نمایش عکس ها و وکتورها
تعداد
16185
۱
-
۱۰۰ از
۱۶,۱۸۵
![پس زمینه با قلب و گل](/600/10256/1501871-پس-زمینه-با-قلب-و-گل.jpg)
![حاشیه گل بدون درز پرنده باهوش خوبی که روی شاخه شیک نشسته با گل های صورتی ظریف که توسط پروانه های در حال پرواز احاطه شده اند نقاشی آبرنگ](/600/10362/1713757-حاشیه-گل-بدون-درز-پرنده-باهوش-خوبی-که-روی-شاخه-شیک-نشسته-با-گل-های-صورتی-ظریف-که-توسط-پروانه-های-در-حال-پرواز-احاطه-شده-اند-نقاشی-آبرنگ.jpg)
![پس زمینه با قلب طلا](/600/10233/1455679-پس-زمینه-با-قلب-طلا.jpg)
![مجموعه ای از سیلوئت های گل در گلدان و گلدان رنگ سیاه و سفید وکتور](/600/10085/1167417-مجموعه-ای-از-سیلوئت-های-گل-در-گلدان-و-گلدان-رنگ-سیاه-و-سفید-وکتور.jpg)
![مجموعه وکتور آبرنگ با برگ و گل گیاه کشیده شده با دست](/600/10129/1250943-مجموعه-وکتور-آبرنگ-با-برگ-و-گل-گیاه-کشیده-شده-با-دست.jpg)
![پروانه ها رنگین کمان خورشید گل ها چمن ها ابرها و آسمان آبی](/600/10241/1471014-پروانه-ها-رنگین-کمان-خورشید-گل-ها-چمن-ها-ابرها-و-آسمان-آبی.jpg)
![پس زمینه با پس زمینه زیبا با پروانه ها و زیور آلات شرقی گل طلایی تزئینات تزئینی](/600/10203/480008227-پس-زمینه-با-پس-زمینه-زیبا-با-پروانه-ها-و-زیور-آلات-شرقی-گل-طلایی-تزئینات-تزئینی.jpg)
![پس زمینه گل با قلب و پروانه ها وکتور](/600/10245/1479817-پس-زمینه-گل-با-قلب-و-پروانه-ها-وکتور.jpg)
![پس زمینه گل انتزاعی با پروانه و گل](/600/10190/1370486-پس-زمینه-گل-انتزاعی-با-پروانه-و-گل.jpg)
![پس زمینه گل انتزاعی با کفشدوزک ها و پروانه ها عنصر برای طراحی](/600/10111/1216317-پس-زمینه-گل-انتزاعی-با-کفشدوزک-ها-و-پروانه-ها-عنصر-برای-طراحی.jpg)
![وکتور از پروانه ها و گل های رنگارنگ](/600/10145/1280474-وکتور-از-پروانه-ها-و-گل-های-رنگارنگ.jpg)
![پس زمینه رنگارنگ با پروانه های آبرنگ و تزئینات گل تصویر طبیعی زیبا وکتور](/600/10045/1089772-پس-زمینه-رنگارنگ-با-پروانه-های-آبرنگ-و-تزئینات-گل-تصویر-طبیعی-زیبا-وکتور.jpg)
![وکتور ست گل مجموعه گل های رنگارنگ با برگ و گل نقاشی آبرنگ طراحی بهار یا تابستان برای کارت های دعوت عروسی یا تبریک](/600/10322/1633844-وکتور-ست-گل-مجموعه-گل-های-رنگارنگ-با-برگ-و-گل-نقاشی-آبرنگ-طراحی-بهار-یا-تابستان-برای-کارت-های-دعوت-عروسی-یا-تبریک.jpg)
![مجموعه گل های گلدار مجموعه ای از گل گل با برگ و گل رسم آبرنگپاش یا طرح تابستان برای دعوت نامه عروسی و یا کارت تبریک 2 دسته 1 بنر برای ترکیب خود را](/600/10200/278137433-مجموعه-گل-های-گلدار-مجموعه-ای-از-گل-گل-با-برگ-و-گل-رسم-آبرنگپاش-یا-طرح-تابستان-برای-دعوت-نامه-عروسی-و-یا-کارت-تبریک-2-دسته-1-بنر-برای-ترکیب-خود-را.jpg)
