نمایش عکس ها و وکتورها
تعداد
3832
۱,۲۰۱
-
۱,۳۰۰ از
۳,۸۳۲
![ستاره ها غبار و سحابی گاز در یک کهکشان دور عناصر این تصویر ارائه شده توسط ناسا](/600/10123/1238722-ستاره-ها-غبار-و-سحابی-گاز-در-یک-کهکشان-دور-عناصر-این-تصویر-ارائه-شده-توسط-ناسا.jpg)
![مجموعه آیکون فضا](/600/10170/1331614-مجموعه-آیکون-فضا.jpg)
![فضانورد در پس زمینه سیاره](/600/10011/1022205-فضانورد-در-پس-زمینه-سیاره.jpg)
![انسان به آسمان میپیوندد چون ماه میخواهد](/600/10359/1707204-انسان-به-آسمان-میپیوندد-چون-ماه-میخواهد.jpg)
![موج سواری در ماه با منظره طلوع خورشید زمین](/600/10067/1132743-موج-سواری-در-ماه-با-منظره-طلوع-خورشید-زمین.jpg)
![منظومه شمسی سیارات تصویر عمودی](/600/10333/1655714-منظومه-شمسی-سیارات-تصویر-عمودی.jpg)
![وکتور علامت زودیاک انتزاعی لئو در پس زمینه قرمز تیره از sp با ستاره های درخشان سحابی به شکل علامت زودیاک شیر علامت زودیاک درخشان لئو شیر یونانیlen](/600/10108/1210709-وکتور-علامت-زودیاک-انتزاعی-لئو-در-پس-زمینه-قرمز-تیره-از-sp-با-ستاره-های-درخشان-سحابی-به-شکل-علامت-زودیاک-شیر-علامت-زودیاک-درخشان-لئو-شیر-یونانیlen.jpg)
![تصویر پس زمینه با الهام از نقاشی ونسان ون گوگ - شب مهتابی پس زمینه انتزاعی ماه درخشان و آسمان پرستاره پس زمینه](/600/10361/1711094-تصویر-پس-زمینه-با-الهام-از-نقاشی-ونسان-ون-گوگ-شب-مهتابی-پس-زمینه-انتزاعی-ماه-درخشان-و-آسمان-پرستاره-پس-زمینه.jpg)
![مجموعه وکتور برچسب های با موضوع نجوم](/600/10089/1174822-مجموعه-وکتور-برچسب-های-با-موضوع-نجوم.jpg)
![سیاه چاله در فضا](/600/10257/1502471-سیاه-چاله-در-فضا.jpg)
![آسمان شب با ستاره ها و سحابی](/600/10044/1088322-آسمان-شب-با-ستاره-ها-و-سحابی.jpg)
![حومه شهر تصویر فانتزی در شب بردار](/600/10038/1074886-حومه-شهر-تصویر-فانتزی-در-شب-بردار.jpg)
![آسمان سحابی با ستاره ها](/600/10323/1635033-آسمان-سحابی-با-ستاره-ها.jpg)
![کهکشان و سحابی عناصر این تصویر مبله شده توسط ناسا](/600/10200/557777728-کهکشان-و-سحابی-عناصر-این-تصویر-مبله-شده-توسط-ناسا.jpg)
![قاب وکتور نورهای نئونی درخشان رنگین کمان](/600/10118/1228251-قاب-وکتور-نورهای-نئونی-درخشان-رنگین-کمان.jpg)
![پس زمینه فضا لایه بندی شده](/600/10156/1302432-پس-زمینه-فضا-لایه-بندی-شده.jpg)
![مجموعه فضایی کارتونی فضانوردان زیبا و بیگانگان بشقاب پرنده سیارات ماهواره ای و ستاره ها تصاویر پس زمینه کودکان شهاب سنگ و سفینه فضایی وکتور کمیک دودل سیارک و اسپوتنیک چاپ دنباله دار و ماه فوق العاده](/600/10307/1602870-مجموعه-فضایی-کارتونی-فضانوردان-زیبا-و-بیگانگان-بشقاب-پرنده-سیارات-ماهواره-ای-و-ستاره-ها-تصاویر-پس-زمینه-کودکان-شهاب-سنگ-و-سفینه-فضایی-وکتور-کمیک-دودل-سیارک-و-اسپوتنیک-چاپ-دنباله-دار-.jpg)
