نمایش عکس ها و وکتورها
تعداد
1576
۱,۴۰۱
-
۱,۵۰۰ از
۱,۵۷۶
![وکتور یکدست توری زیبا و توری تزئینی تزیین یونانی و الگوی گل در زمینه قرمز](/600/10276/1540969-وکتور-یکدست-توری-زیبا-و-توری-تزيینی-تزیین-یونانی-و-الگوی-گل-در-زمینه-قرمز.jpg)
![صدای شیرین چاپ روسری از گلهای هندسی در الگوی یکپارچه در طراحی وکتور برای مد پارچه و همه چاپ روی رنگ زمینه سفید](/600/10275/1539444-صدای-شیرین-چاپ-روسری-از-گلهای-هندسی-در-الگوی-یکپارچه-در-طراحی-وکتور-برای-مد-پارچه-و-همه-چاپ-روی-رنگ-زمینه-سفید.jpg)
![وکتور کارتون زیبا و زیبا پس زمینه الگوی بدون درز](/600/10275/1539180-وکتور-کارتون-زیبا-و-زیبا-پس-زمینه-الگوی-بدون-درز.jpg)
![پس زمینه گل های تزئینی گردبرای پس زمینه های صفحه وب بافت های سطح](/600/10275/1539153-پس-زمینه-گل-های-تزيینی-گردبرای-پس-زمینه-های-صفحه-وب-بافت-های-سطح-.jpg)
![پس زمینه گل های دکوری با مکانی برای متن](/600/10275/1539112-پس-زمینه-گل-های-دکوری-با-مکانی-برای-متن.jpg)
![مجموعه ای از آرم های خطی بردار نمادهای انتزاعی هندسی آیکون های ظریف](/600/10270/1529453-مجموعه-ای-از-آرم-های-خطی-بردار-نمادهای-انتزاعی-هندسی-آیکون-های-ظریف.jpg)
![مجموعه ای از چارچوب های طبیعت بدون درز الگوهای patternpattern را برای کاربر تصویرگر نمونه های الگوی موجود در پرونده برای استفاده راحت خود تنظیم کنید](/600/10270/1529119-مجموعه-ای-از-چارچوب-های-طبیعت-بدون-درز-الگوهای-patternpattern-را-برای-کاربر-تصویرگر-نمونه-های-الگوی-موجود-در-پرونده-برای-استفاده-راحت-خود-تنظیم-کنید.jpg)
![الگوهای یکپارچه انتزاعی زیور آلات هندسی و گل](/600/10269/1527649-الگوهای-یکپارچه-انتزاعی-زیور-آلات-هندسی-و-گل.jpg)
![مجموعه ای از 10 الگوی بدون درز ساده](/600/10269/1526505-مجموعه-ای-از-10-الگوی-بدون-درز-ساده.jpg)
![الگوی بدون درز با گل های آبرنگ](/600/10266/1520663-الگوی-بدون-درز-با-گل-های-آبرنگ.jpg)
![الگوهای یکپارچه انتزاعی نقوش هندسی و زینتی](/600/10265/1519229-الگوهای-یکپارچه-انتزاعی-نقوش-هندسی-و-زینتی.jpg)
![مجموعه الگوهای هندسی انتزاعی](/600/10265/1518118-مجموعه-الگوهای-هندسی-انتزاعی.jpg)
![قرمز و طلا پیش زمینه های بدون درز ژاپنی تنظیم شده است](/600/10264/1517740-قرمز-و-طلا-پیش-زمینه-های-بدون-درز-ژاپنی-تنظیم-شده-است.jpg)
![پس زمینه رنگارنگ doodle گل](/600/10264/1516554-پس-زمینه-رنگارنگ-doodle-گل.jpg)
![الگوی بدون درز آبرنگ گلهای رز پارچه طراحی پرنده تصویر زمینه منسوجات](/600/10255/1499178-الگوی-بدون-درز-آبرنگ-گلهای-رز-پارچه-طراحی-پرنده-تصویر-زمینه-منسوجات.jpg)
![فضای داخلی لوکس از پس زمینه الگوی لوستر نور در ساختمان مدرن تمرکز انتخابی با عمق کم عمق میدان](/600/10254/1496423-فضای-داخلی-لوکس-از-پس-زمینه-الگوی-لوستر-نور-در-ساختمان-مدرن-تمرکز-انتخابی-با-عمق-کم-عمق-میدان.jpg)
