نمایش عکس ها و وکتورها
تعداد
3456
۱,۴۰۱
-
۱,۵۰۰ از
۳,۴۵۶
![دیوار در مدرن داخلی با بلوک های بتنی و باغ عمودی تصویر 3D](/600/10224/730233670-دیوار-در-مدرن-داخلی-با-بلوک-های-بتنی-و-باغ-عمودی-تصویر-3D.jpg)
![داخلی دیوار آبی در سبک کلاسیک با پایلستر و قالب پس زمینه معماری رنگ دیوارها را می توان به راحتی تغییر داد](/600/10201/346105397-داخلی-دیوار-آبی-در-سبک-کلاسیک-با-پایلستر-و-قالب-پس-زمینه-معماری-رنگ-دیوارها-را-می-توان-به-راحتی-تغییر-داد.jpg)
![صندلی راحتی زیبا در فضای داخلی لوکس و تمیز و سفید روشن](/600/10135/1262380-صندلی-راحتی-زیبا-در-فضای-داخلی-لوکس-و-تمیز-و-سفید-روشن.jpg)
![لوکس و تمیز داخلی سفید روشن](/600/10135/1262147-لوکس-و-تمیز-داخلی-سفید-روشن.jpg)
![فضای استراحت مدرن خالی با پنجره بزرگ خلیج و منظره دریا رندر سه بعدی](/600/10102/1200886-فضای-استراحت-مدرن-خالی-با-پنجره-بزرگ-خلیج-و-منظره-دریا-رندر-سه-بعدی.jpg)
![منطقه مدرن سالن با باغ عمودی و منظره دریا تصویر 3D](/600/10222/639850036-منطقه-مدرن-سالن-با-باغ-عمودی-و-منظره-دریا-تصویر-3D.jpg)
![داخلی روشن مدرن رندر سه بعدی](/600/10150/1291054-داخلی-روشن-مدرن-رندر-سه-بعدی.jpg)
![فضای داخلی دیواری کلاسیک و قاب مدرن با لامپ طلا](/600/10249/1487818-فضای-داخلی-دیواری-کلاسیک-و-قاب-مدرن-با-لامپ-طلا.jpg)
![طراحی داخلی اتاق نشیمن با مبلمان مبل قفسه کتاب تلویزیون لامپ تصویر برداری](/600/10221/529549399-طراحی-داخلی-اتاق-نشیمن-با-مبلمان-مبل-قفسه-کتاب-تلویزیون-لامپ-تصویر-برداری.jpg)
![داخلی با مبل تصویر 3D](/600/10204/503945824-داخلی-با-مبل-تصویر-3D.jpg)
![دفتر مدیر عامل با قفسه کتاب مبل میز و پوستر عمودی بزرگ روی دیوار بتنی رندر سه بعدی مدل آزمایشگاهی ماکت](/600/10152/1296027-دفتر-مدیر-عامل-با-قفسه-کتاب-مبل-میز-و-پوستر-عمودی-بزرگ-روی-دیوار-بتنی-رندر-سه-بعدی-مدل-آزمایشگاهی-ماکت.jpg)
![لوکس و تمیز داخلی سفید روشن یک اتاق بزرگ با نور خورشید و گل در گلدان](/600/10135/1262402-لوکس-و-تمیز-داخلی-سفید-روشن-یک-اتاق-بزرگ-با-نور-خورشید-و-گل-در-گلدان.jpg)
![اتاق کودک در سبک اسکاندیناوی با صندلی و تخت چوبی](/600/10205/597145289-اتاق-کودک-در-سبک-اسکاندیناوی-با-صندلی-و-تخت-چوبی.jpg)
![مدرن روشن داخلی رندر 3D](/600/10200/575394781-مدرن-روشن-داخلی-رندر-3D.jpg)
![تزیینات کریسمس](/600/10166/1323987-تزیینات-کریسمس.jpg)
![سالن بزرگ بزرگ با شیک سفید با حداقل مبلمان قدیمی آنتیک طراحی داخلی باروک با تزئینات روی دیوارها و پارکت در طبقه](/600/10224/715678987-سالن-بزرگ-بزرگ-با-شیک-سفید-با-حداقل-مبلمان-قدیمی-آنتیک-طراحی-داخلی-باروک-با-تزئینات-روی-دیوارها-و-پارکت-در-طبقه.jpg)
