نمایش عکس ها و وکتورها
تعداد
2725
۱,۵۰۱
-
۱,۶۰۰ از
۲,۷۲۵
![گرگ طرح وکتور بسیار دقیق طرح طلسم علامت نشان گرگ](/600/10352/1693572-گرگ-طرح-وکتور-بسیار-دقیق-طرح-طلسم-علامت-نشان-گرگ.jpg)
![کارتون شیر ناز در زمینه سفید](/600/10352/1693526-کارتون-شیر-ناز-در-زمینه-سفید.jpg)
![سر حیوانات کارتونی زیبا به شکل مربع خرس گربه سگ خوک خرگوش گاو آهو شیر گوسفند ببر جغد پاندا راکون میمون پنگوئن خرگوش روباه](/600/10352/1693250-سر-حیوانات-کارتونی-زیبا-به-شکل-مربع-خرس-گربه-سگ-خوک-خرگوش-گاو-آهو-شیر-گوسفند-ببر-جغد-پاندا-راکون-میمون-پنگوئن-خرگوش-روباه.jpg)
![الگوی بدون درز با تصویر روباه کوچک و پرنده در جنگل تصویر برداری](/600/10351/1690950-الگوی-بدون-درز-با-تصویر-روباه-کوچک-و-پرنده-در-جنگل-تصویر-برداری.jpg)
![جغد ناز با گل تصویر وکتور کارت عشق](/600/10351/1690868-جغد-ناز-با-گل-تصویر-وکتور-کارت-عشق.jpg)
![چاپ طرح طرح جغد برای تی شرت](/600/10351/1690750-چاپ-طرح-طرح-جغد-برای-تی-شرت.jpg)
![الگوی یکپارچه قومی راه راه های افقی و فیل ها](/600/10351/1690315-الگوی-یکپارچه-قومی-راه-راه-های-افقی-و-فیل-ها.jpg)
![کارتونی زیبا ببر قبیله ای و جغد با پر](/600/10350/1688445-کارتونی-زیبا-ببر-قبیله-ای-و-جغد-با-پر.jpg)
![تصویر کارتونی وکتور کارت هدیه عاشقانه روز ولنتاین با جعبه نگهدارنده خرس زیبا](/600/10350/1688441-تصویر-کارتونی-وکتور-کارت-هدیه-عاشقانه-روز-ولنتاین-با-جعبه-نگهدارنده-خرس-زیبا.jpg)
![وکتور ایزوله عقاب با بال باز](/600/10350/1688265-وکتور-ایزوله-عقاب-با-بال-باز.jpg)
![کارتونی بچه کرگدن با پرهای روی زمینه سفید](/600/10349/1686814-کارتونی-بچه-کرگدن-با-پرهای-روی-زمینه-سفید.jpg)
![خرس با قلب - الگوی بدون درز نقاشی با دست](/600/10348/1685059-خرس-با-قلب-الگوی-بدون-درز-نقاشی-با-دست.jpg)
![تک شاخ ناز - الگو نقاشی با دست](/600/10348/1684513-تک-شاخ-ناز-الگو-نقاشی-با-دست.jpg)
![خرس با قلب - الگوی بدون درز نقاشی با دست](/600/10348/1684495-خرس-با-قلب-الگوی-بدون-درز-نقاشی-با-دست.jpg)
![تصویرسازی دینو عزیزم](/600/10347/1683191-تصویرسازی-دینو-عزیزم.jpg)
![کلاغ نقاشی شده با دست روی جمجمه و روبان انسان با عبارت لاتین Memento Mori که به معنای به یاد داشته باشید چه چیزی را برای مردن جدا شده روی سفید باید به یاد بیاورید تصویر برداری](/600/10347/1683038-کلاغ-نقاشی-شده-با-دست-روی-جمجمه-و-روبان-انسان-با-عبارت-لاتین-Memento-Mori-که-به-معنای-به-یاد-داشته-باشید-چه-چیزی-را-برای-مردن-جدا-شده-روی-سفید-باید-به-یاد-بیاورید-تصویر-برداری.jpg)
![تصویر برداری وکتور میمون گستاخ در جیب](/600/10347/1682904-تصویر-برداری-وکتور-میمون-گستاخ-در-جیب.jpg)
![بچه نهنگ قبیله ای با الگوی بدون درز](/600/10336/1660787-بچه-نهنگ-قبیله-ای-با-الگوی-بدون-درز.jpg)