![تزیینات دور گل طلایی با پرنده و پروانه های روی گل برای طراحی شما](/600/10238/1465779-تزیینات-دور-گل-طلایی-با-پرنده-و-پروانه-های-روی-گل-برای-طراحی-شما.jpg)
![گل تابستان با پروانه طراحی صورتی و بنفش بردار](/600/10203/455887474-گل-تابستان-با-پروانه-طراحی-صورتی-و-بنفش-بردار.jpg)
![الگوی گل وکتور بدون درز وکتور گل شبح های گل و توت های یکپارچه شده در یک پس زمینه آبی قرون وسطایی به سبک روکوکو به سبک ویکتوریا](/600/10250/1489245-الگوی-گل-وکتور-بدون-درز-وکتور-گل-شبح-های-گل-و-توت-های-یکپارچه-شده-در-یک-پس-زمینه-آبی-قرون-وسطایی-به-سبک-روکوکو-به-سبک-ویکتوریا.jpg)
![ست طرح گل با پروانه](/600/10010/1020999-ست-طرح-گل-با-پروانه.jpg)
![طرح گل و پروانه صورتی با وکتور خالی واضح](/600/10113/1219525-طرح-گل-و-پروانه-صورتی-با-وکتور-خالی-واضح.jpg)
![الگوی گل باروک با پروانه ها و گل ها پس زمینه بدون درز برای طراحی شما](/600/10238/1464473-الگوی-گل-باروک-با-پروانه-ها-و-گل-ها-پس-زمینه-بدون-درز-برای-طراحی-شما.jpg)
![پس زمینه انتزاعی با گل های کاغذی و پروانه ها](/600/10150/1290796-پس-زمینه-انتزاعی-با-گل-های-کاغذی-و-پروانه-ها.jpg)
![تصویر وکتور از گلها و پروانه های بژ](/600/10275/1539274-تصویر-وکتور-از-گلها-و-پروانه-های-بژ.jpg)
![مجموعه وکتور 4 کارت با قلب](/600/10039/1077184-مجموعه-وکتور-4-کارت-با-قلب.jpg)
![بردار مجموعه گل مجموعه گل های رنگارنگ با برگ و گل رسم آبرنگ طرح بهار یا تابستان برای دعوت عروسی و یا کارت تبریک](/600/10218/289092644-بردار-مجموعه-گل-مجموعه-گل-های-رنگارنگ-با-برگ-و-گل-رسم-آبرنگ-طرح-بهار-یا-تابستان-برای-دعوت-عروسی-و-یا-کارت-تبریک.jpg)
![مجموعه ای از پروانه های سیاه و سفید](/600/10111/1216206-مجموعه-ای-از-پروانه-های-سیاه-و-سفید.jpg)
![نقاشی از گل های روشن با پرنده روشن و پروانه های پرواز در نزدیکی](/600/10205/66871999-نقاشی-از-گل-های-روشن-با-پرنده-روشن-و-پروانه-های-پرواز-در-نزدیکی.jpg)
![بافت یکدست و زیبا با پارچه های گل طبیعی پروانه و پروانه ها نقاشی آبرنگ](/600/10239/1466868-بافت-یکدست-و-زیبا-با-پارچه-های-گل-طبیعی-پروانه-و-پروانه-ها-نقاشی-آبرنگ.jpg)
![پس زمینه غنی از غنی با گل های گیاهی و گیاهان انتزاعی](/600/10224/74437732-پس-زمینه-غنی-از-غنی-با-گل-های-گیاهی-و-گیاهان-انتزاعی.jpg)
![پس زمینه گل های دکوری با مکانی برای متن](/600/10275/1539112-پس-زمینه-گل-های-دکوری-با-مکانی-برای-متن.jpg)
![مجموعه ای از عناصر گیاهی تک رنگ دسته گل کیت زیور آلات چمن شاخه ها برگ ها و انواع توت ها سبک ساده دست کشیده بردار](/600/10148/1288167-مجموعه-ای-از-عناصر-گیاهی-تک-رنگ-دسته-گل-کیت-زیور-آلات-چمن-شاخه-ها-برگ-ها-و-انواع-توت-ها-سبک-ساده-دست-کشیده-بردار.jpg)