![فضانورد در فضا](/600/10008/1016493-فضانورد-در-فضا.jpg)
![پوستر مفهومی فضا](/600/10171/1332885-پوستر-مفهومی-فضا.jpg)
![سیاره آبی زمین در sp](/600/10077/1151811-سیاره-آبی-زمین-در-sp.jpg)
![تصویر پسزمینه منظره صحرای شب آبی مصر با ماه اهرام و ستارهها](/600/10097/1190446-تصویر-پسزمینه-منظره-صحرای-شب-آبی-مصر-با-ماه-اهرام-و-ستارهها.jpg)
![وکتور انتزاعی علامت زودیاک بر روی پسزمینه قرمز تیره اسپ با ستارههای درخشان سحابی به شکل علامت زودیاک جوزا انتزاعی درخشان علامت زودیاک دوقلوها یونانیdidymoi](/600/10108/1210703-وکتور-انتزاعی-علامت-زودیاک-بر-روی-پسزمینه-قرمز-تیره-اسپ-با-ستارههای-درخشان-سحابی-به-شکل-علامت-زودیاک-جوزا-انتزاعی-درخشان-علامت-زودیاک-دوقلوها-یونانیdidymoi.jpg)
![طراحی جهان با پس زمینه سیاه](/600/10307/1603955-طراحی-جهان-با-پس-زمینه-سیاه.jpg)
![پیشینه مفهومی انتزاعی قدیمی در فانتزی طالع بینی عرفان](/600/10342/1672213-پیشینه-مفهومی-انتزاعی-قدیمی-در-فانتزی-طالع-بینی-عرفان.jpg)
![آسمان زیبای شب کهکشان راه شیری و درختان عناصر این تصویر ارائه شده توسط ناسا](/600/10167/1324318-آسمان-زیبای-شب-کهکشان-راه-شیری-و-درختان-عناصر-این-تصویر-ارائه-شده-توسط-ناسا.jpg)
![پس زمینه sp](/600/10071/1139251-پس-زمینه-sp.jpg)
![وکتور تصویر ماه کامل با ستاره ها و درختان](/600/10128/1248054-وکتور-تصویر-ماه-کامل-با-ستاره-ها-و-درختان.jpg)
![شبکه رندر سه بعدی و تبادل داده بر روی سیاره زمین در فضا خطوط اتصال در سراسر کره زمین طلوع آبی اتصال بین المللی جهانی عناصر این تصویر ارائه شده توسط ناسا](/600/10318/1624304-شبکه-رندر-سه-بعدی-و-تبادل-داده-بر-روی-سیاره-زمین-در-فضا-خطوط-اتصال-در-سراسر-کره-زمین-طلوع-آبی-اتصال-بین-المللی-جهانی-عناصر-این-تصویر-ارائه-شده-توسط-ناسا.jpg)
![حومه شهر منظره فانتزی](/600/10069/1136334-حومه-شهر-منظره-فانتزی.jpg)
![3D ایجاد و ارائه تصویر فانتزی سیاره بیگانه](/600/10206/615144920-3D-ایجاد-و-ارائه-تصویر-فانتزی-سیاره-بیگانه.jpg)
![تصویر پس زمینه با الهام از نقاشی ونسان ون گوگ - شب مهتابی پس زمینه انتزاعی ماه درخشان و آسمان پرستاره پس زمینه](/600/10361/1711105-تصویر-پس-زمینه-با-الهام-از-نقاشی-ونسان-ون-گوگ-شب-مهتابی-پس-زمینه-انتزاعی-ماه-درخشان-و-آسمان-پرستاره-پس-زمینه.jpg)
![مریخ نورد عناصر این تصویر توسط ناسا ارائه شده است](/600/10359/1706694-مریخ-نورد-عناصر-این-تصویر-توسط-ناسا-ارائه-شده-است.jpg)
![مجموعه وکتور از نمادهای آسمانی](/600/10137/1265564-مجموعه-وکتور-از-نمادهای-آسمانی.jpg)
![سیاره در فضا با ستاره ها کارتون های براق یا سبک بازی](/600/10196/1382692-سیاره-در-فضا-با-ستاره-ها-کارتون-های-براق-یا-سبک-بازی.jpg)