![قاب گل رز گل وحشی در سبک آبرنگ جدا شده نام کامل گیاه رز هلتمیا رزا گل آکوارل را می توان برای پس زمینه بافت الگوی لفاف قاب یا حاشیه استفاده کرد](/600/10331/1651397-قاب-گل-رز-گل-وحشی-در-سبک-آبرنگ-جدا-شده-نام-کامل-گیاه-رز-هلتمیا-رزا-گل-آکوارل-را-می-توان-برای-پس-زمینه-بافت-الگوی-لفاف-قاب-یا-حاشیه-استفاده-کرد.jpg)
![طرح بدون درز پرهای زیبا آبرنگ پس زمینه تکراری هنری و تزئینی الگوی سطح رنگارنگ](/600/10331/1651357-طرح-بدون-درز-پرهای-زیبا-آبرنگ-پس-زمینه-تکراری-هنری-و-تزئینی-الگوی-سطح-رنگارنگ.jpg)
![الگوی تزئینی قومی با دست رسم شده اصلی اوکراینی با پرنده و گل برای چاپ پارچه یا طرح گلدوزی تصویر نسخه شطرنجی عامیانه](/600/10331/1651141-الگوی-تزئینی-قومی-با-دست-رسم-شده-اصلی-اوکراینی-با-پرنده-و-گل-برای-چاپ-پارچه-یا-طرح-گلدوزی-تصویر-نسخه-شطرنجی-عامیانه.jpg)
![ماندالای انتزاعی آبرنگ الگوی نقاشی شده با دست با پر در رنگ های طبیعی الگوی توری تزئین شده برای طراحی بوهو یا قبیله ای توری با پرهای مختلف پرندگان جدا شده در زمینه سفید](/600/10331/1651116-ماندالای-انتزاعی-آبرنگ-الگوی-نقاشی-شده-با-دست-با-پر-در-رنگ-های-طبیعی-الگوی-توری-تزئین-شده-برای-طراحی-بوهو-یا-قبیله-ای-توری-با-پرهای-مختلف-پرندگان-جدا-شده-در-زمینه-سفید.jpg)
![تصویر سه بعدی از تصویر اسب با شکوه](/600/10330/1649146-تصویر-سه-بعدی-از-تصویر-اسب-با-شکوه.jpg)
![لانه زنبوری با عسل محصول زنبور عسل جدا شده در زمینه سفید تصویر آبرنگ از نمای نزدیک طراحی بسته بندی و بسته بندی عسل صنایع غذایی زنبوردار](/600/10326/1640049-لانه-زنبوری-با-عسل-محصول-زنبور-عسل-جدا-شده-در-زمینه-سفید-تصویر-آبرنگ-از-نمای-نزدیک-طراحی-بسته-بندی-و-بسته-بندی-عسل-صنایع-غذایی-زنبوردار.jpg)
![عقاب در یک روز آفتابی در کوهستان با بالهای باز در ارتفاعات پرواز می کند](/600/10325/1639034-عقاب-در-یک-روز-آفتابی-در-کوهستان-با-بالهای-باز-در-ارتفاعات-پرواز-می-کند.jpg)
![الگوی بدون درز دایناسور پس زمینه سبک طراحی کودکانه منحصر به فرد](/600/10319/1626868-الگوی-بدون-درز-دایناسور-پس-زمینه-سبک-طراحی-کودکانه-منحصر-به-فرد.jpg)
![الگوی پوست حیوانات در وکتور](/600/10319/1626510-الگوی-پوست-حیوانات-در-وکتور.jpg)
![بال هایی از طلا در زمینه خاکستری](/600/10308/1604205-بال-هایی-از-طلا-در-زمینه-خاکستری.jpg)
![تصاویر طراحی خالکوبی از بال های سبک متفاوت تصاویر وکتور برای طراحی لوگو ست دودل بال فرشته](/600/10308/1604191-تصاویر-طراحی-خالکوبی-از-بال-های-سبک-متفاوت-تصاویر-وکتور-برای-طراحی-لوگو-ست-دودل-بال-فرشته.jpg)