![بافت بدون درز پارکت چوبی کلاسیک](/600/10187/1363997-بافت-بدون-درز-پارکت-چوبی-کلاسیک.jpg)
![مناظر بهاری در استودیو po](/600/10167/1325539-مناظر-بهاری-در-استودیو-po.jpg)
![فضای داخلی کلاسیک اتاق نشیمن با مبل و صندلی راحتی در نزدیکی شومینه](/600/10135/1262480-فضای-داخلی-کلاسیک-اتاق-نشیمن-با-مبل-و-صندلی-راحتی-در-نزدیکی-شومینه.jpg)
![اتاق زیر شیروانی خالی با دیوارهای سفید نمای شهر و کف بتنی رندر سه بعدی](/600/10122/1237183-اتاق-زیر-شیروانی-خالی-با-دیوارهای-سفید-نمای-شهر-و-کف-بتنی-رندر-سه-بعدی.jpg)
![اتاق بازی به سبک دریایی](/600/10174/1339276-اتاق-بازی-به-سبک-دریایی.jpg)
![داخلی روشن مدرن رندر سه بعدی](/600/10152/1295696-داخلی-روشن-مدرن-رندر-سه-بعدی.jpg)
![اتاق نشیمن با صندلی صورتی سبک دوشیزه](/600/10200/573853957-اتاق-نشیمن-با-صندلی-صورتی-سبک-دوشیزه.jpg)
![دیوار آجری سفید تزئین شده با پرچم کارتونی رنگارنگ برای مهمانی کودک حمام یا اتاق خواب کودکان](/600/10189/1367738-دیوار-آجری-سفید-تزئین-شده-با-پرچم-کارتونی-رنگارنگ-برای-مهمانی-کودک-حمام-یا-اتاق-خواب-کودکان.jpg)
![فضای داخلی سفید روشن با تعداد زیادی گل صورتی پودر صورتی دسته گل های صورتی ظریف در جعبه های گرد پله ها و صندلی روی کف چوبی سفید با تعداد زیادی دسته گل های صورتی](/600/10167/1325473-فضای-داخلی-سفید-روشن-با-تعداد-زیادی-گل-صورتی-پودر-صورتی-دسته-گل-های-صورتی-ظریف-در-جعبه-های-گرد-پله-ها-و-صندلی-روی-کف-چوبی-سفید-با-تعداد-زیادی-دسته-گل-های-صورتی.jpg)
![اتاق نشیمن با صندلی راحتی سبز شیک عتیقه بر روی دیوار لوکس طرح دیوار سفید نقش برجسته گچبری عناصر روکوکو](/600/10151/1294087-اتاق-نشیمن-با-صندلی-راحتی-سبز-شیک-عتیقه-بر-روی-دیوار-لوکس-طرح-دیوار-سفید-نقش-برجسته-گچبری-عناصر-روکوکو.jpg)
![فضای داخلی اتاق بازی رنگارنگ رندر سه بعدی](/600/10148/1287801-فضای-داخلی-اتاق-بازی-رنگارنگ-رندر-سه-بعدی.jpg)
![اتاق نشیمن با مبل](/600/10061/1121385-اتاق-نشیمن-با-مبل.jpg)
![موکاپ طرح قاب عکس طلا در فضای داخلی به سبک آرت دکو](/600/10287/1563897-موکاپ-طرح-قاب-عکس-طلا-در-فضای-داخلی-به-سبک-آرت-دکو.jpg)
![موکاپ طرح قاب پوستر در کنار گل های قرمز](/600/10287/1562536-موکاپ-طرح-قاب-پوستر-در-کنار-گل-های-قرمز.jpg)
![تصویر ماکاپ از دکوراسیون داخلی خانه با قاب عکس سفید](/600/10286/1561187-تصویر-ماکاپ-از-دکوراسیون-داخلی-خانه-با-قاب-عکس-سفید.jpg)
![داخلی درونی اتاق نشیمن با مبلمان عتیقه ای زیبا و شیک در سبک Barocco](/600/10208/732053632-داخلی-درونی-اتاق-نشیمن-با-مبلمان-عتیقه-ای-زیبا-و-شیک-در-سبک-Barocco.jpg)
![اتاق نشیمن زیبا به سبک کلاسیک](/600/10135/1262444-اتاق-نشیمن-زیبا-به-سبک-کلاسیک.jpg)