![الگوی بدون درز زیبا با خشخاشها و ساقه ها روی یک پس زمینه سفید دلپذیری با گلهای قرمز آبرنگ می توان برای پارچه پارچه کاغذ بسته بندی طراحی وب سایت استفاده کرد](/600/10253/1494928-الگوی-بدون-درز-زیبا-با-خشخاشها-و-ساقه-ها-روی-یک-پس-زمینه-سفید-دلپذیری-با-گلهای-قرمز-آبرنگ-می-توان-برای-پارچه-پارچه-کاغذ-بسته-بندی-طراحی-وب-سایت-استفاده-کرد.jpg)
![مجموعه گلولت الگوی گیلوش و مرز برای گواهینامه یا دیپلم جدا شده تصویر برداری](/600/10249/1487829-مجموعه-گلولت-الگوی-گیلوش-و-مرز-برای-گواهینامه-یا-دیپلم-جدا-شده-تصویر-برداری.jpg)
![الگوی بدون درز تزئینی سنتی ساده با گل چاپ زیبا با نقطه به سبک اسکاندیناوی](/600/10249/1487757-الگوی-بدون-درز-تزئینی-سنتی-ساده-با-گل-چاپ-زیبا-با-نقطه-به-سبک-اسکاندیناوی.jpg)
![الگوی بدون درز گل پس زمینه انتزاعی هندسی گل](/600/10246/1480558-الگوی-بدون-درز-گل-پس-زمینه-انتزاعی-هندسی-گل.jpg)
![گل صورتی در زمینه سفید الگوی بدون درز نسخه شطرنجی](/600/10244/1477339-گل-صورتی-در-زمینه-سفید-الگوی-بدون-درز-نسخه-شطرنجی.jpg)
![قاب زرد وکتور کارت تبریک](/600/10243/1475215-قاب-زرد-وکتور-کارت-تبریک.jpg)
![الگوی بدون درز با جمجمه و گل](/600/10242/1472837-الگوی-بدون-درز-با-جمجمه-و-گل.jpg)
![طرح مرز گل آفتاب نساجی یکپارچه](/600/10241/1470340-طرح-مرز-گل-آفتاب-نساجی-یکپارچه.jpg)
![هندسی شیک مربع شفاف لایه ها دیدنی و شیک](/600/10240/1469387-هندسی-شیک-مربع-شفاف-لایه-ها-دیدنی-و-شیک.jpg)
![یکپارچه وصله دار تکه های طرح دار انتزاعی بدون پشتوانه الگوی پشت نور](/600/10239/1467876-یکپارچه-وصله-دار-تکه-های-طرح-دار-انتزاعی-بدون-پشتوانه-الگوی-پشت-نور.jpg)
![تصویر زمینه پس زمینه آبرنگ بدون درز مخلوط گل و گل های رنگارنگ گل با هنر خطی که برای بافت پس زمینه کاغذ بسته بندی الگوی کارت تبریک پارچه یا طراحی کاغذ دیواری استفاده می شود](/600/10239/1467258-تصویر-زمینه-پس-زمینه-آبرنگ-بدون-درز-مخلوط-گل-و-گل-های-رنگارنگ-گل-با-هنر-خطی-که-برای-بافت-پس-زمینه-کاغذ-بسته-بندی-الگوی-کارت-تبریک-پارچه-یا-طراحی-کاغذ-دیواری-استفاده-می-شود.jpg)
![صفحات تزئینی با الگوی مدور آبی نمای بالا زمینه سفید تصویر برداری](/600/10239/1466383-صفحات-تزئینی-با-الگوی-مدور-آبی-نمای-بالا-زمینه-سفید-تصویر-برداری.jpg)
![مجموعه الگوهای وکتور عربی بدون درز مجموعه زیور آلات هشت ضلعی و مربعی عناصر تزئینی و طراحی پارچه جلد کتاب ساخت چاپ بسته بندی هدیه](/600/10239/1466309-مجموعه-الگوهای-وکتور-عربی-بدون-درز-مجموعه-زیور-آلات-هشت-ضلعی-و-مربعی-عناصر-تزئینی-و-طراحی-پارچه-جلد-کتاب-ساخت-چاپ-بسته-بندی-هدیه.jpg)