![الگوی بدون درز پرهای طلایی طراحی غنی لوکس جواهرات گران قیمت برای استفاده در پارچه چاپ پارچه کاغذ دیواری لفاف پس زمینه وکتور](/600/10307/1603900-الگوی-بدون-درز-پرهای-طلایی-طراحی-غنی-لوکس-جواهرات-گران-قیمت-برای-استفاده-در-پارچه-چاپ-پارچه-کاغذ-دیواری-لفاف-پس-زمینه-وکتور.jpg)
![پرندگان رنگارنگ در صحنه زمستان](/600/10307/1603884-پرندگان-رنگارنگ-در-صحنه-زمستان.jpg)
![بال های رنگین کمان نماد آزادی روشن واقعی اشکال متقارن پرهای رنگی غرور عناصر پرنده چند رنگ جادویی زیبا کارت یا پوستر وکتور مفهوم جدا شده سه بعدی](/600/10307/1603578-بال-های-رنگین-کمان-نماد-آزادی-روشن-واقعی-اشکال-متقارن-پرهای-رنگی-غرور-عناصر-پرنده-چند-رنگ-جادویی-زیبا-کارت-یا-پوستر-وکتور-مفهوم-جدا-شده-سه-بعدی.jpg)
![بال های فرشته واقع بینانه جفت جدا شده سفید بال شاهین الگوی طراحی بال پرنده سه بعدی مفهوم وکتور حیوان بال پردار ناز سفید روی پس زمینه شفاف](/600/10307/1603073-بال-های-فرشته-واقع-بینانه-جفت-جدا-شده-سفید-بال-شاهین-الگوی-طراحی-بال-پرنده-سه-بعدی-مفهوم-وکتور-حیوان-بال-پردار-ناز-سفید-روی-پس-زمینه-شفاف.jpg)
![مرغان دریایی که در آسمان آفتابی آبی بر فراز ساحل دریای بالتیک پرواز می کنند](/600/10305/1599580-مرغان-دریایی-که-در-آسمان-آفتابی-آبی-بر-فراز-ساحل-دریای-بالتیک-پرواز-می-کنند.jpg)
![بال های عقب ماکائو آبی و طلایی جدا شده در زمینه سفید](/600/10305/1599231-بال-های-عقب-ماکائو-آبی-و-طلایی-جدا-شده-در-زمینه-سفید.jpg)
![ست غازهای خاکستری و سفید در حرکات مختلف پرندگان وحشی و مزرعه ای با گردن دراز موضوع جانوران](/600/10303/1595439-ست-غازهای-خاکستری-و-سفید-در-حرکات-مختلف-پرندگان-وحشی-و-مزرعه-ای-با-گردن-دراز-موضوع-جانوران.jpg)
![مداد رنگی آبرنگ پرنده با دست فایرکرست](/600/10303/1594751-مداد-رنگی-آبرنگ-پرنده-با-دست-فایرکرست.jpg)
![کتاب رنگ آمیزی با مجموعه کارتونی پرندگان خنده دار](/600/10295/1579823-کتاب-رنگ-آمیزی-با-مجموعه-کارتونی-پرندگان-خنده-دار.jpg)
![پروانه تزئینی به سبک بوهو](/600/10295/1579726-پروانه-تزئینی-به-سبک-بوهو.jpg)
![چاپ تی شرت با مفهوم گوریل](/600/10295/1579373-چاپ-تی-شرت-با-مفهوم-گوریل.jpg)
![تصویر برداری خروس ایستاده](/600/10294/1577961-تصویر-برداری-خروس-ایستاده.jpg)
![کارتون جغد با روسری پردار کماندار](/600/10294/1577678-کارتون-جغد-با-روسری-پردار-کماندار.jpg)
![لوگوی سر ببر برای هر کسب و کاری](/600/10294/1577599-لوگوی-سر-ببر-برای-هر-کسب-و-کاری.jpg)
![تصویر طرح وکتور سر ببر](/600/10294/1577422-تصویر-طرح-وکتور-سر-ببر.jpg)
![تصویر طرح وکتور سر ببر](/600/10294/1577420-تصویر-طرح-وکتور-سر-ببر.jpg)
![تصویر طرح دستی پرنده و خانه پرنده برای کتاب رنگ آمیزی بزرگسالان](/600/10294/1577095-تصویر-طرح-دستی-پرنده-و-خانه-پرنده-برای-کتاب-رنگ-آمیزی-بزرگسالان.jpg)
