نمایش عکس ها و وکتورها
تعداد
3158
۱,۴۰۱
-
۱,۵۰۰ از
۳,۱۵۸
![یک الگوی رنگارنگ پس زمینه یونانی ورساچه برای هر نوع پروژه طراحی مد یا پارچه](/600/10322/1632042-یک-الگوی-رنگارنگ-پس-زمینه-یونانی-ورساچه-برای-هر-نوع-پروژه-طراحی-مد-یا-پارچه.jpg)
![عناصر طراحی فیلیگن خطوط گل بردار خط وسط تقسیم ظریف و جدا swirls و گوشه های تزئینی زیور آلات شکوفایی عناصر پیچ خورده برای دعوت یا تصویر صفحه منو](/600/10222/595329833-عناصر-طراحی-فیلیگن-خطوط-گل-بردار-خط-وسط-تقسیم-ظریف-و-جدا-swirls-و-گوشه-های-تزئینی-زیور-آلات-شکوفایی-عناصر-پیچ-خورده-برای-دعوت-یا-تصویر-صفحه-منو.jpg)
![وکتور از حیوان توتم وحشی - شیر کوهی پوما](/600/10075/1147151-وکتور-از-حیوان-توتم-وحشی-شیر-کوهی-پوما.jpg)
![مجموعه وکتور حاشیه های بدون درز حنا هندی تزئینی برای دکور قومی](/600/10120/1231956-مجموعه-وکتور-حاشیه-های-بدون-درز-حنا-هندی-تزئینی-برای-دکور-قومی.jpg)
![الگوی گل طلایی](/600/10071/1139558-الگوی-گل-طلایی.jpg)
![طراحی لوگوی برچسب کریستال موزاییک خورشید ماه طلایی برای طالع بینی طالع بینی طالع بینی](/600/10354/1697120-طراحی-لوگوی-برچسب-کریستال-موزاییک-خورشید-ماه-طلایی-برای-طالع-بینی-طالع-بینی-طالع-بینی.jpg)
![وکتور طراحی جوهر اژدهای تزئینی](/600/10011/1021307-وکتور-طراحی-جوهر-اژدهای-تزئینی.jpg)
![عشق با حروف قلب کشیده شده است عبارتی برای روز ولنتاین تصویر جوهر خوشنویسی قلم مو مدرن جدا شده در پس زمینه سفید](/600/10353/1695182-عشق-با-حروف-قلب-کشیده-شده-است-عبارتی-برای-روز-ولنتاین-تصویر-جوهر-خوشنویسی-قلم-مو-مدرن-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید.jpg)
![داخلی در ژاپن](/600/10060/1119215-داخلی-در-ژاپن.jpg)
![پس زمینه موج سبز انتزاعی وکتور](/600/10105/1203139-پس-زمینه-موج-سبز-انتزاعی-وکتور.jpg)
![یک زن در لباس های سنتی برگ های چای را بر روی گیاهان چای میوه ها جمع آوری می کند انتخاب چای طرح خط بردار دست نقاشی](/600/10206/657797254-یک-زن-در-لباس-های-سنتی-برگ-های-چای-را-بر-روی-گیاهان-چای-میوه-ها-جمع-آوری-می-کند-انتخاب-چای-طرح-خط-بردار-دست-نقاشی.jpg)
![وکتور پس زمینه سفید موج زندگی سبز انتزاعی سازگار با محیط زیست](/600/10080/1157377-وکتور-پس-زمینه-سفید-موج-زندگی-سبز-انتزاعی-سازگار-با-محیط-زیست.jpg)
![کارت گل وینتیج شیک طرح طلایی](/600/10187/1364040-کارت-گل-وینتیج-شیک-طرح-طلایی.jpg)
![درخت هنر زیبا برای طراحی شما](/600/10007/1015925-درخت-هنر-زیبا-برای-طراحی-شما.jpg)
![تصویر طراحی شده با دست از جغد به سبک zentangle](/600/10294/1577492-تصویر-طراحی-شده-با-دست-از-جغد-به-سبک-zentangle.jpg)
![الگوی انتزاعی یکپارچه](/600/10276/1540601-الگوی-انتزاعی-یکپارچه-.jpg)