![ست رترو گل با پروانه پرنده نقاشی با دست آبرنگ اصلی تصویرسازی برای کارت های تبریک دعوت نامه ها و سایر پروژه های چاپ](/600/10151/1293138-ست-رترو-گل-با-پروانه-پرنده-نقاشی-با-دست-آبرنگ-اصلی-تصویرسازی-برای-کارت-های-تبریک-دعوت-نامه-ها-و-سایر-پروژه-های-چاپ.jpg)
![مجموعه پروانه های تزئینی با تزئینات گلدار جدا شده در زمینه سفید تصویر برداری](/600/10246/1481277-مجموعه-پروانه-های-تزئینی-با-تزئینات-گلدار-جدا-شده-در-زمینه-سفید-تصویر-برداری.jpg)
![مجموعه گل وکتور مجموعه گل های رنگارنگ با برگ و گل نقاشی آبرنگ طراحی بهار یا تابستان برای کارت های دعوت عروسی یا تبریک تاج گل برای ترکیب های خودتان](/600/10148/1286905-مجموعه-گل-وکتور-مجموعه-گل-های-رنگارنگ-با-برگ-و-گل-نقاشی-آبرنگ-طراحی-بهار-یا-تابستان-برای-کارت-های-دعوت-عروسی-یا-تبریک-تاج-گل-برای-ترکیب-های-خودتان.jpg)
![تزئینات دور گل با زیبایی و پرنده های زیبا و پروانه های روی گل برای طراحی شما](/600/10238/1465780-تزئینات-دور-گل-با-زیبایی-و-پرنده-های-زیبا-و-پروانه-های-روی-گل-برای-طراحی-شما.jpg)
![پس زمینه شاخ و برگ با جایی برای متن شما](/600/10048/1094906-پس-زمینه-شاخ-و-برگ-با-جایی-برای-متن-شما.jpg)
![کاغذ دیواری زیور آلات و پروانه پس زمینه طرح گل بدون درز](/600/10331/1651278-کاغذ-دیواری-زیور-آلات-و-پروانه-پس-زمینه-طرح-گل-بدون-درز.jpg)
![زیور آلات پیسلی و پروانه برای رنگ آمیزی ضد استرس گل های طراحی شده با دست و پروانه های هنری برای صفحه رنگ آمیزی ضد استرس](/600/10352/1692460-زیور-آلات-پیسلی-و-پروانه-برای-رنگ-آمیزی-ضد-استرس-گل-های-طراحی-شده-با-دست-و-پروانه-های-هنری-برای-صفحه-رنگ-آمیزی-ضد-استرس.jpg)
![تزئینات دور گل طلایی با پرنده و پروانه های روی گل برای طراحی شما](/600/10238/1465778-تزئینات-دور-گل-طلایی-با-پرنده-و-پروانه-های-روی-گل-برای-طراحی-شما.jpg)
![نقاشی انتزاعی اکریلیک الگوی گل و بافت با گل و گیاه کشیده شده با دست زینت برگ پس زمینه اصلی گل](/600/10331/1650906-نقاشی-انتزاعی-اکریلیک-الگوی-گل-و-بافت-با-گل-و-گیاه-کشیده-شده-با-دست-زینت-برگ-پس-زمینه-اصلی-گل.jpg)
![ست پیسلی و گل](/600/10110/1212988-ست-پیسلی-و-گل.jpg)
![نقاشی بوته گل و پروانه](/600/10328/1644743-نقاشی-بوته-گل-و-پروانه.jpg)
![زیور گیاهی برای طرح شما](/600/10016/1032908-زیور-گیاهی-برای-طرح-شما.jpg)
![پس زمینه وکتور انتزاعی با گل های کاغذی و پروانه ها](/600/10149/1288665-پس-زمینه-وکتور-انتزاعی-با-گل-های-کاغذی-و-پروانه-ها.jpg)
![پروانه ها و گل های زیبا پروانه هایی که از گل های زیبا روی درخت پرواز می کنند بدون مش استفاده شده است](/600/10000/1000724-پروانه-ها-و-گل-های-زیبا-پروانه-هایی-که-از-گل-های-زیبا-روی-درخت-پرواز-می-کنند-بدون-مش-استفاده-شده-است.jpg)
![قلب سبز](/600/10058/1116091-قلب-سبز.jpg)
![مجموعه ای از شبح های پروانه و گل](/600/10013/1025837-مجموعه-ای-از-شبح-های-پروانه-و-گل.jpg)