![تصویر طرح دستی پرندگان و گل ها برای کتاب رنگ آمیزی بزرگسالان](/600/10294/1577093-تصویر-طرح-دستی-پرندگان-و-گل-ها-برای-کتاب-رنگ-آمیزی-بزرگسالان.jpg)
![تصویر برداری سر ببر سبک کارتونی مدرن مناسب برای تی شرت یا محصولات چاپی](/600/10294/1576705-تصویر-برداری-سر-ببر-سبک-کارتونی-مدرن-مناسب-برای-تی-شرت-یا-محصولات-چاپی.jpg)
![وال کشیده شده با دست](/600/10293/1575373-وال-کشیده-شده-با-دست.jpg)
![تصویر خالکوبی جغد جمجمه](/600/10293/1575284-تصویر-خالکوبی-جغد-جمجمه.jpg)
![شخصیت کارتونی هورن بیل](/600/10291/1570102-شخصیت-کارتونی-هورن-بیل.jpg)
![لوگوی مرغداری با نماد مرغ](/600/10290/1569812-لوگوی-مرغداری-با-نماد-مرغ.jpg)
![پرهای طاووس در نمای نزدیک](/600/10285/1559820-پرهای-طاووس-در-نمای-نزدیک.jpg)
![عکس مجموعه حیوانات پرنده فلامینگو که در پس زمینه سفید قرار دارد](/600/10281/1550432-عکس-مجموعه-حیوانات-پرنده-فلامینگو-که-در-پس-زمینه-سفید-قرار-دارد.jpg)
![یک پرنده زیبا اسکارلت ماکائو](/600/10280/1548995-یک-پرنده-زیبا-اسکارلت-ماکايو-.jpg)
![دو طوطی رنگارنگ ماکائو](/600/10280/1548096-دو-طوطی-رنگارنگ-ماکايو.jpg)
![کارتون مهربون عزیزم](/600/10276/1540778-کارتون-مهربون-عزیزم.jpg)
![طراحی پلی پرنده کم قرمز تصویر برداری مثلث](/600/10270/1529412-طراحی-پلی-پرنده-کم-قرمز-تصویر-برداری-مثلث.jpg)
![پرنده طلایی اوریول اوریول یاد می گیرد وکتور را ترسیم کند](/600/10270/1528884-پرنده-طلایی-اوریول-اوریول-یاد-می-گیرد-وکتور-را-ترسیم-کند.jpg)
![پرنده کوچک کوچک یاد می گیرد که وکتور را ترسیم کند](/600/10270/1528746-پرنده-کوچک-کوچک-یاد-می-گیرد-که-وکتور-را-ترسیم-کند.jpg)
![کارتون شیر ناز](/600/10270/1528460-کارتون-شیر-ناز.jpg)
![حیوانات جنگلی صاف وکتور با برخی از عناصر](/600/10270/1528064-حیوانات-جنگلی-صاف-وکتور-با-برخی-از-عناصر.jpg)
![پرنده کرکس یادگیری وکتور را می آموزد](/600/10269/1527825-پرنده-کرکس-یادگیری-وکتور-را-می-آموزد.jpg)
![پرنده شاهین وکتور کتاب رنگ آمیزی پرندگان را یاد می گیرد](/600/10269/1527731-پرنده-شاهین-وکتور-کتاب-رنگ-آمیزی-پرندگان-را-یاد-می-گیرد.jpg)
![روباه کارتونی جوان](/600/10269/1527240-روباه-کارتونی-جوان.jpg)
![پرنده پرستو یاد می گیرد وکتور را ترسیم کند](/600/10269/1527105-پرنده-پرستو-یاد-می-گیرد-وکتور-را-ترسیم-کند.jpg)
![پرنده خروس یاد می گیرد وکتور را ترسیم کند](/600/10269/1527070-پرنده-خروس-یاد-می-گیرد-وکتور-را-ترسیم-کند.jpg)
![پرنده مرغ را یاد می گیرند که بردار را ترسیم کند](/600/10269/1526975-پرنده-مرغ-را-یاد-می-گیرند-که-بردار-را-ترسیم-کند.jpg)
![پرنده کیوی یادگیری وکتور را می آموزد](/600/10269/1526858-پرنده-کیوی-یادگیری-وکتور-را-می-آموزد.jpg)
![پرنده قرقاول یاد می گیرد وکتور را ترسیم کند](/600/10269/1526813-پرنده-قرقاول-یاد-می-گیرد-وکتور-را-ترسیم-کند.jpg)