![تصویر پس زمینه با الهام از نقاشی ونسان ون گوگ - شب مهتابی پس زمینه انتزاعی ماه درخشان و آسمان پرستاره پس زمینه](/600/10361/1711082-تصویر-پس-زمینه-با-الهام-از-نقاشی-ونسان-ون-گوگ-شب-مهتابی-پس-زمینه-انتزاعی-ماه-درخشان-و-آسمان-پرستاره-پس-زمینه.jpg)
![آسمان شب با ابرها](/600/10031/1062305-آسمان-شب-با-ابرها.jpg)
![پس زمینه سورئال با ماه و افقی تصویر برداری](/600/10202/386924203-پس-زمینه-سورئال-با-ماه-و-افقی-تصویر-برداری.jpg)
![تصاویر سه بعدی از گل های زیبا](/600/10330/1649385-تصاویر-سه-بعدی-از-گل-های-زیبا.jpg)
![تصویر فانتزی با آسمان شب و راه شیری ستارگان ماه مردم زیر یک درخت به چشم انداز فضا نگاه می کنند چمنزار گل و پله ها نقاشی رنگ روغن](/600/10358/1704991-تصویر-فانتزی-با-آسمان-شب-و-راه-شیری-ستارگان-ماه-مردم-زیر-یک-درخت-به-چشم-انداز-فضا-نگاه-می-کنند-چمنزار-گل-و-پله-ها-نقاشی-رنگ-روغن.jpg)
![کاوشگر فضایی روی سیاره صحنه سه بعدی عناصر این تصویر توسط ناسا ارائه شده است](/600/10046/1090963-کاوشگر-فضایی-روی-سیاره-صحنه-سه-بعدی-عناصر-این-تصویر-توسط-ناسا-ارائه-شده-است.jpg)
![سیاره آبی زمین در فضا عناصر این تصویر توسط ناسا ارائه شده است](/600/10043/1085858-سیاره-آبی-زمین-در-فضا-عناصر-این-تصویر-توسط-ناسا-ارائه-شده-است.jpg)
![زن فضایی کوبی نماد گردشگری مسافرت گرافیک سورئال دختر سایبرنتیک فضانورد در چرخهای دوچرخه](/600/10251/1490729-زن-فضایی-کوبی-نماد-گردشگری-مسافرت-گرافیک-سورئال-دختر-سایبرنتیک-فضانورد-در-چرخهای-دوچرخه.jpg)
![مجموعه آیکون های رنگی جهان فضایی](/600/10170/1330260-مجموعه-آیکون-های-رنگی-جهان-فضایی.jpg)
![یکی دیگر از Ai سیاره زایی](/600/10343/1675622-یکی-دیگر-از-Ai-سیاره-زایی.jpg)
![وکتور آسمان ابری شب با ستاره ماه زرد و دریای آرام](/600/10011/1021435-وکتور-آسمان-ابری-شب-با-ستاره-ماه-زرد-و-دریای-آرام.jpg)
![تصاویر سه بعدی از پرهای زیبا](/600/10331/1650149-تصاویر-سه-بعدی-از-پرهای-زیبا.jpg)
![کهکشانی فوق العاده زیبا در فضای بیرونی آسمان پرستاره شب سحابی در رنگ های رنگین کمان فضای بیرونی چند رنگ عناصر این تصویر توسط ناسا ارائه شده است](/600/10355/1699615-کهکشانی-فوق-العاده-زیبا-در-فضای-بیرونی-آسمان-پرستاره-شب-سحابی-در-رنگ-های-رنگین-کمان-فضای-بیرونی-چند-رنگ-عناصر-این-تصویر-توسط-ناسا-ارائه-شده-است.jpg)
![مجموعه اینفوگرافیک فضایی](/600/10183/1356834-مجموعه-اینفوگرافیک-فضایی.jpg)
![ستاره ها غبار و سحابی گاز در یک کهکشان دور عناصر این تصویر ارائه شده توسط ناسا](/600/10123/1238596-ستاره-ها-غبار-و-سحابی-گاز-در-یک-کهکشان-دور-عناصر-این-تصویر-ارائه-شده-توسط-ناسا.jpg)
![وکتور انتزاعی عنصر نور پویا خلاق تصویر هنری آینده نگر](/600/10091/1179266-وکتور-انتزاعی-عنصر-نور-پویا-خلاق-تصویر-هنری-آینده-نگر.jpg)