![الگوی یکپارچه عربی کاغذ دیواری زینتی زمینه تزئینی رنگارنگ طراحی پارچه پارچه وب کاغذ بسته بندی کاغذ دیواری](/600/10238/1464756-الگوی-یکپارچه-عربی-کاغذ-دیواری-زینتی-زمینه-تزئینی-رنگارنگ-طراحی-پارچه-پارچه-وب-کاغذ-بسته-بندی-کاغذ-دیواری.jpg)
![تزئینات باروک طلایی](/600/10237/1463312-تزئینات-باروک-طلایی.jpg)
![تزئینات باروک طلایی](/600/10237/1463219-تزئینات-باروک-طلایی.jpg)
![زیورآلات باروک طلایی](/600/10237/1463193-زیورآلات-باروک-طلایی.jpg)
![زیورآلات باروک طلایی](/600/10237/1462968-زیورآلات-باروک-طلایی.jpg)
![تزئینات باروک طلایی](/600/10236/1461665-تزئینات-باروک-طلایی.jpg)
![تزئینات باروک طلایی](/600/10236/1461585-تزئینات-باروک-طلایی.jpg)
![هنر ترکی عثمانی با الگوهای هندسی از نظر](/600/10236/1461534-هنر-ترکی-عثمانی-با-الگوهای-هندسی-از-نظر.jpg)
![تزئینات باروک طلایی](/600/10236/1461526-تزئینات-باروک-طلایی.jpg)
![هنر ترکی عثمانی با الگوهای هندسی از نظر](/600/10236/1461236-هنر-ترکی-عثمانی-با-الگوهای-هندسی-از-نظر.jpg)
![الگوی هندسی انتزاعی با عناصر رنگی](/600/10236/1460141-الگوی-هندسی-انتزاعی-با-عناصر-رنگی.jpg)
![قاب دور تزئینی برای طراحی با تزئینات گل الگویی برای چاپ کارت پستال دعوت نامه کتاب منسوجات حکاکی مبلمان چوبی جعل وکتور](/600/10235/1458462-قاب-دور-تزئینی-برای-طراحی-با-تزئینات-گل-الگویی-برای-چاپ-کارت-پستال-دعوت-نامه-کتاب-منسوجات-حکاکی-مبلمان-چوبی-جعل-وکتور.jpg)
![پس زمینه سه بعدی خاکستری محافل سفید گلهای روشن](/600/10235/1458241-پس-زمینه-سه-بعدی-خاکستری-محافل-سفید-گلهای-روشن.jpg)
![الگوی یکپارچه چکیده ای از ترکیب ترکیب گل](/600/10234/1457496-الگوی-یکپارچه-چکیده-ای-از-ترکیب-ترکیب-گل.jpg)
![الگوی مربع وکتور با گل و زیور آلات هندسی](/600/10233/1455395-الگوی-مربع-وکتور-با-گل-و-زیور-آلات-هندسی.jpg)
![الگوی بدون درز خلاصه گلهای رز گل](/600/10232/1453859-الگوی-بدون-درز-خلاصه-گلهای-رز-گل.jpg)
![مجموعه ای از 8 الگوی مجموعه نقوش عربی هندی ژاپنی اسلامی الگوی بدون درز ماندالا پیشینه بومی بومی کاغذ بسته بندی و دفترچه گل انتزاعی تصویر برداری](/600/10232/1452525-مجموعه-ای-از-8-الگوی-مجموعه-نقوش-عربی-هندی-ژاپنی-اسلامی-الگوی-بدون-درز-ماندالا-پیشینه-بومی-بومی-کاغذ-بسته-بندی-و-دفترچه-گل-انتزاعی-تصویر-برداری.jpg)
![طرح وکتور پس زمینه صورتی گل دار](/600/10231/1451916-طرح-وکتور-پس-زمینه-صورتی-گل-دار.jpg)
![گل های خلاصه کیهانی با یک الگوی شکنی دقیق در برگ های خود را در سبز آبی صورتی روشن](/600/10219/381666235-گل-های-خلاصه-کیهانی-با-یک-الگوی-شکنی-دقیق-در-برگ-های-خود-را-در-سبز-آبی-صورتی-روشن.jpg)
![پس زمینه پرنعمت وحشی در سبک mehndi](/600/10216/200887865-پس-زمینه-پرنعمت-وحشی-در-سبک-mehndi.jpg)