![موج آب در دریا تصاویر حکاکی شده قدیمی طراحی دستی طرح](/600/10102/1201379-موج-آب-در-دریا-تصاویر-حکاکی-شده-قدیمی-طراحی-دستی-طرح.jpg)
![درخت هنری با گلبرگ های رنگارنگ برای طراحی شما](/600/10184/1359691-درخت-هنری-با-گلبرگ-های-رنگارنگ-برای-طراحی-شما.jpg)
![اسکرول برگ حکاکی باروک بردار یکپارچهسازی با سیستمعامل الگوی بردار](/600/10220/407423479-اسکرول-برگ-حکاکی-باروک-بردار-یکپارچهسازی-با-سیستمعامل-الگوی-بردار.jpg)
![پس زمینه الگوی بدون درز گل ها و برگ های طبیعت کاغذ دیواری تصویر طراحی](/600/10331/1651562-پس-زمینه-الگوی-بدون-درز-گل-ها-و-برگ-های-طبیعت-کاغذ-دیواری-تصویر-طراحی.jpg)
![پس زمینه سنتی ژاپنی با موج و بافت گل موج آبرنگ طبیعی شرقی](/600/10333/1654479-پس-زمینه-سنتی-ژاپنی-با-موج-و-بافت-گل-موج-آبرنگ-طبیعی-شرقی.jpg)
![الگوی موج دار بدون درز بافت وکتور مد روز پس زمینه شیک با جهت مورب](/600/10164/1318590-الگوی-موج-دار-بدون-درز-بافت-وکتور-مد-روز-پس-زمینه-شیک-با-جهت-مورب.jpg)
![دختر رقصنده در زیور](/600/10147/1285952-دختر-رقصنده-در-زیور.jpg)
![دختری با روباه تصویر برداری](/600/10350/1688173-دختری-با-روباه-تصویر-برداری.jpg)
![تصویر طراحی شده با دست از بالهای کوپید و قلب](/600/10294/1577499-تصویر-طراحی-شده-با-دست-از-بالهای-کوپید-و-قلب.jpg)
![پل مقدس شینکیو در ژاپن](/600/10194/1377682-پل-مقدس-شینکیو-در-ژاپن.jpg)
![قلب سوزان با روبان و الگوی شکوفا سبک تاتو لایه بندی شده وکتور](/600/10005/1011413-قلب-سوزان-با-روبان-و-الگوی-شکوفا-سبک-تاتو-لایه-بندی-شده-وکتور.jpg)
![قلب سوزان با بال روبان و الگوی شکوفایی سبک گرانج لایه بندی شده وکتور](/600/10005/1011247-قلب-سوزان-با-بال-روبان-و-الگوی-شکوفایی-سبک-گرانج-لایه-بندی-شده-وکتور.jpg)
![نگارگری گل و مرغ از میرزا آقا امامی](/600/10319/1626069-نگارگری-گل-و-مرغ-از-میرزا-آقا-امامی.jpg)
![نگارگری برگی از دیوان حافظ اثر سلطان محمد](/600/10319/1626092-نگارگری-برگی-از-دیوان-حافظ-اثر-سلطان-محمد.jpg)
![ملاقات اسرار آمیز](/600/10219/358093439-ملاقات-اسرار-آمیز.jpg)
![مجموعه وکتور رنگارنگ تجهیزات پخت و پز و نمادهای رایج غذایی](/600/10086/1168236-مجموعه-وکتور-رنگارنگ-تجهیزات-پخت-و-پز-و-نمادهای-رایج-غذایی.jpg)
![موج سفید انتزاعی پس زمینه سفید](/600/10250/1489763-موج-سفید-انتزاعی-پس-زمینه-سفید.jpg)
![درخت ماندالا طرح گل برای طرح شما](/600/10170/1329924-درخت-ماندالا-طرح-گل-برای-طرح-شما.jpg)
![پروانه انتزاعی براق وکتور موج آینده نگر](/600/10012/1023242-پروانه-انتزاعی-براق-وکتور-موج-آینده-نگر.jpg)
![گل های زینتی مجموعه وکتور با عناصر گل انتزاعی به سبک هندی](/600/10047/1094418-گل-های-زینتی-مجموعه-وکتور-با-عناصر-گل-انتزاعی-به-سبک-هندی.jpg)