![ستاره صورت فلکی aquila در آسمان شب وکتور ilr](/600/10142/1275748-ستاره-صورت-فلکی-aquila-در-آسمان-شب-وکتور-ilr.jpg)
![تیراندازی ستاره در سراسر میدان ستاره](/600/10219/340986992-تیراندازی-ستاره-در-سراسر-میدان-ستاره.jpg)
![تصویر کهکشان فضایی فضانوردان جدا شده در پس زمینه سفید](/600/10352/1693395-تصویر-کهکشان-فضایی-فضانوردان-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید.jpg)
![نور ماه روی آب تاریک](/600/10092/1180288-نور-ماه-روی-آب-تاریک.jpg)
![پس زمینه فضا لایه بندی شده](/600/10156/1303640-پس-زمینه-فضا-لایه-بندی-شده.jpg)
![کهکشان کلاژ از تصاویر www nasa gov](/600/10044/1088270-کهکشان-کلاژ-از-تصاویر-www-nasa-gov.jpg)
![نماد پرتاب موشک تصویر وکتور](/600/10276/1541313-نماد-پرتاب-موشک-تصویر-وکتور.jpg)
![چاپ شب گلکسی](/600/10355/1698390-چاپ-شب-گلکسی.jpg)
![پس زمینه فضایی انتزاعی برای طراحی پس زمینه وکتور](/600/10016/1031986-پس-زمینه-فضایی-انتزاعی-برای-طراحی-پس-زمینه-وکتور.jpg)
![انفجار ابرنواختر انفجار ابرنواختر](/600/10122/1237306-انفجار-ابرنواختر-انفجار-ابرنواختر.jpg)
![ماه کامل و چمنزار](/600/10055/1108564-ماه-کامل-و-چمنزار.jpg)
![ستاره ها غبار و سحابی گاز در یک کهکشان دور عناصر این تصویر ارائه شده توسط ناسا](/600/10123/1238593-ستاره-ها-غبار-و-سحابی-گاز-در-یک-کهکشان-دور-عناصر-این-تصویر-ارائه-شده-توسط-ناسا.jpg)
![ستاره صغیر صورت فلکی ursa در آسمان شب بردار il](/600/10142/1275808-ستاره-صغیر-صورت-فلکی-ursa-در-آسمان-شب-بردار-il.jpg)
![کهکشان راه شیری با ستارگان و گرد و غبارهای فضا در جهان](/600/10236/1460321-کهکشان-راه-شیری-با-ستارگان-و-گرد-و-غبارهای-فضا-در-جهان.jpg)
![دنیای فضایی واقعیت مجازی در یک بلوک جلوه مکعبی میدان سیارکی یکپارچهسازی با سیستمعامل بازی ویدیویی نورهای بنفش صورتی و آبی که در امتداد یک منظره دیجیتال در حال مسابقه هستند رندر سه بعدی](/600/10326/1640305-دنیای-فضایی-واقعیت-مجازی-در-یک-بلوک-جلوه-مکعبی-میدان-سیارکی-یکپارچهسازی-با-سیستمعامل-بازی-ویدیویی-نورهای-بنفش-صورتی-و-آبی-که-در-امتداد-یک-منظره-دیجیتال-در-حال-مسابقه-هستند-رندر-سه-بع.jpg)
![الگوی یکپارچه با سیارات خیالی کارتونی](/600/10270/1528473-الگوی-یکپارچه-با-سیارات-خیالی-کارتونی.jpg)
![سیارات ستاره ها و کهکشان ها در فضای بیرونی که زیبایی کاوش در فضا را نشان می دهد عناصر مبله توسط ناسا](/600/10255/1499279-سیارات-ستاره-ها-و-کهکشان-ها-در-فضای-بیرونی-که-زیبایی-کاوش-در-فضا-را-نشان-می-دهد-عناصر-مبله-توسط-ناسا.jpg)
![ستاره صورت فلکی musca در آسمان شب وکتور ilra](/600/10142/1275811-ستاره-صورت-فلکی-musca-در-آسمان-شب-وکتور-ilra.jpg)