![گل پس زمینه گل الگوی بدون درز گل تصویر زمینه انتزاعی](/600/10216/199588274-گل-پس-زمینه-گل-الگوی-بدون-درز-گل-تصویر-زمینه-انتزاعی.jpg)
![پس زمینه برداری با عناصر گل و بوته الگوی فهرست برای دعوت نامه یا کارت پستال](/600/10215/161624822-پس-زمینه-برداری-با-عناصر-گل-و-بوته-الگوی-فهرست-برای-دعوت-نامه-یا-کارت-پستال.jpg)
![سینمایی آسمانی](/600/10213/1053895187-سینمایی-آسمانی.jpg)
![طنز کارتونی نامه H](/600/10202/389926636-طنز-کارتونی-نامه-H.jpg)
![آرم اسلام نماد گل عربی در پس زمینه آبی لوگوی دوران سلطنتی عثمانی](/600/10200/308125121-آرم-اسلام-نماد-گل-عربی-در-پس-زمینه-آبی-لوگوی-دوران-سلطنتی-عثمانی.jpg)
![ست حاشیه های گل دودل](/600/10197/1383861-ست-حاشیه-های-گل-دودل.jpg)
![ماندالای دستی روی پس زمینه آبرنگ تبریک کارت دعوت طرح حنا سبک بوهمی عناصر برای طراحی وکتور](/600/10195/1381091-ماندالای-دستی-روی-پس-زمینه-آبرنگ-تبریک-کارت-دعوت-طرح-حنا-سبک-بوهمی-عناصر-برای-طراحی-وکتور.jpg)
![مجموعه کارت ویزیت](/600/10195/1379920-مجموعه-کارت-ویزیت.jpg)
![شیشه رنگی گلدار انتزاعی در سبک آرت دکو](/600/10188/1366224-شیشه-رنگی-گلدار-انتزاعی-در-سبک-آرت-دکو.jpg)
![پس زمینه گل وینتیج الگوی گل بدون درز کاغذ دیواری انتزاعی بافت رویال تصویر پارچه](/600/10187/1365124-پس-زمینه-گل-وینتیج-الگوی-گل-بدون-درز-کاغذ-دیواری-انتزاعی-بافت-رویال-تصویر-پارچه.jpg)
![الگوی تزئینی انتزاعی](/600/10187/1364184-الگوی-تزئینی-انتزاعی.jpg)
![پرنده کاغذی خاکستری اوریگامی در زمینه سفید](/600/10187/1363836-پرنده-کاغذی-خاکستری-اوریگامی-در-زمینه-سفید.jpg)
![زیورآلات رنگارنگ کالیدوسکوپیک تکرار شونده مستطیلی زیبا برای طراحی و پس زمینه](/600/10185/1361451-زیورآلات-رنگارنگ-کالیدوسکوپیک-تکرار-شونده-مستطیلی-زیبا-برای-طراحی-و-پس-زمینه.jpg)
![پس زمینه انتزاعی با الگوها وکتور](/600/10181/1353052-پس-زمینه-انتزاعی-با-الگوها-وکتور.jpg)
![قالب کارت دعوت عروسی با تم گل تازه](/600/10181/1352692-قالب-کارت-دعوت-عروسی-با-تم-گل-تازه.jpg)
![قالب های کارت دعوت عروسی](/600/10181/1352680-قالب-های-کارت-دعوت-عروسی.jpg)
![پس زمینه الگوی بدون درز گل طلایی الگوهای کارت دعوت عروسی](/600/10181/1352675-پس-زمینه-الگوی-بدون-درز-گل-طلایی-الگوهای-کارت-دعوت-عروسی.jpg)
![الگوهای کارت دعوت عروسی پس زمینه الگوی بدون درز شکوفه های گل قدیمی](/600/10181/1352657-الگوهای-کارت-دعوت-عروسی-پس-زمینه-الگوی-بدون-درز-شکوفه-های-گل-قدیمی.jpg)
![الگوهای کارت دعوت عروسی پس زمینه الگوی بدون درز شکوفه های گل قدیمی](/600/10181/1352656-الگوهای-کارت-دعوت-عروسی-پس-زمینه-الگوی-بدون-درز-شکوفه-های-گل-قدیمی.jpg)
