نمایش عکس ها و وکتورها
تعداد
3539
۱,۶۰۱
-
۱,۷۰۰ از
۳,۵۳۹
![مجموعه برچسب ها و عناصر سوشی بردار](/600/10033/1066587-مجموعه-برچسب-ها-و-عناصر-سوشی-بردار.jpg)
![تکه های سوشی در حال پرواز در پس زمینه سفید](/600/10154/1299329-تکه-های-سوشی-در-حال-پرواز-در-پس-زمینه-سفید.jpg)
![ماکارونی فتوسسین آلفردو با مرغ پارمزان و جعفری در زمینه سفید از نزدیک غذاهای ایتالیایی](/600/10283/1554352-ماکارونی-فتوسسین-الفردو-با-مرغ-پارمزان-و-جعفری-در-زمینه-سفید-از-نزدیک-غذاهای-ایتالیایی.jpg)
![کاسه سوپ غذاهای دریایی تازه](/600/10225/85722355-کاسه-سوپ-غذاهای-دریایی-تازه.jpg)
![سالاد با میگو](/600/10158/1307276-سالاد-با-میگو.jpg)
![ظرف ماکارونی خوشمزه در کاسه مشکی روی میز چوبی سرو شده](/600/10124/1241170-ظرف-ماکارونی-خوشمزه-در-کاسه-مشکی-روی-میز-چوبی-سرو-شده.jpg)
![فیله ماهی سالمون تازه](/600/10028/1056832-فیله-ماهی-سالمون-تازه.jpg)
![ستاره های دریایی مرواریدها و صدف های دریایی شگفت انگیز از نزدیک](/600/10370/1729683-ستاره-های-دریایی-مرواریدها-و-صدف-های-دریایی-شگفت-انگیز-از-نزدیک.jpg)
![فیله ماهی قزل آلا با آهک برش داده شده در سه قسمت](/600/10169/1328327-فیله-ماهی-قزل-آلا-با-آهک-برش-داده-شده-در-سه-قسمت.jpg)
![رول سوشی ژاپنی تازه خوشمزه ست با ماهی آزاد مارماهی پنیر کالیفرنیا قلیه ماهی پرنده خاویار قرمز واسابی خردل روی یک تخته چوبی پست عالی برای روزنامه ها مجلات](/600/10108/1210220-رول-سوشی-ژاپنی-تازه-خوشمزه-ست-با-ماهی-آزاد-مارماهی-پنیر-کالیفرنیا-قلیه-ماهی-پرنده-خاویار-قرمز-واسابی-خردل-روی-یک-تخته-چوبی-پست-عالی-برای-روزنامه-ها-مجلات.jpg)
![وکتور از خرچنگ کارتونی](/600/10086/1169320-وکتور-از-خرچنگ-کارتونی.jpg)
![فیله ماهی سالمون آماده طبخ](/600/10169/1328724-فیله-ماهی-سالمون-آماده-طبخ.jpg)
![ماهی تن ماهی که روی سفید جدا شده است](/600/10280/1548673-ماهی-تن-ماهی-که-روی-سفید-جدا-شده-است.jpg)
![ماهی قزل آلا با فلفل روی گریل و انبر برای کباب کردن](/600/10131/1255434-ماهی-قزل-آلا-با-فلفل-روی-گریل-و-انبر-برای-کباب-کردن.jpg)
![سوشی](/600/10113/1219676-سوشی.jpg)
![جزئیات پوسته هالیوتیس](/600/10041/1082405-جزئیات-پوسته-هالیوتیس.jpg)
![لوگوی غذاهای دریایی ماهی خرچنگ خرچنگ صدف نماد وکتور اختاپوس سه بعدی سبک رئالیسم](/600/10196/1383002-لوگوی-غذاهای-دریایی-ماهی-خرچنگ-خرچنگ-صدف-نماد-وکتور-اختاپوس-سه-بعدی-سبک-رئالیسم.jpg)
![سوشی رول خیار شبیه گوشت خرچنگ تخم مرغ](/600/10193/1375608-سوشی-رول-خیار-شبیه-گوشت-خرچنگ-تخم-مرغ.jpg)
![ست غذاهای دریایی](/600/10024/1047636-ست-غذاهای-دریایی.jpg)
![چند فیله هک خام روی زمینه سفید](/600/10075/1147417-چند-فیله-هک-خام-روی-زمینه-سفید.jpg)