![اتاق خواب برای پسر نمای جلویی رندر سه بعدی](/600/10107/1207730-اتاق-خواب-برای-پسر-نمای-جلویی-رندر-سه-بعدی.jpg)
![اتاق خالی با دیوارهای صاف سفید و مسطح و کف پارکت چوبی تیره تحت نور خورشید از طریق پنجره تصویر 3D](/600/10218/294273389-اتاق-خالی-با-دیوارهای-صاف-سفید-و-مسطح-و-کف-پارکت-چوبی-تیره-تحت-نور-خورشید-از-طریق-پنجره-تصویر-3D.jpg)
![اتاق نشیمن داخلی تصویر 3D](/600/10207/683021983-اتاق-نشیمن-داخلی-تصویر-3D.jpg)
![اتاق خالی دکوراسیون کلاسیک قاب دیوار مفهوم رترو و پارکت خاکستری](/600/10189/1369201-اتاق-خالی-دکوراسیون-کلاسیک-قاب-دیوار-مفهوم-رترو-و-پارکت-خاکستری.jpg)
![مبل و صندلی راحتی اتاق نشیمن مدرن با گلدان چمن](/600/10188/1367301-مبل-و-صندلی-راحتی-اتاق-نشیمن-مدرن-با-گلدان-چمن.jpg)
![پوستر ماکت با پسزمینه داخلی اتاقک هیپستر قدیمی رندر سه بعدی](/600/10150/1291271-پوستر-ماکت-با-پسزمینه-داخلی-اتاقک-هیپستر-قدیمی-رندر-سه-بعدی.jpg)
![فضای داخلی اتاق کودک نوپا با مبلمان سفید و دیوار صورتی نمای جلویی رندر سه بعدی](/600/10149/1288486-فضای-داخلی-اتاق-کودک-نوپا-با-مبلمان-سفید-و-دیوار-صورتی-نمای-جلویی-رندر-سه-بعدی.jpg)
![رندر سه بعدی اتاق کودک کلاسیک رنگ سفید](/600/10135/1262224-رندر-سه-بعدی-اتاق-کودک-کلاسیک-رنگ-سفید.jpg)
![دیوار را در داخل اتاق کودک بچه ها با ویگام قرار دهید سبک اسکاندیناوی داخلی رندر 3d](/600/10213/1042298815-دیوار-را-در-داخل-اتاق-کودک-بچه-ها-با-ویگام-قرار-دهید-سبک-اسکاندیناوی-داخلی-رندر-3d.jpg)
![دیوار در فضای داخلی مدرن با بلوک های بتنی و باغ عمودی تصویرسازی سه بعدی](/600/10186/1363148-دیوار-در-فضای-داخلی-مدرن-با-بلوک-های-بتنی-و-باغ-عمودی-تصویرسازی-سه-بعدی.jpg)
![پس زمینه معماری انتزاعی سه بعدی](/600/10031/1062360-پس-زمینه-معماری-انتزاعی-سه-بعدی.jpg)
![اتاق خالی سفید و منظره سبز در پنجره طراحی داخلی اسکاندیناوی تصویرسازی سه بعدی](/600/10186/1362619-اتاق-خالی-سفید-و-منظره-سبز-در-پنجره-طراحی-داخلی-اسکاندیناوی-تصویرسازی-سه-بعدی.jpg)
![موکاپ زنی که طرح قاب را به دیوار آویزان کرده است](/600/10288/1564054-موکاپ-زنی-که-طرح-قاب-را-به-دیوار-آویزان-کرده-است.jpg)
![فهرست اتاق و راه ش در پنجره](/600/10212/1020763174-فهرست-اتاق-و-راه-ش-در-پنجره.jpg)
![موکاپ قاب پوستر در ماکت اتاق نشیمن](/600/10287/1563667-موکاپ-قاب-پوستر-در-ماکت-اتاق-نشیمن.jpg)
![مدرن طراحی داخلی روشن طراحی دیوار خالی و فضا برای خانه دفتر هتل](/600/10224/761105182-مدرن-طراحی-داخلی-روشن-طراحی-دیوار-خالی-و-فضا-برای-خانه-دفتر-هتل.jpg)
![داخلی کلاسیک داخلی اتاق نشیمن](/600/10207/682777372-داخلی-کلاسیک-داخلی-اتاق-نشیمن.jpg)