![الگوهای کارت دعوت عروسی پس زمینه الگوی بدون درز شکوفه گل رز](/600/10181/1352655-الگوهای-کارت-دعوت-عروسی-پس-زمینه-الگوی-بدون-درز-شکوفه-گل-رز.jpg)
![الگوهای کارت دعوت عروسی پس زمینه الگوی بدون درز شکوفه گل رز](/600/10181/1352653-الگوهای-کارت-دعوت-عروسی-پس-زمینه-الگوی-بدون-درز-شکوفه-گل-رز.jpg)
![قالبهای کارت دعوت عروسی پسزمینه بدون درز موضوع جنگلهای بارانی استوایی](/600/10181/1352650-قالبهای-کارت-دعوت-عروسی-پسزمینه-بدون-درز-موضوع-جنگلهای-بارانی-استوایی.jpg)
![قالبهای کارت دعوت عروسی با تم گرمسیری زانادو برگهای پسزمینه بدون درز](/600/10181/1352648-قالبهای-کارت-دعوت-عروسی-با-تم-گرمسیری-زانادو-برگهای-پسزمینه-بدون-درز.jpg)
![الگوهای کارت دعوت عروسی چند دوچرخه سوار](/600/10181/1352647-الگوهای-کارت-دعوت-عروسی-چند-دوچرخه-سوار.jpg)
![الگوهای کارت دعوت عروسی سبک برش کاغذی با پس زمینه طرح بدون درز گل](/600/10181/1352636-الگوهای-کارت-دعوت-عروسی-سبک-برش-کاغذی-با-پس-زمینه-طرح-بدون-درز-گل.jpg)
![سبک ابله کارت دعوت عروسی با الگوهای گل](/600/10181/1352632-سبک-ابله-کارت-دعوت-عروسی-با-الگوهای-گل.jpg)
![کارت دعوت عروسی خرس ناز به سبک ابله](/600/10181/1352631-کارت-دعوت-عروسی-خرس-ناز-به-سبک-ابله.jpg)
![کارت دعوت عروسی سبک قدیمی الگوهای الگوی گل رز](/600/10181/1352626-کارت-دعوت-عروسی-سبک-قدیمی-الگوهای-الگوی-گل-رز.jpg)
![کارت دعوت عروسی سبک قدیمی الگوهای الگوی گل رز](/600/10181/1352625-کارت-دعوت-عروسی-سبک-قدیمی-الگوهای-الگوی-گل-رز.jpg)
![کارت دعوت عروسی با الگوهای گل رز صورتی](/600/10181/1352624-کارت-دعوت-عروسی-با-الگوهای-گل-رز-صورتی.jpg)
![کارت قرمز دعوت عروسی با گل رز سفید قالب](/600/10181/1352623-کارت-قرمز-دعوت-عروسی-با-گل-رز-سفید-قالب.jpg)
![کارت دعوت عروسی با گل رز صورتی و الگوهای مرغ مگس خوار به سبک شیرین وینتیج](/600/10181/1352622-کارت-دعوت-عروسی-با-گل-رز-صورتی-و-الگوهای-مرغ-مگس-خوار-به-سبک-شیرین-وینتیج.jpg)
![کارت دعوت عروسی با الگوهای گل به سبک شیرین پرنعمت](/600/10181/1352621-کارت-دعوت-عروسی-با-الگوهای-گل-به-سبک-شیرین-پرنعمت.jpg)
![کارت دعوت عروسی با الگوهای گل به سبک زیبا](/600/10181/1352619-کارت-دعوت-عروسی-با-الگوهای-گل-به-سبک-زیبا.jpg)
![کارت دعوت عروسی با الگوهای گل](/600/10181/1352614-کارت-دعوت-عروسی-با-الگوهای-گل.jpg)
![کارت دعوت عروسی با الگوهای گل و شخصیت کارتونی](/600/10181/1352613-کارت-دعوت-عروسی-با-الگوهای-گل-و-شخصیت-کارتونی.jpg)
![کارت دعوت عروسی با الگوهای گل](/600/10181/1352612-کارت-دعوت-عروسی-با-الگوهای-گل.jpg)
![کارت دعوت عروسی با الگوهای گل](/600/10181/1352610-کارت-دعوت-عروسی-با-الگوهای-گل.jpg)