![دسته گل آبرنگ گل های وحشی تابستانی تصویرسازی جشن با گل های وحشی و پروانه ها برای چاپ یا طرح شما حمایت و صلح برای اوکراین](/600/10361/1711928-دسته-گل-آبرنگ-گل-های-وحشی-تابستانی-تصویرسازی-جشن-با-گل-های-وحشی-و-پروانه-ها-برای-چاپ-یا-طرح-شما-حمایت-و-صلح-برای-اوکراین.jpg)
![دیوار و گل](/600/10245/1478542-دیوار-و-گل.jpg)
![الگوی بدون رنگ گل و روشن با گل و پرندگان زمینه ملایم](/600/10276/1541197-الگوی-بدون-رنگ-گل-و-روشن-با-گل-و-پرندگان-زمینه-ملایم-.jpg)
![الگوی گل قدیمی](/600/10187/1364227-الگوی-گل-قدیمی.jpg)
![مجموعه وکتور عناصر و قاب های قدیمی به رنگ طلایی](/600/10140/1270756-مجموعه-وکتور-عناصر-و-قاب-های-قدیمی-به-رنگ-طلایی.jpg)
![طراحی دستی سیاه و سفید الگوی گل گل های ابله](/600/10134/1260407-طراحی-دستی-سیاه-و-سفید-الگوی-گل-گل-های-ابله.jpg)
![بردار بدون درز الگوی گل و الگوی گل](/600/10206/660262147-بردار-بدون-درز-الگوی-گل-و-الگوی-گل.jpg)
![کارت آبرنگ زیبا با گل های رز و انواع توت ها پروانه ها و گیاهان تصویر](/600/10331/1651066-کارت-آبرنگ-زیبا-با-گل-های-رز-و-انواع-توت-ها-پروانه-ها-و-گیاهان-تصویر.jpg)
![دسته گل صد تومانی و ارکیده تصویر آبرنگ](/600/10151/1293780-دسته-گل-صد-تومانی-و-ارکیده-تصویر-آبرنگ.jpg)
![کارت گل](/600/10241/1470452-کارت-گل.jpg)
![الگوی گل بدون درز گل گل رز گلابی گلابی پروانه طراحی کاغذ کاغذ دیواری کارت دعوت نامه بسته بندی نساجی دکوراسیون داخلی پارچه های اثاثه یا لوازم داخلی بردار ویکتوریا](/600/10200/272384939-الگوی-گل-بدون-درز-گل-گل-رز-گلابی-گلابی-پروانه-طراحی-کاغذ-کاغذ-دیواری-کارت-دعوت-نامه-بسته-بندی-نساجی-دکوراسیون-داخلی-پارچه-های-اثاثه-یا-لوازم-داخلی-بردار-ویکتوریا.jpg)
![پس زمینه با گروهی از خالکوبی های سیاه و سفید رترو خالکوبی](/600/10001/1003766-پس-زمینه-با-گروهی-از-خالکوبی-های-سیاه-و-سفید-رترو-خالکوبی.jpg)
![پسزمینه بدون درز گلچین قدیمی با الگوی روبان و توری می توان از آن به عنوان دعوت نامه یا کارت تبریک استفاده کرد](/600/10018/1036051-پسزمینه-بدون-درز-گلچین-قدیمی-با-الگوی-روبان-و-توری-می-توان-از-آن-به-عنوان-دعوت-نامه-یا-کارت-تبریک-استفاده-کرد.jpg)
![زمینه گل](/600/10248/1484309-زمینه-گل.jpg)
![وکتور پس زمینه گل های قدیمی با گل های تزئینی برای طراحی](/600/10152/1294215-وکتور-پس-زمینه-گل-های-قدیمی-با-گل-های-تزئینی-برای-طراحی.jpg)
![الگوی رنگارنگ بدون درز با پروانه های بزرگ و گل وکتور](/600/10034/1067752-الگوی-رنگارنگ-بدون-درز-با-پروانه-های-بزرگ-و-گل-وکتور.jpg)
![مجموعه ای از عناصر تزئینی صفحه حاشیه ها بنرها تقسیم کننده ها زیور آلات و الگوها](/600/10116/1225514-مجموعه-ای-از-عناصر-تزئینی-صفحه-حاشیه-ها-بنرها-تقسیم-کننده-ها-زیور-آلات-و-الگوها.jpg)