![چشم انداز ژاپنی با کوه فوجی و گل سنت و یک پرنده پوستر یا کارت پستال بردار سهام](/600/10222/586407203-چشم-انداز-ژاپنی-با-کوه-فوجی-و-گل-سنت-و-یک-پرنده-پوستر-یا-کارت-پستال-بردار-سهام.jpg)
![شعله ها و رنگ های تار انتزاعی آینده نگر](/600/10071/1139401-شعله-ها-و-رنگ-های-تار-انتزاعی-آینده-نگر.jpg)
![قلعه اوزاکا با شکوفه های گیلاس نقاشی با آبرنگ با دست کشیده شده است](/600/10233/1454603-قلعه-اوزاکا-با-شکوفه-های-گیلاس-نقاشی-با-آبرنگ-با-دست-کشیده-شده-است.jpg)
![پس زمینه الگوی بدون درز آبرنگ گل و برگ طبیعت](/600/10331/1651235-پس-زمینه-الگوی-بدون-درز-آبرنگ-گل-و-برگ-طبیعت.jpg)
![ست خط طلایی](/600/10137/1265937-ست-خط-طلایی.jpg)
![تصویر اژدها سنتی چینی تصویر برداری](/600/10265/1518779-تصویر-اژدها-سنتی-چینی-تصویر-برداری.jpg)
![گیشا](/600/10063/1124333-گیشا.jpg)
![الگوی بدون درز وکتور قبیله ای پس زمینه انتزاعی کشیده شده با دست](/600/10035/1069153-الگوی-بدون-درز-وکتور-قبیله-ای-پس-زمینه-انتزاعی-کشیده-شده-با-دست.jpg)
![مجموعه ای از بنرهای سوشی ژاپنی تصاویر طرح](/600/10040/1079925-مجموعه-ای-از-بنرهای-سوشی-ژاپنی-تصاویر-طرح.jpg)
![تصویر مجموعه ای از عناصر طراحی قدیمی وکتور باروک کیفیت برتر زیور آلات باروک زینت قاب](/600/10351/1690511-تصویر-مجموعه-ای-از-عناصر-طراحی-قدیمی-وکتور-باروک-کیفیت-برتر-زیور-آلات-باروک-زینت-قاب.jpg)
![انتزاعی وکتور روشن طراحی طبیعی اکو سبز زندگی](/600/10075/1148580-انتزاعی-وکتور-روشن-طراحی-طبیعی-اکو-سبز-زندگی.jpg)
![نگارگری نه من از عشق رخش بیخود و حیران گشتم اثر استاد بهزاد](/600/10328/1644712-نگارگری-نه-من-از-عشق-رخش-بیخود-و-حیران-گشتم-اثر-استاد-بهزاد.jpg)
![الگوی بدون درز با طرفداران ژاپنی](/600/10061/1120750-الگوی-بدون-درز-با-طرفداران-ژاپنی.jpg)
![یک زن در لباس های سنتی برگ های چای را بر روی گیاهان چای میوه ها جمع آوری می کند انتخاب چای طرح خط بردار دست نقاشی](/600/10223/657797266-یک-زن-در-لباس-های-سنتی-برگ-های-چای-را-بر-روی-گیاهان-چای-میوه-ها-جمع-آوری-می-کند-انتخاب-چای-طرح-خط-بردار-دست-نقاشی.jpg)
![الگوی بافتنی بدون درز افقی پس زمینه کریسمس سفید و زرد آبی](/600/10277/1543673-الگوی-بافتنی-بدون-درز-افقی-پس-زمینه-کریسمس-سفید-و-زرد-ابی.jpg)
![قاب قدیمی به سبک باروک](/600/10017/1033364-قاب-قدیمی-به-سبک-باروک.jpg)
![مجموعه وکتور رنگارنگ تجهیزات آشپزی و نمادهای غذایی](/600/10088/1173080-مجموعه-وکتور-رنگارنگ-تجهیزات-آشپزی-و-نمادهای-غذایی.jpg)
![وکتور مثلث رنگی زیبا دکو](/600/10173/1335989-وکتور-مثلث-رنگی-زیبا-دکو.jpg)
![نگارگری برگ مصور از خمسه](/600/10319/1626126-نگارگری-برگ-مصور-از-خمسه.jpg)