![تصویر سه بعدی از گوزن طلایی در آسمان نقاشی دیجیتال هنر انتزاعی مجلل برای کاغذ دیواری](/600/10365/1718991-تصویر-سه-بعدی-از-گوزن-طلایی-در-آسمان-نقاشی-دیجیتال-هنر-انتزاعی-مجلل-برای-کاغذ-دیواری.jpg)
![منظره کیهانی از فضا و سیارات کوه های کیهانی در زیر نور مولد ماه](/600/10343/1675565-منظره-کیهانی-از-فضا-و-سیارات-کوه-های-کیهانی-در-زیر-نور-مولد-ماه.jpg)
![تصویر آیکون یک فضانورد ناز نشسته روی ماه](/600/10338/1665924-تصویر-آیکون-یک-فضانورد-ناز-نشسته-روی-ماه.jpg)
![دو سگ به ماه نگاه می کنند](/600/10051/1101043-دو-سگ-به-ماه-نگاه-می-کنند.jpg)
![بالون هوای گرم در حال پرواز بر فراز کاپادوکیای در زیر آسمان با راه شیری](/600/10285/1558731-بالون-هوای-گرم-در-حال-پرواز-بر-فراز-کاپادوکیای-در-زیر-اسمان-با-راه-شیری-.jpg)
![جهان پر از ستاره سحابی و کهکشان](/600/10306/1601519-جهان-پر-از-ستاره-سحابی-و-کهکشان.jpg)
![سیارات کمیک در پس زمینه sp](/600/10071/1139912-سیارات-کمیک-در-پس-زمینه-sp.jpg)
![بردار سرطان علامت زودیاک انتزاعی در پس زمینه آبی تیره از sp با ستاره های درخشان سحابی به شکل سرطان علامت زودیاک سرطان علامت زودیاک درخشان خرچنگ به یونانیkarkinos](/600/10108/1210700-بردار-سرطان-علامت-زودیاک-انتزاعی-در-پس-زمینه-آبی-تیره-از-sp-با-ستاره-های-درخشان-سحابی-به-شکل-سرطان-علامت-زودیاک-سرطان-علامت-زودیاک-درخشان-خرچنگ-به-یونانیkarkinos.jpg)
![تصویر پس زمینه علامت طالع بینی و کیمیاگری آبی](/600/10342/1672651-تصویر-پس-زمینه-علامت-طالع-بینی-و-کیمیاگری-آبی.jpg)
![پس زمینه فضایی برای بچه ها وکتور الگوی بدون درز با موشک های کارتونی سیارات ستاره ها دنباله دارها و بشقاب پرنده ها](/600/10307/1602369-پس-زمینه-فضایی-برای-بچه-ها-وکتور-الگوی-بدون-درز-با-موشک-های-کارتونی-سیارات-ستاره-ها-دنباله-دارها-و-بشقاب-پرنده-ها.jpg)
![تصویر پس زمینه با الهام از نقاشی ونسان ون گوگ - شب مهتابی پس زمینه انتزاعی ماه درخشان و آسمان پرستاره پس زمینه](/600/10361/1711088-تصویر-پس-زمینه-با-الهام-از-نقاشی-ونسان-ون-گوگ-شب-مهتابی-پس-زمینه-انتزاعی-ماه-درخشان-و-آسمان-پرستاره-پس-زمینه.jpg)
![فضانورد در فضا رسانه های ترکیبی رسانه های ترکیبی](/600/10190/1370353-فضانورد-در-فضا-رسانه-های-ترکیبی-رسانه-های-ترکیبی.jpg)
![آسمان پر ستاره زیبا](/600/10182/1355130-آسمان-پر-ستاره-زیبا.jpg)
![تصویر پس زمینه با الهام از نقاشی ونسان ون گوگ - شب مهتابی پس زمینه انتزاعی ماه درخشان و آسمان پرستاره پس زمینه](/600/10361/1711085-تصویر-پس-زمینه-با-الهام-از-نقاشی-ونسان-ون-گوگ-شب-مهتابی-پس-زمینه-انتزاعی-ماه-درخشان-و-آسمان-پرستاره-پس-زمینه.jpg)
![ابله فضایی ترسیم شده با دست به فضای بیشتری در رنگ مشکی و زرد نیاز دارد](/600/10339/1666159-ابله-فضایی-ترسیم-شده-با-دست-به-فضای-بیشتری-در-رنگ-مشکی-و-زرد-نیاز-دارد.jpg)