![الگوی گل گل ها و برگ های نمادین زیور آلات رنگارنگ در پس زمینه نقاشی آبرنگ با طراحی دستی](/600/10360/1709185-الگوی-گل-گل-ها-و-برگ-های-نمادین-زیور-آلات-رنگارنگ-در-پس-زمینه-نقاشی-آبرنگ-با-طراحی-دستی.jpg)
![مجموعه وکتور عناصر و قاب های قدیمی](/600/10019/1037216-مجموعه-وکتور-عناصر-و-قاب-های-قدیمی.jpg)
![الگوی بدون درز آبرنگ با گل های آبی و بنفش](/600/10198/165691244-الگوی-بدون-درز-آبرنگ-با-گل-های-آبی-و-بنفش.jpg)
![پس زمینه گل بهار با چرخش و گل](/600/10018/1035198-پس-زمینه-گل-بهار-با-چرخش-و-گل.jpg)
![درخت گل](/600/10248/1484558-درخت-گل.jpg)
![اردک تزئینی تزئینات حیوانی و گل برای طراحی خالکوبی](/600/10011/1023034-اردک-تزئینی-تزئینات-حیوانی-و-گل-برای-طراحی-خالکوبی.jpg)
![مجموعه وکتور عناصر و قاب های گل برای تزئین](/600/10018/1036052-مجموعه-وکتور-عناصر-و-قاب-های-گل-برای-تزئین.jpg)
![پس زمینه گل بهار با چرخش و گل](/600/10018/1035196-پس-زمینه-گل-بهار-با-چرخش-و-گل.jpg)
![قاب گل با گل رز پرندگان و پروانه ها](/600/10069/1135389-قاب-گل-با-گل-رز-پرندگان-و-پروانه-ها.jpg)
![مجموعه وکتور عناصر و قاب های قدیمی](/600/10018/1036066-مجموعه-وکتور-عناصر-و-قاب-های-قدیمی.jpg)
![تنظیم قالب برش لیزری گل برگ و پروانه برای تزئین توری](/600/10354/1697713-تنظیم-قالب-برش-لیزری-گل-برگ-و-پروانه-برای-تزئین-توری.jpg)
![الگوی گلدار طلایی بدون درز وکتور لایه لایه](/600/10058/1116055-الگوی-گلدار-طلایی-بدون-درز-وکتور-لایه-لایه.jpg)
![زیور گیاهی برای طرح شما](/600/10016/1032907-زیور-گیاهی-برای-طرح-شما.jpg)
![مجموعه ای از طراحی سیاه و سفید گل با عناصر چرخش در پس زمینه خاکستری](/600/10205/93104599-مجموعه-ای-از-طراحی-سیاه-و-سفید-گل-با-عناصر-چرخش-در-پس-زمینه-خاکستری.jpg)
![چکیده سابقه و هدف تزئین گل رنگارنگ و طرح خطوط انتزاعی گلها و برگ های نمادین](/600/10202/428783566-چکیده-سابقه-و-هدف-تزئین-گل-رنگارنگ-و-طرح-خطوط-انتزاعی-گلها-و-برگ-های-نمادین.jpg)
![تصویر برداری از یک پرنده و گل های شکوفه در زمینه زرد](/600/10232/1453636-تصویر-برداری-از-یک-پرنده-و-گل-های-شکوفه-در-زمینه-زرد.jpg)
![قاب گل](/600/10248/1484250-قاب-گل.jpg)
![الگوی بدون درز گل صد تومانی و پروانه برای چاپ روی پارچه کاغذ دیواری گل آبی در پس زمینه تیره تصویرسازی نقاشی دستی با آبرنگ](/600/10365/1718294-الگوی-بدون-درز-گل-صد-تومانی-و-پروانه-برای-چاپ-روی-پارچه-کاغذ-دیواری-گل-آبی-در-پس-زمینه-تیره-تصویرسازی-نقاشی-دستی-با-آبرنگ.jpg)
![زن زیبا با گل و موهای بلند](/600/10249/1487779-زن-زیبا-با-گل-و-موهای-بلند.jpg)
![وکتور پس زمینه گل](/600/10028/1056621-وکتور-پس-زمینه-گل.jpg)