![نمادهای یونان](/600/10138/1267906-نمادهای-یونان.jpg)
![مجموعه ای از سکته قلم مو گرانج در رنگ نقاشی ژاپنی Sumi-e](/600/10221/503218945-مجموعه-ای-از-سکته-قلم-مو-گرانج-در-رنگ-نقاشی-ژاپنی-Sumi-e.jpg)
![آبرنگ icat پر جنب و جوش الگوی بدون درز مجموعه ای مدرن و قومی الگو](/600/10202/428018053-آبرنگ-icat-پر-جنب-و-جوش-الگوی-بدون-درز-مجموعه-ای-مدرن-و-قومی-الگو.jpg)
![وکتور هنر گرانج قبیله ای - قوچ زیر آفتاب با گل](/600/10014/1027959-وکتور-هنر-گرانج-قبیله-ای-قوچ-زیر-آفتاب-با-گل.jpg)
![قاب حق بیمه پرنعمت طلایی پرتقال طلایابی حکاکی زینتی مرزهای گل الگوی یکپارچهسازی با سیستمعامل سبک عتیقه به سبک عتیقه گل شاخ و برگ تزئینی عناصر طراحی تزئینی خوشنویسی گل مصنوعی](/600/10248/1484617-قاب-حق-بیمه-پرنعمت-طلایی-پرتقال-طلایابی-حکاکی-زینتی-مرزهای-گل-الگوی-یکپارچهسازی-با-سیستمعامل-سبک-عتیقه-به-سبک-عتیقه-گل-شاخ-و-برگ-تزئینی-عناصر-طراحی-تزئینی-خوشنویسی-گل-مصنوعی.jpg)
![دختر یوگا تصویر برداری زنانه زینتی مدالیون یوگا ژست نیلوفر آبی سبک هندی عربی مفهوم ذن بودیسم](/600/10350/1689911-دختر-یوگا-تصویر-برداری-زنانه-زینتی-مدالیون-یوگا-ژست-نیلوفر-آبی-سبک-هندی-عربی-مفهوم-ذن-بودیسم.jpg)
![نقاشی مینیاتور گذشتن کیخسرو از آب دریا برگ دستنویس شاهنامه](/600/10328/1644919-نقاشی-مینیاتور-گذشتن-کیخسرو-از-آب-دریا-برگ-دستنویس-شاهنامه.jpg)
![تصویر وکتور حیوان قبیله - گوزن - نماد قدرت - به سبک گرافیکی](/600/10075/1147144-تصویر-وکتور-حیوان-قبیله-گوزن-نماد-قدرت-به-سبک-گرافیکی.jpg)
![پس زمینه نارنجی](/600/10054/1107223-پس-زمینه-نارنجی.jpg)
![مجموعه هنر قبیله ای](/600/10072/1142302-مجموعه-هنر-قبیله-ای.jpg)
![درخت ماندالا طرح گل برای طرح شما](/600/10170/1329922-درخت-ماندالا-طرح-گل-برای-طرح-شما.jpg)
![اژدهای فواره ژاپنی در کیوتو](/600/10045/1089235-اژدهای-فواره-ژاپنی-در-کیوتو.jpg)
![پس زمینه آبی انتزاعی](/600/10018/1035409-پس-زمینه-آبی-انتزاعی.jpg)
![مجموعه وکتور از تجهیزات آشپزی و نمادهای غذایی](/600/10089/1175828-مجموعه-وکتور-از-تجهیزات-آشپزی-و-نمادهای-غذایی.jpg)
![اژدها طلایی و سوان در دیوار چینی معبد](/600/10205/86613973-اژدها-طلایی-و-سوان-در-دیوار-چینی-معبد.jpg)
![مجموعه وکتور سه تصویر تیره با نمادها و قاب های هندسی مقدس تصاویر در رنگ های مشکی و طلایی](/600/10349/1686994-مجموعه-وکتور-سه-تصویر-تیره-با-نمادها-و-قاب-های-هندسی-مقدس-تصاویر-در-رنگ-های-مشکی-و-طلایی.jpg)
![الله نورالسماوات والارض شکسته نستعلیق](/600/10231/462735-الله-نورالسماوات-والارض-شکسته-نستعلیق.jpg)
![زیور نقش خط](/600/10156/1302125-زیور-نقش-خط.jpg)