![اتاق خالی رترو با دیوار آبی لامپ و گل آفتابگردان - رندر سه بعدی](/600/10166/1323301-اتاق-خالی-رترو-با-دیوار-آبی-لامپ-و-گل-آفتابگردان-رندر-سه-بعدی.jpg)
![داخلی روشن مدرن رندر سه بعدی](/600/10152/1295695-داخلی-روشن-مدرن-رندر-سه-بعدی.jpg)
![دکوراسیون داخلی دیوار آجری مدرن و نشانه](/600/10152/1294676-دکوراسیون-داخلی-دیوار-آجری-مدرن-و-نشانه.jpg)
![اتاق داخلی مدرن با مبلمان زیبا در داخل](/600/10111/1215386-اتاق-داخلی-مدرن-با-مبلمان-زیبا-در-داخل.jpg)
![پوستر ماکت در دیوار آجری سفید کف چوبی و پسزمینه وینتج مفهوم عمودی](/600/10096/1188270-پوستر-ماکت-در-دیوار-آجری-سفید-کف-چوبی-و-پسزمینه-وینتج-مفهوم-عمودی.jpg)
![اتاق با مبل و گیاه](/600/10061/1121347-اتاق-با-مبل-و-گیاه.jpg)
![اتاق نشیمن با مبل](/600/10061/1121280-اتاق-نشیمن-با-مبل.jpg)
![موکاپ نمای قاب طرح چوبی از نمای نزدیک](/600/10287/1562402-موکاپ-نمای-قاب-طرح-چوبی-از-نمای-نزدیک.jpg)
![فضای داخلی سفید خالی](/600/10279/1547218-فضای-داخلی-سفید-خالی.jpg)
![فضای داخلی لوکس اتاق نشیمن با دیوار طلایی و مبلمان شیک و گران قیمت در رنگهای سفید و طلایی](/600/10234/1457681-فضای-داخلی-لوکس-اتاق-نشیمن-با-دیوار-طلایی-و-مبلمان-شیک-و-گران-قیمت-در-رنگهای-سفید-و-طلایی.jpg)
![لوکس غنی اتاق نشیمن داخلی طراحی داخلی با دکوراسیون کلاسیک زیبا و دکوراسیون اتاق نور سفید بزرگ با پنجره بزرگ](/600/10223/687754570-لوکس-غنی-اتاق-نشیمن-داخلی-طراحی-داخلی-با-دکوراسیون-کلاسیک-زیبا-و-دکوراسیون-اتاق-نور-سفید-بزرگ-با-پنجره-بزرگ.jpg)
![یک اتاق نشیمن با طراحی زیبا و مدرن با عناصر از دکوراسیون عتیقه و مبلمان زیبا و شیک با سبک قدیمی](/600/10213/1044673810-یک-اتاق-نشیمن-با-طراحی-زیبا-و-مدرن-با-عناصر-از-دکوراسیون-عتیقه-و-مبلمان-زیبا-و-شیک-با-سبک-قدیمی.jpg)
![بافت بدون درز انتزاعی سه بعدی](/600/10186/1362233-بافت-بدون-درز-انتزاعی-سه-بعدی.jpg)
![تصویر سه بعدی از طراحی داخلی مدرن سفید پس زمینه معماری انتزاعی](/600/10186/1362099-تصویر-سه-بعدی-از-طراحی-داخلی-مدرن-سفید-پس-زمینه-معماری-انتزاعی.jpg)
![داخلی با صندلی تصویر سه بعدی](/600/10177/1343941-داخلی-با-صندلی-تصویر-سه-بعدی.jpg)
![فضای داخلی اتاق بازی روشن با کمود رندر سه بعدی](/600/10153/1296790-فضای-داخلی-اتاق-بازی-روشن-با-کمود-رندر-سه-بعدی.jpg)
![لوکس و تمیز داخلی سفید روشن](/600/10135/1262381-لوکس-و-تمیز-داخلی-سفید-روشن.jpg)
![اتاق خالی با دیوارهای سفید و کف پارکت چوبی تیره زیر نور خورشید از طریق پنجره تصویر سه بعدی](/600/10107/1207500-اتاق-خالی-با-دیوارهای-سفید-و-کف-پارکت-چوبی-تیره-زیر-نور-خورشید-از-طریق-پنجره-تصویر-سه-بعدی.jpg)