![کارت دعوت عروسی با الگوهای گل در پس زمینه صورتی](/600/10181/1352609-کارت-دعوت-عروسی-با-الگوهای-گل-در-پس-زمینه-صورتی.jpg)
![الگوهای بدون درز خاکستری روشن برای پس زمینه جهانی](/600/10179/1347963-الگوهای-بدون-درز-خاکستری-روشن-برای-پس-زمینه-جهانی.jpg)
![مجموعه ای از 4 الگوی بدون درز گل شکل و خطوط هندسه انتزاعی وکتور زیور قومی](/600/10174/1338433-مجموعه-ای-از-4-الگوی-بدون-درز-گل-شکل-و-خطوط-هندسه-انتزاعی-وکتور-زیور-قومی.jpg)
![مجموعه ای از 4 الگوی بدون درز گل شکل و خطوط هندسه انتزاعی وکتور زیور قومی](/600/10174/1338420-مجموعه-ای-از-4-الگوی-بدون-درز-گل-شکل-و-خطوط-هندسه-انتزاعی-وکتور-زیور-قومی.jpg)
![مجموعه الگوهای هندسی گلدار بدون درز سبک گل وکتور](/600/10173/1337654-مجموعه-الگوهای-هندسی-گلدار-بدون-درز-سبک-گل-وکتور.jpg)
![مجموعه الگوهای هندسی گلدار بدون درز سبک گل وکتور](/600/10173/1337652-مجموعه-الگوهای-هندسی-گلدار-بدون-درز-سبک-گل-وکتور.jpg)
![مجموعه الگوهای گل بدون درز وکتور بافت برای طراحی کاغذ دیواری الگو زینت قومی](/600/10173/1337313-مجموعه-الگوهای-گل-بدون-درز-وکتور-بافت-برای-طراحی-کاغذ-دیواری-الگو-زینت-قومی.jpg)
![مجموعه الگوهای گل بدون درز وکتور بافت برای طراحی کاغذ دیواری الگو زینت قومی](/600/10173/1337311-مجموعه-الگوهای-گل-بدون-درز-وکتور-بافت-برای-طراحی-کاغذ-دیواری-الگو-زینت-قومی.jpg)
![مجموعه الگوهای گل بدون درز وکتور بافت برای طراحی کاغذ دیواری الگو زینت قومی](/600/10173/1337310-مجموعه-الگوهای-گل-بدون-درز-وکتور-بافت-برای-طراحی-کاغذ-دیواری-الگو-زینت-قومی.jpg)
![مجموعه الگوهای گل بدون درز وکتور بافت برای طراحی کاغذ دیواری الگو زینت قومی](/600/10173/1337306-مجموعه-الگوهای-گل-بدون-درز-وکتور-بافت-برای-طراحی-کاغذ-دیواری-الگو-زینت-قومی.jpg)
![مجموعه الگوهای گل بدون درز وکتور بافت برای طراحی کاغذ دیواری الگو زینت قومی](/600/10173/1337304-مجموعه-الگوهای-گل-بدون-درز-وکتور-بافت-برای-طراحی-کاغذ-دیواری-الگو-زینت-قومی.jpg)
![مجموعه الگوهای گل بدون درز وکتور بافت برای طراحی کاغذ دیواری الگو زینت قومی](/600/10173/1337293-مجموعه-الگوهای-گل-بدون-درز-وکتور-بافت-برای-طراحی-کاغذ-دیواری-الگو-زینت-قومی.jpg)
![مجموعه الگوهای گل بدون درز وکتور بافت برای طراحی کاغذ دیواری الگو زینت قومی](/600/10173/1337288-مجموعه-الگوهای-گل-بدون-درز-وکتور-بافت-برای-طراحی-کاغذ-دیواری-الگو-زینت-قومی.jpg)
نمایش عکس ها و وکتورها
در تلگرام یا واتساپ یا ایتا به شماره 09122308974 پیام دهید!
برای قرار دادن تصاویرتان در استارباکس می بایست در سایت عضو شوید و یا اگر عضو هستید وارد سایت شوید. عضویت رایگان است! استارباکس به شما اجازه می دهد تا تصاویر دلخواهتان را دسته بندی کنید تا دسترسی به آنها راحت تر گردد.