![طراحی زینتی طرح وینتیج با دست از ساختمان تاریخی لویو اوکراین مجموعه وکتور عناصر طراحی خوشنویسی و تزیین صفحه](/600/10113/1220476-طراحی-زینتی-طرح-وینتیج-با-دست-از-ساختمان-تاریخی-لویو-اوکراین-مجموعه-وکتور-عناصر-طراحی-خوشنویسی-و-تزیین-صفحه.jpg)
![مجموعه وکتور قالب چهار کارت مجموعه ای از عشق عناصر و الگوهای آبرنگ عبارت خوشنویسی برای طرح شما همیشه عاشق دوستت دارم تا ماه و برگشت پوستر یا کارت پستال](/600/10148/1286618-مجموعه-وکتور-قالب-چهار-کارت-مجموعه-ای-از-عشق-عناصر-و-الگوهای-آبرنگ-عبارت-خوشنویسی-برای-طرح-شما-همیشه-عاشق-دوستت-دارم-تا-ماه-و-برگشت-پوستر-یا-کارت-پستال.jpg)
![سر اژدهای سفید](/600/10085/1167100-سر-اژدهای-سفید.jpg)
![تصویر وکتور طرح شکوفه ساکورا دست کشیده](/600/10308/1604000-تصویر-وکتور-طرح-شکوفه-ساکورا-دست-کشیده.jpg)
![فرش هند قبیله ای تزئین الگوی آزتک حوله تشک یوگا بردار سبک حنا می توان برای نساجی پس زمینه کسب و کار کارت پستال تلفن مورد چاپ](/600/10214/1139917976-فرش-هند-قبیله-ای-تزئین-الگوی-آزتک-حوله-تشک-یوگا-بردار-سبک-حنا-می-توان-برای-نساجی-پس-زمینه-کسب-و-کار-کارت-پستال-تلفن-مورد-چاپ.jpg)
![آرم لوکس خطاطی نماد عناصر دکور ظریف زینت نماد وکتور جذاب L](/600/10277/1543173-ارم-لوکس-خطاطی-نماد-عناصر-دکور-ظریف-زینت-نماد-وکتور-جذاب-L.jpg)
![شکل متقاطع خال کوبی شیک مائوری](/600/10169/1329288-شکل-متقاطع-خال-کوبی-شیک-مائوری.jpg)
![الگوی چرخشی رنگارنگ هنری آبرنگ انتزاعی بومی سبک بوهو قومی بافت مربع قبیله ای بدون درز بکشید](/600/10331/1651528-الگوی-چرخشی-رنگارنگ-هنری-آبرنگ-انتزاعی-بومی-سبک-بوهو-قومی-بافت-مربع-قبیله-ای-بدون-درز-بکشید.jpg)
![الگوی بدون درز وکتوری انتزاعی انتزاعی پارچهای هبیسکوس و عناصر قبیلهای هاوایی](/600/10353/1695089-الگوی-بدون-درز-وکتوری-انتزاعی-انتزاعی-پارچهای-هبیسکوس-و-عناصر-قبیلهای-هاوایی.jpg)
![شکوفه آلو با ماه - نقاشی سنتی چینی](/600/10153/1296691-شکوفه-آلو-با-ماه-نقاشی-سنتی-چینی.jpg)
![مجموعه وکتور از الگوهای محصول بدون درز دست کشیده کاشی بافت زیور آلات قومی چكيده بدون درز بافت](/600/10220/451981495-مجموعه-وکتور-از-الگوهای-محصول-بدون-درز-دست-کشیده-کاشی-بافت-زیور-آلات-قومی-چكيده-بدون-درز-بافت.jpg)
![عنصر طراحی گرافیکی پاشیدن آب](/600/10075/1148059-عنصر-طراحی-گرافیکی-پاشیدن-آب.jpg)
![عنصر طراحی کارت وب سایت تصویر زمینه پروژه نارنجی طلایی هنر امواج روشن مدرن پس زمینه اثر الگوی تاری گرافیک خلاق خلاق](/600/10250/1488884-عنصر-طراحی-کارت-وب-سایت-تصویر-زمینه-پروژه-نارنجی-طلایی-هنر-امواج-روشن-مدرن-پس-زمینه-اثر-الگوی-تاری-گرافیک-خلاق-خلاق.jpg)