![کوهنوردی در اطراف دهانه](/600/10279/1547928-کوهنوردی-در-اطراف-دهانه-.jpg)
![سیاره زمین از فضا در شب برخی از عناصر این تصویر که توسط ناسا تهیه شده است](/600/10246/1480925-سیاره-زمین-از-فضا-در-شب-برخی-از-عناصر-این-تصویر-که-توسط-ناسا-تهیه-شده-است.jpg)
![فضانورد در پس زمینه سیاه](/600/10016/1032562-فضانورد-در-پس-زمینه-سیاه.jpg)
![یک درخت تنها با پس زمینه فضای زیبا](/600/10211/51076597-یک-درخت-تنها-با-پس-زمینه-فضای-زیبا.jpg)
![اینفوگرافیک منظومه شمسی و کیهان نجوم کهکشان راه شیری و ماهواره بر فراز ماه موشک فضایی بر فراز نمودار میله ای و نمودار کهکشان ها و قطب مغناطیسی ساختار درونی زمین و خورشید](/600/10171/1333507-اینفوگرافیک-منظومه-شمسی-و-کیهان-نجوم-کهکشان-راه-شیری-و-ماهواره-بر-فراز-ماه-موشک-فضایی-بر-فراز-نمودار-میله-ای-و-نمودار-کهکشان-ها-و-قطب-مغناطیسی-ساختار-درونی-زمین-و-خورشید.jpg)
![جزئیات از راه شیری](/600/10185/1361462-جزئیات-از-راه-شیری.jpg)
![سیاره آبی در فضای زیبا عناصر این تصویر مبله شده توسط ناسا](/600/10225/96213116-سیاره-آبی-در-فضای-زیبا-عناصر-این-تصویر-مبله-شده-توسط-ناسا.jpg)
![سیاره آبی زمین در فضا عناصر این تصویر توسط ناسا ارائه شده است](/600/10043/1085572-سیاره-آبی-زمین-در-فضا-عناصر-این-تصویر-توسط-ناسا-ارائه-شده-است.jpg)
![کهکشان عناصر این تصویر توسط ناسا ارائه شده است](/600/10359/1706013-کهکشان-عناصر-این-تصویر-توسط-ناسا-ارائه-شده-است.jpg)
![جهان اجسام آسمانی پرتاب موشک نجوم و موارد دیگر مجموعه آیکون های ساده و خط طراحی مسطح تصویر برداری](/600/10270/1529152-جهان-اجسام-آسمانی-پرتاب-موشک-نجوم-و-موارد-دیگر-مجموعه-آیکون-های-ساده-و-خط-طراحی-مسطح-تصویر-برداری.jpg)
![مهندسی ژنتیک شبیه سازی تحقیقات نوآورانه علمی](/600/10056/1110995-مهندسی-ژنتیک-شبیه-سازی-تحقیقات-نوآورانه-علمی.jpg)
![تصویر کارتونی نماد گربه ناز فضانورد](/600/10339/1666131-تصویر-کارتونی-نماد-گربه-ناز-فضانورد.jpg)
![طلوع خورشید بر فراز سیاره زمین](/600/10008/1016359-طلوع-خورشید-بر-فراز-سیاره-زمین.jpg)
![تصویر وکتور دنباله دار در آسمان پرستاره](/600/10117/1227105-تصویر-وکتور-دنباله-دار-در-آسمان-پرستاره.jpg)
![شعله ور شدن فضایی](/600/10059/1117923-شعله-ور-شدن-فضایی.jpg)
![سیاره سرخ در فضای زیبا](/600/10007/1014778-سیاره-سرخ-در-فضای-زیبا.jpg)
![منظومه شمسی انتزاعی قالب](/600/10308/1604213-منظومه-شمسی-انتزاعی-قالب.jpg)
نمایش عکس ها و وکتورها
در تلگرام یا واتساپ یا ایتا به شماره 09122308974 پیام دهید!
برای قرار دادن تصاویرتان در استارباکس می بایست در سایت عضو شوید و یا اگر عضو هستید وارد سایت شوید. عضویت رایگان است! استارباکس به شما اجازه می دهد تا تصاویر دلخواهتان را دسته بندی کنید تا دسترسی به آنها راحت تر گردد.