![لوکس و تمیز داخلی سفید روشن](/600/10102/1201502-لوکس-و-تمیز-داخلی-سفید-روشن.jpg)
![فضای داخلی مدرن با قفسه کتاب و صندلی راحتی در نزدیکی دیوار خالی بژ رندر سه بعدی](/600/10102/1201158-فضای-داخلی-مدرن-با-قفسه-کتاب-و-صندلی-راحتی-در-نزدیکی-دیوار-خالی-بژ-رندر-سه-بعدی.jpg)
![دوربین عمودی اتاق خاکستری](/600/10054/1108494-دوربین-عمودی-اتاق-خاکستری.jpg)
![اتاق بازی کودکان با تخت و قفسه و تعدادی اسباب بازی](/600/10007/1014205-اتاق-بازی-کودکان-با-تخت-و-قفسه-و-تعدادی-اسباب-بازی.jpg)
![دیوار داخلی کلاسیک با قالب گیری پارکت کف شاه ماهیتصویر دیجیتالیرندر سه بعدی](/600/10306/1600338-دیوار-داخلی-کلاسیک-با-قالب-گیری-پارکت-کف-شاه-ماهیتصویر-دیجیتالیرندر-سه-بعدی.jpg)
![دو صندلی مخملی خاکستری جلوی دیوار موکاپ](/600/10291/1571828-دو-صندلی-مخملی-خاکستری-جلوی-دیوار-موکاپ.jpg)
![اتاق مدرن خالی](/600/10280/1548403-اتاق-مدرن-خالی.jpg)
![فضای داخلی لوکس اتاق نشیمن با دیوار طلایی و مبلمان شیک و گران قیمت در رنگهای سفید و طلایی](/600/10234/1457680-فضای-داخلی-لوکس-اتاق-نشیمن-با-دیوار-طلایی-و-مبلمان-شیک-و-گران-قیمت-در-رنگهای-سفید-و-طلایی.jpg)
![سالن بزرگ بزرگ با شیک سفید با حداقل مبلمان قدیمی آنتیک طراحی داخلی باروک با تزئینات روی دیوارها و پارکت در طبقه](/600/10224/715640605-سالن-بزرگ-بزرگ-با-شیک-سفید-با-حداقل-مبلمان-قدیمی-آنتیک-طراحی-داخلی-باروک-با-تزئینات-روی-دیوارها-و-پارکت-در-طبقه.jpg)
![اتاق نشیمن با مبل](/600/10211/51686692-اتاق-نشیمن-با-مبل.jpg)
![اتاق نشیمن با مبل](/600/10211/50797374-اتاق-نشیمن-با-مبل.jpg)
![سفید چکیده مدرن معماری داخلی سابقه و هدف 3D Render Illustration](/600/10199/551796730-سفید-چکیده-مدرن-معماری-داخلی-سابقه-و-هدف-3D-Render-Illustration.jpg)
![فضای داخلی اتاق خواب سفید پوستر جلو](/600/10193/1375773-فضای-داخلی-اتاق-خواب-سفید-پوستر-جلو.jpg)
![فضای داخلی پاستلی به سبک کلاسیک با صندلی های نرم و لامپ رندر سه بعدی](/600/10190/1370409-فضای-داخلی-پاستلی-به-سبک-کلاسیک-با-صندلی-های-نرم-و-لامپ-رندر-سه-بعدی.jpg)
![اتاق خالی سیاه و سفید با کف پارکت چوبی سفید دیوارهای سیاه و نور خورشید از پنجره روی دیوار داخلی مینیمالیستی تصویر سه بعدی](/600/10188/1367415-اتاق-خالی-سیاه-و-سفید-با-کف-پارکت-چوبی-سفید-دیوارهای-سیاه-و-نور-خورشید-از-پنجره-روی-دیوار-داخلی-مینیمالیستی-تصویر-سه-بعدی.jpg)
![فضای داخلی اتاق خالی رندر سه بعدی عکس پشت پنجره توسط من ساخته شده است](/600/10187/1365445-فضای-داخلی-اتاق-خالی-رندر-سه-بعدی-عکس-پشت-پنجره-توسط-من-ساخته-شده-است.jpg)