![جوهر در آب جدا شده در پس زمینه سفید رنگین کمان رنگ ها](/600/10085/1166109-جوهر-در-آب-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید-رنگین-کمان-رنگ-ها.jpg)
![لوگوی نوار موج شکل انتزاعی وکتور](/600/10128/1248588-لوگوی-نوار-موج-شکل-انتزاعی-وکتور.jpg)
![خالکوبی مائوری](/600/10161/1312993-خالکوبی-مائوری.jpg)
![مجموعه وکتور عناصر و قاب های قدیمی](/600/10018/1036066-مجموعه-وکتور-عناصر-و-قاب-های-قدیمی.jpg)
![وکتور الگوی تکه تکه بدون درز از زیور آلات مشکی سفید طلایی بژ روشن گل رز دایره ای و مربع از گل های سبک برگ ها چاپ پارچه هندسی گلدوزی بالش](/600/10278/1544466-وکتور-الگوی-تکه-تکه-بدون-درز-از-زیور-الات-مشکی-سفید-طلایی-بژ-روشن-گل-رز-دایره-ای-و-مربع-از-گل-های-سبک-برگ-ها-چاپ-پارچه-هندسی-گلدوزی-بالش.jpg)
![عناصر زینتی طرح های گل طلایی قدیمی](/600/10146/1283120-عناصر-زینتی-طرح-های-گل-طلایی-قدیمی.jpg)
![طرح قومی گل نشانگر را بکشید نقاشی سنتی اوکراین نسخه شطرنجی](/600/10332/1652243-طرح-قومی-گل-نشانگر-را-بکشید-نقاشی-سنتی-اوکراین-نسخه-شطرنجی.jpg)
![الگوی بدون درز موج سواری عناصر قبیله ای برای طراحی شما](/600/10348/1685001-الگوی-بدون-درز-موج-سواری-عناصر-قبیله-ای-برای-طراحی-شما.jpg)
![گلهای آبرنگ و جوهر doodle برگها علفهای هرز در الگوی بدون درز پی ویسلی زمینه گل با گل صد گل شقایق رونقولوس شاخه گل رز سگ گیاهان علفزار تزئین هندی تک رنگ](/600/10237/1462312-گلهای-آبرنگ-و-جوهر-doodle-برگها-علفهای-هرز-در-الگوی-بدون-درز-پی-ویسلی-زمینه-گل-با-گل-صد-گل-شقایق-رونقولوس-شاخه-گل-رز-سگ-گیاهان-علفزار-تزئین-هندی-تک-رنگ.jpg)
![ساکورا ژاپنی شاخه گیلاس واقع گرایانه با وکتور گل های شکوفه](/600/10188/1366193-ساکورا-ژاپنی-شاخه-گیلاس-واقع-گرایانه-با-وکتور-گل-های-شکوفه.jpg)
![سامورایی تاب کاتانا inb شارژ کامل](/600/10026/1052433-سامورایی-تاب-کاتانا-inb-شارژ-کامل.jpg)
![زمینه انتزاعی با خطوط و امواج طلایی تار ترکیبی فراکت از سایه ها و چراغ ها](/600/10250/1489399-زمینه-انتزاعی-با-خطوط-و-امواج-طلایی-تار-ترکیبی-فراکت-از-سایه-ها-و-چراغ-ها.jpg)
![حاشیه های بدون درز زینتی مجموعه وکتور با عناصر گل انتزاعی به سبک هندی](/600/10043/1086676-حاشیه-های-بدون-درز-زینتی-مجموعه-وکتور-با-عناصر-گل-انتزاعی-به-سبک-هندی.jpg)
![نگاره حکايت طايفه دزدان عرب نسخه ای از گلستان سعدی](/600/10328/1644640-نگاره-حکايت-طايفه-دزدان-عرب-نسخه-ای-از-گلستان-سعدی.jpg)
نمایش عکس ها و وکتورها
در تلگرام یا واتساپ یا ایتا به شماره 09122308974 پیام دهید!
برای قرار دادن تصاویرتان در استارباکس می بایست در سایت عضو شوید و یا اگر عضو هستید وارد سایت شوید. عضویت رایگان است! استارباکس به شما اجازه می دهد تا تصاویر دلخواهتان را دسته بندی کنید تا دسترسی به آنها راحت تر گردد.