![پرنده فاخته یاد می گیرد وکتور را ترسیم کند](/600/10269/1526512-پرنده-فاخته-یاد-می-گیرد-وکتور-را-ترسیم-کند.jpg)
![شکرگذاری شاد بوقلمون بوقلمون جدا شده در پس زمینه سفید تصویر برداری](/600/10269/1526417-شکرگذاری-شاد-بوقلمون-بوقلمون-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید-تصویر-برداری.jpg)
![قشر طرح دار قومی طرح فیل در زمینه پس زمینه گرنج طراحی آفریقایی هندی توتم کوبی برای چاپ پوستر تی شرت استفاده کنید](/600/10268/1525827-قشر-طرح-دار-قومی-طرح-فیل-در-زمینه-پس-زمینه-گرنج-طراحی-آفریقایی-هندی-توتم-کوبی-برای-چاپ-پوستر-تی-شرت-استفاده-کنید.jpg)
![زنبور کوچک ناز در آفتابگردان](/600/10265/1519398-زنبور-کوچک-ناز-در-آفتابگردان.jpg)
![خروس رنگارنگ نماد سال 2017](/600/10259/1506541-خروس-رنگارنگ-نماد-سال-2017.jpg)
![وکتور مجموعه با حیوانات و طبیعت به سبک کودکان amp x27؛ Beavers در نزدیکی سد هستند حشره قورباغه را در منقار خود نگه می دارد](/600/10255/1498572-وکتور-مجموعه-با-حیوانات-و-طبیعت-به-سبک-کودکان-amp-x27؛-Beavers-در-نزدیکی-سد-هستند-حشره-قورباغه-را-در-منقار-خود-نگه-می-دارد.jpg)
![تصویر برداری از فیل قدم می زند در مسیر در ساوانا](/600/10253/1495200-تصویر-برداری-از-فیل-قدم-می-زند-در-مسیر-در-ساوانا.jpg)
![تصویر برداری شیر با یک لاک پشت در ساوان](/600/10253/1495195-تصویر-برداری-شیر-با-یک-لاک-پشت-در-ساوان.jpg)
![پرواز پروش Ciconia ciconia جدا شده در پس زمینه سفید](/600/10251/1490773-پرواز-پروش-Ciconia-ciconia-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید.jpg)
![غاز باقلا جنگل Anser fabalis fabalis زوج نر بزرگتر است از غازهای اصلاح نژاد در اطراف پرواز می کنند عکس برای شناسایی پرنده در پرواز برای پرندگان پرنده لاپلند](/600/10250/1489582-غاز-باقلا-جنگل-Anser-fabalis-fabalis-زوج-نر-بزرگتر-است-از-غازهای-اصلاح-نژاد-در-اطراف-پرواز-می-کنند-عکس-برای-شناسایی-پرنده-در-پرواز-برای-پرندگان-پرنده-لاپلند.jpg)
![طرح تصویر پرندگان برای تصویر حیوانات مد دختر پرنده ناز hipster طراحی شخصیت برای پوشاک](/600/10248/1484787-طرح-تصویر-پرندگان-برای-تصویر-حیوانات-مد-دختر-پرنده-ناز-hipster-طراحی-شخصیت-برای-پوشاک.jpg)
![الگوی بهار شاخه های گل الگوی بدون درز آبرنگ وکتور](/600/10246/1481352-الگوی-بهار-شاخه-های-گل-الگوی-بدون-درز-آبرنگ-وکتور.jpg)
![الگوی اصلی قرمز مار](/600/10237/1463530-الگوی-اصلی-قرمز-مار.jpg)
![الگوی پلنگ چاپ پلنگ چاپ حیوانات باروک زنجیره ای](/600/10237/1463011-الگوی-پلنگ-چاپ-پلنگ-چاپ-حیوانات-باروک-زنجیره-ای.jpg)