![قاب گل با پروانه و زنبق گل عنصر برای طراحی وکتور](/600/10028/1056747-قاب-گل-با-پروانه-و-زنبق-گل-عنصر-برای-طراحی-وکتور.jpg)
![نارنجی رنگارنگ غنی از وریس و گیاهان دست کشیده شده است](/600/10224/71009896-نارنجی-رنگارنگ-غنی-از-وریس-و-گیاهان-دست-کشیده-شده-است.jpg)
![بافت پس زمینه در کاغذ قدیمی با تزئینات گل](/600/10046/1092538-بافت-پس-زمینه-در-کاغذ-قدیمی-با-تزئینات-گل.jpg)
![الگوی دست ساز بدون درز آبرنگ پروانه ها پروانه ها گیاهان سبک کنگر فرنگی پروتئا غلاف نیلوفر آبی مدینیلا و سایر عناصر گیاهی بافت برای پارچه چاپ](/600/10356/1701695-الگوی-دست-ساز-بدون-درز-آبرنگ-پروانه-ها-پروانه-ها-گیاهان-سبک-کنگر-فرنگی-پروتئا-غلاف-نیلوفر-آبی-مدینیلا-و-سایر-عناصر-گیاهی-بافت-برای-پارچه-چاپ.jpg)
![مجموعه ای از گل های ابله سیاه و سفید مجموعه ای از عناصر طراحی گل](/600/10134/1260165-مجموعه-ای-از-گل-های-ابله-سیاه-و-سفید-مجموعه-ای-از-عناصر-طراحی-گل.jpg)
![پس زمینه گل](/600/10109/1212116-پس-زمینه-گل.jpg)
![الگوی بدون درز با پروانه ها و گل ها آبرنگ](/600/10364/1717304-الگوی-بدون-درز-با-پروانه-ها-و-گل-ها-آبرنگ.jpg)
![تصویر کاغذ دیواری گل و پروانه سبز](/600/10329/1647652-تصویر-کاغذ-دیواری-گل-و-پروانه-سبز.jpg)
![arabesque ظریف با گل و پروانه برای طراحی شما](/600/10238/1464021-arabesque-ظریف-با-گل-و-پروانه-برای-طراحی-شما.jpg)
![وکتور پس زمینه گل های قدیمی با گل های تزئینی برای طراحی](/600/10152/1294216-وکتور-پس-زمینه-گل-های-قدیمی-با-گل-های-تزئینی-برای-طراحی.jpg)
![بردار بدون درز گل و الگوی گل](/600/10202/423495991-بردار-بدون-درز-گل-و-الگوی-گل.jpg)
![پس زمینه تزئینی وکتور](/600/10050/1098605-پس-زمینه-تزئینی-وکتور.jpg)
![وکتور dodle گل با رنگ مشکی و سفید دسته گل در گلدان](/600/10135/1260554-وکتور-dodle-گل-با-رنگ-مشکی-و-سفید-دسته-گل-در-گلدان.jpg)
![مجموعه ای از عناصر گل وکتور](/600/10018/1036957-مجموعه-ای-از-عناصر-گل-وکتور.jpg)
![مجموعه الگوهای گل و گل های زیبا و گل های تزئینی جدا شده در زمینه سفید نسخه Jpeg نیز در گالری موجود است](/600/10237/1463924-مجموعه-الگوهای-گل-و-گل-های-زیبا-و-گل-های-تزئینی-جدا-شده-در-زمینه-سفید-نسخه-Jpeg-نیز-در-گالری-موجود-است.jpg)
![دسته گل چهار فصل با برگ و گل برای طرح شما](/600/10021/1042154-دسته-گل-چهار-فصل-با-برگ-و-گل-برای-طرح-شما.jpg)
![زمینه گل](/600/10248/1484219-زمینه-گل.jpg)
نمایش عکس ها و وکتورها
در تلگرام یا واتساپ یا ایتا به شماره 09122308974 پیام دهید!
برای قرار دادن تصاویرتان در استارباکس می بایست در سایت عضو شوید و یا اگر عضو هستید وارد سایت شوید. عضویت رایگان است! استارباکس به شما اجازه می دهد تا تصاویر دلخواهتان را دسته بندی کنید تا دسترسی به آنها راحت تر گردد.