنز ویژه](/600/10130/1251715-وکتور-نور-خورشید-شفاف-افکت-نور-شعله-ور-لنز-ویژه.jpg)
![جرقه های آبی جادویی زرق و برق و جلوه نور غبار ستاره فضایی و بافت درخشان در پس زمینه شفاف وکتور دنبالههای ستاره و دنبالهدار موجی از عصای جادویی با درخشان](/600/10312/1613286-جرقه-های-آبی-جادویی-زرق-و-برق-و-جلوه-نور-غبار-ستاره-فضایی-و-بافت-درخشان-در-پس-زمینه-شفاف-وکتور-دنبالههای-ستاره-و-دنبالهدار-موجی-از-عصای-جادویی-با-درخشان.jpg)
![یک دنباله دار روشن با شهاب جلوه نور تصویر برداری](/600/10270/1528426-یک-دنباله-دار-روشن-با-شهاب-جلوه-نور-تصویر-برداری.jpg)
![طلایی براق طلایی با پرتوهای شفاف اثر انفجار زرد](/600/10224/746167930-طلایی-براق-طلایی-با-پرتوهای-شفاف-اثر-انفجار-زرد.jpg)
![جلوه نور درخشش وکتور مفهوم فلاش کریسمس](/600/10172/1335295-جلوه-نور-درخشش-وکتور-مفهوم-فلاش-کریسمس.jpg)
![جلوه نور درخشش وکتور مفهوم فلاش کریسمس](/600/10172/1335125-جلوه-نور-درخشش-وکتور-مفهوم-فلاش-کریسمس.jpg)
![جرقه های سفید و ستاره های طلایی جلوه نور ویژه ای را می درخشند وکتور درخشش در پس زمینه شفاف](/600/10172/1334283-جرقه-های-سفید-و-ستاره-های-طلایی-جلوه-نور-ویژه-ای-را-می-درخشند-وکتور-درخشش-در-پس-زمینه-شفاف.jpg)
![انفجار پودر زرق و برق طلا پاشش گرد و غبار رنگ طلایی ذرات با بافت طلایی برای پس زمینه مد کاغذ دیواری لوکس می ترکند مه جادویی درخشان پودر طلای زنده در زمینه مشکی](/600/10152/1294465-انفجار-پودر-زرق-و-برق-طلا-پاشش-گرد-و-غبار-رنگ-طلایی-ذرات-با-بافت-طلایی-برای-پس-زمینه-مد-کاغذ-دیواری-لوکس-می-ترکند-مه-جادویی-درخشان-پودر-طلای-زنده-در-زمینه-مشکی.jpg)
![انفجار ابرنواختر انفجار ابرنواختر](/600/10122/1237306-انفجار-ابرنواختر-انفجار-ابرنواختر.jpg)
![پس زمینه نور انتزاعی](/600/10096/1188306-پس-زمینه-نور-انتزاعی.jpg)
![مجموعهای از وکتورهای درخشان با جلوههای نور ستارههایی که در پسزمینه شفاف میتابند ستاره های شفاف](/600/10049/1096907-مجموعهای-از-وکتورهای-درخشان-با-جلوههای-نور-ستارههایی-که-در-پسزمینه-شفاف-میتابند-ستاره-های-شفاف.jpg)
![شعله ور شدن لنز جلوه نور شفاف طراحی جرقه می زند](/600/10312/1613566-شعله-ور-شدن-لنز-جلوه-نور-شفاف-طراحی-جرقه-می-زند.jpg)
![مجموعه ای از درخشش های درخشان و شعله ور شدن لنز](/600/10312/1613565-مجموعه-ای-از-درخشش-های-درخشان-و-شعله-ور-شدن-لنز.jpg)
![جرقه های سفید و ستاره های طلایی جلوه نور ویژه ای را می درخشند وکتور می درخشد در پس زمینه شفاف الگوی انتزاعی کریسمس ذرات غبار جادویی درخشان](/600/10307/1602573-جرقه-های-سفید-و-ستاره-های-طلایی-جلوه-نور-ویژه-ای-را-می-درخشند-وکتور-می-درخشد-در-پس-زمینه-شفاف-الگوی-انتزاعی-کریسمس-ذرات-غبار-جادویی-درخشان.jpg)
![مجموعه فلر لنز رنگارنگ](/600/10304/1597334-مجموعه-فلر-لنز-رنگارنگ.jpg)
![جلوه نور پشت سر هم ستاره با درخشش تصویر برداری](/600/10270/1529558-جلوه-نور-پشت-سر-هم-ستاره-با-درخشش-تصویر-برداری.jpg)
![تصویر چکیده از شعله ور شدن نور](/600/10268/1525968-تصویر-چکیده-از-شعله-ور-شدن-نور.jpg)
![یک دنباله دار روشن با گرد و غبار بزرگ شهاب جلوه نور تصویر برداری](/600/10250/1488285-یک-دنباله-دار-روشن-با-گرد-و-غبار-بزرگ-شهاب-جلوه-نور-تصویر-برداری.jpg)
![جلوه ویژه نور شعله تصویر](/600/10233/1454642-جلوه-ویژه-نور-شعله-تصویر.jpg)
![خطوط بردار نئون درخشان اثر نور بر روی یک پس زمینه روشن](/600/10203/480905503-خطوط-بردار-نئون-درخشان-اثر-نور-بر-روی-یک-پس-زمینه-روشن.jpg)
![مجموعه ای از جرقه های نورپردازی وکتور در پس زمینه شفاف](/600/10196/1382153-مجموعه-ای-از-جرقه-های-نورپردازی-وکتور-در-پس-زمینه-شفاف.jpg)
![گلدسته براق جادویی می درخشد حاشیه بالا](/600/10177/1345508-گلدسته-براق-جادویی-می-درخشد-حاشیه-بالا.jpg)
![وکتور نور خورشید شفاف ویژه لنز شعله ور نور](/600/10177/1345350-وکتور-نور-خورشید-شفاف-ویژه-لنز-شعله-ور-نور.jpg)
![جلوه نور درخشش وکتور مفهوم فلاش کریسمس](/600/10174/1338303-جلوه-نور-درخشش-وکتور-مفهوم-فلاش-کریسمس.jpg)
![درخشش نور جلوه ویژه شعله ور شدن ستاره و انفجار جرقه ایزوله چراغ های طلایی بردار](/600/10173/1336792-درخشش-نور-جلوه-ویژه-شعله-ور-شدن-ستاره-و-انفجار-جرقه-ایزوله-چراغ-های-طلایی-بردار.jpg)
![تصویر انتزاعی از شعله نورپردازی تنظیم](/600/10173/1336387-تصویر-انتزاعی-از-شعله-نورپردازی-تنظیم.jpg)
![وکتور نور خورشید شفاف افکت نور شعله ور لنز ویژه](/600/10172/1335807-وکتور-نور-خورشید-شفاف-افکت-نور-شعله-ور-لنز-ویژه.jpg)
![مجموعه ای از جلوه های نور](/600/10172/1335795-مجموعه-ای-از-جلوه-های-نور.jpg)
نمایش عکس ها و وکتورها
در تلگرام یا واتساپ یا ایتا به شماره 09122308974 پیام دهید!
برای قرار دادن تصاویرتان در استارباکس می بایست در سایت عضو شوید و یا اگر عضو هستید وارد سایت شوید. عضویت رایگان است! استارباکس به شما اجازه می دهد تا تصاویر دلخواهتان را دسته بندی کنید تا دسترسی به آنها راحت تر گردد.