![ترسیم مجموعه گرگ برای کوبی چاپ صفحه و صفحات کتاب رنگ آمیزی بزرگسالان برای ضد استرس تصویر برداری](/600/10237/1462400-ترسیم-مجموعه-گرگ-برای-کوبی-چاپ-صفحه-و-صفحات-کتاب-رنگ-آمیزی-بزرگسالان-برای-ضد-استرس-تصویر-برداری.jpg)
![الگوی یکپارچه قومی قبیله ای با نمادهای مصر](/600/10236/1461517-الگوی-یکپارچه-قومی-قبیله-ای-با-نمادهای-مصر.jpg)
![مجموعه قومی قبیله ای از نمادهای مصری](/600/10236/1461515-مجموعه-قومی-قبیله-ای-از-نمادهای-مصری.jpg)
![جغدها ناز الگوی بدون درز](/600/10236/1460110-جغدها-ناز-الگوی-بدون-درز.jpg)
![خرس شهری را تحمل کنید](/600/10233/1454608-خرس-شهری-را-تحمل-کنید.jpg)
![تصویر برداری دروازه باغ وحش زیبا](/600/10232/1452076-تصویر-برداری-دروازه-باغ-وحش-زیبا.jpg)
![الگوی برداری بدون درز زنبورها و گلها پس زمینه کاغذ کرافت طرح بردار سبک قلم](/600/10224/757589929-الگوی-برداری-بدون-درز-زنبورها-و-گلها-پس-زمینه-کاغذ-کرافت-طرح-بردار-سبک-قلم.jpg)
![حیوانات وحشی حیوانات آکواریوم جغد آبی رنگ جغد](/600/10222/616088681-حیوانات-وحشی-حیوانات-آکواریوم-جغد-آبی-رنگ-جغد.jpg)
![خنده دار جوجه خروس کارتون دادن انگشت شست لوگو لوگو تصویر](/600/10221/511983955-خنده-دار-جوجه-خروس-کارتون-دادن-انگشت-شست-لوگو-لوگو-تصویر.jpg)
![پرنده سحر تصویر برداری مفهوم برداری بردار علائم زیبایی آیکون زیبا نماد بال حیوانات](/600/10219/390624130-پرنده-سحر-تصویر-برداری-مفهوم-برداری-بردار-علائم-زیبایی-آیکون-زیبا-نماد-بال-حیوانات.jpg)
![پرندگان آبرنگ گرمسیری جدا شده بر روی زمینه سفید ماکارونی طوطی Artcolorful تصویر آبرنگ برای طراحی شما](/600/10219/386841358-پرندگان-آبرنگ-گرمسیری-جدا-شده-بر-روی-زمینه-سفید-ماکارونی-طوطی-Artcolorful-تصویر-آبرنگ-برای-طراحی-شما.jpg)
![مجموعه حیوانات و پرندگان در مجموعه باغ وحش تصویر برداری](/600/10217/265214927-مجموعه-حیوانات-و-پرندگان-در-مجموعه-باغ-وحش-تصویر-برداری.jpg)
![طوطی پرواز رنگارنگ جدا شده بر روی سفید](/600/10217/231079951-طوطی-پرواز-رنگارنگ-جدا-شده-بر-روی-سفید.jpg)
![پس زمینه کارت تولد مبارک با جغد کارتون ناز بردار قالب حزب تعطیلات کارت پستال تبریک](/600/10216/199080368-پس-زمینه-کارت-تولد-مبارک-با-جغد-کارتون-ناز-بردار-قالب-حزب-تعطیلات-کارت-پستال-تبریک.jpg)
![ماهی قزل آلا پرواز بیش از ساحل La Pelosa ساردینیا](/600/10215/165514871-ماهی-قزل-آلا-پرواز-بیش-از-ساحل-La-Pelosa-ساردینیا.jpg)
![تصویر برداری از قوها](/600/10215/149024522-تصویر-برداری-از-قوها.jpg)
نمایش عکس ها و وکتورها
در تلگرام یا واتساپ یا ایتا به شماره 09122308974 پیام دهید!
برای قرار دادن تصاویرتان در استارباکس می بایست در سایت عضو شوید و یا اگر عضو هستید وارد سایت شوید. عضویت رایگان است! استارباکس به شما اجازه می دهد تا تصاویر دلخواهتان را دسته بندی کنید تا دسترسی به آنها راحت تر گردد.