![فضای داخلی مهد کودک اتاق خواب کودک رندر سه بعدی](/600/10149/1290043-فضای-داخلی-مهد-کودک-اتاق-خواب-کودک-رندر-سه-بعدی.jpg)
![پس زمینه دیوار سنگی جدید با کپی فراوان](/600/10147/1284442-پس-زمینه-دیوار-سنگی-جدید-با-کپی-فراوان.jpg)
![اتاق نشیمن با مبل](/600/10061/1121939-اتاق-نشیمن-با-مبل.jpg)
![دیوار داخلی کلاسیک با قالببندیکف شاه ماهی پارکتتصویر دیجیتالرندر سه بعدی](/600/10306/1600339-دیوار-داخلی-کلاسیک-با-قالببندیکف-شاه-ماهی-پارکتتصویر-دیجیتالرندر-سه-بعدی.jpg)
![اتاق سفید داخلی پاییز](/600/10204/534786946-اتاق-سفید-داخلی-پاییز.jpg)
![اتاق خالی با دیوارهای سفید و کف پارکت چوبی تیره زیر نور خورشید از طریق پنجره تصویر سه بعدی](/600/10107/1207501-اتاق-خالی-با-دیوارهای-سفید-و-کف-پارکت-چوبی-تیره-زیر-نور-خورشید-از-طریق-پنجره-تصویر-سه-بعدی.jpg)
![صحنه داخلی سه بعدی با صندلی کلاسیک و لامپ](/600/10001/1003372-صحنه-داخلی-سه-بعدی-با-صندلی-کلاسیک-و-لامپ.jpg)
![صندلی ها در فضای داخلی کلاسیک با قاب کلاسیک خالی روی دیوار گامای سبز](/600/10289/1566735-صندلی-ها-در-فضای-داخلی-کلاسیک-با-قاب-کلاسیک-خالی-روی-دیوار-گامای-سبز.jpg)
![اتاق داخلی با مبلمان سفید](/600/10220/477050515-اتاق-داخلی-با-مبلمان-سفید.jpg)
![صندلی در داخل کشور](/600/10207/718350169-صندلی-در-داخل-کشور.jpg)
![نمای داخلی اتاقک با مبل مشکی رندر سه بعدی](/600/10188/1366212-نمای-داخلی-اتاقک-با-مبل-مشکی-رندر-سه-بعدی.jpg)
![لوکس و تمیز داخلی سفید روشن](/600/10120/1232130-لوکس-و-تمیز-داخلی-سفید-روشن.jpg)
![قاب دیوار در دکوراسیون منزل در دکوراسیون منزل در دکوراسیون منزل](/600/10288/1564565-قاب-دیوار-در-دکوراسیون-منزل-در-دکوراسیون-منزل-در-دکوراسیون-منزل.jpg)
![پیش زمینه معماری مدرن سفید](/600/10224/74122513-پیش-زمینه-معماری-مدرن-سفید.jpg)
![داخلی لوکس داخلی اتاق نشیمن با ظروف یکپارچه و مبلمان سیاه و سفید و پنجره های بزرگ](/600/10224/717314107-داخلی-لوکس-داخلی-اتاق-نشیمن-با-ظروف-یکپارچه-و-مبلمان-سیاه-و-سفید-و-پنجره-های-بزرگ.jpg)
![سالن بزرگ بزرگ با شیک سفید با حداقل مبلمان قدیمی آنتیک طراحی داخلی باروک با تزئینات روی دیوارها و پارکت در طبقه](/600/10207/715681105-سالن-بزرگ-بزرگ-با-شیک-سفید-با-حداقل-مبلمان-قدیمی-آنتیک-طراحی-داخلی-باروک-با-تزئینات-روی-دیوارها-و-پارکت-در-طبقه.jpg)
نمایش عکس ها و وکتورها
در تلگرام یا واتساپ یا ایتا به شماره 09122308974 پیام دهید!
برای قرار دادن تصاویرتان در استارباکس می بایست در سایت عضو شوید و یا اگر عضو هستید وارد سایت شوید. عضویت رایگان است! استارباکس به شما اجازه می دهد تا تصاویر دلخواهتان را دسته بندی کنید تا دسترسی به آنها راحت تر گردد.