![ماکارونی اسپاگتی دانه ای کامل با میگو نمای بالا فضای کپی](/600/10254/1496065-ماکارونی-اسپاگتی-دانه-ای-کامل-با-میگو-نمای-بالا-فضای-کپی.jpg)
![غذاهای سنتی ژاپنی سوشی](/600/10111/1215500-غذاهای-سنتی-ژاپنی-سوشی.jpg)
![پس زمینه رستوران ها برای جشن رمضان و عید که پیتزا در نیمه ماه نشان دهنده ماه نو برای عید است](/600/10325/1639155-پس-زمینه-رستوران-ها-برای-جشن-رمضان-و-عید-که-پیتزا-در-نیمه-ماه-نشان-دهنده-ماه-نو-برای-عید-است.jpg)
![سوشی در زمینه سفید مسیر کار](/600/10119/1229714-سوشی-در-زمینه-سفید-مسیر-کار.jpg)
![نمادهای طرح کلی با طراحی مسطح نازک سبک خط خطی مدرن](/600/10074/1146129-نمادهای-طرح-کلی-با-طراحی-مسطح-نازک-سبک-خط-خطی-مدرن.jpg)
![سوپ گیاهی هندی سوپ ذرت و برنج سرخ شده روی میز در اقیانوس و پسزمینه غروب شگفتانگیز دست با چنگال و چاقو روی میز](/600/10030/1059885-سوپ-گیاهی-هندی-سوپ-ذرت-و-برنج-سرخ-شده-روی-میز-در-اقیانوس-و-پسزمینه-غروب-شگفتانگیز-دست-با-چنگال-و-چاقو-روی-میز.jpg)
![سوسیس و سبزیجات کبابی در زمینه سفید](/600/10279/1546615-سوسیس-و-سبزیجات-کبابی-در-زمینه-سفید.jpg)
![استیک](/600/10109/1212464-استیک.jpg)
![میز کامل غذاهای ایتالیایی در بشقاب پیتزا پاستا راویولی کارپاچیو سالاد کاپرز و بروشتا گوجه فرنگی در زمینه مشکی نمای بالا](/600/10355/1699633-میز-کامل-غذاهای-ایتالیایی-در-بشقاب-پیتزا-پاستا-راویولی-کارپاچیو-سالاد-کاپرز-و-بروشتا-گوجه-فرنگی-در-زمینه-مشکی-نمای-بالا.jpg)
![ماکارونی ایتالیایی اسپاگتی با گوجه فرنگی پارمسان و ریحان نمای عالی کلوزآپ](/600/10247/1483135-ماکارونی-ایتالیایی-اسپاگتی-با-گوجه-فرنگی-پارمسان-و-ریحان-نمای-عالی-کلوزآپ.jpg)
![تصویر آبرنگ دستی از پیتزا با گوشت و زیتون طراحی غذای فست ایتالیایی جدا شده در پس زمینه سفید](/600/10123/1239389-تصویر-آبرنگ-دستی-از-پیتزا-با-گوشت-و-زیتون-طراحی-غذای-فست-ایتالیایی-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید.jpg)
![پیتزا](/600/10053/1104945-پیتزا.jpg)
![ماکارونی اسپاگتی با سس گوجه فرنگی در کاسه سیاه و در زمینه سنگ خاکستری نمای بالا](/600/10234/1456351-ماکارونی-اسپاگتی-با-سس-گوجه-فرنگی-در-کاسه-سیاه-و-در-زمینه-سنگ-خاکستری-نمای-بالا.jpg)
![غذاهای اصیل تازه در بوفه](/600/10185/1360116-غذاهای-اصیل-تازه-در-بوفه.jpg)
![کباب](/600/10080/1157783-کباب.jpg)
![کاناپه پیش غذا با میگو و لیمو در بشقاب روی میز از نزدیک](/600/10119/1230908-کاناپه-پیش-غذا-با-میگو-و-لیمو-در-بشقاب-روی-میز-از-نزدیک.jpg)
![سوشی در یک بشقاب سفید با قابلمه سس و چاپستیک در پس زمینه سیاه با انعکاس](/600/10181/1352896-سوشی-در-یک-بشقاب-سفید-با-قابلمه-سس-و-چاپستیک-در-پس-زمینه-سیاه-با-انعکاس.jpg)
![جلبک دریایی سبز تازه](/600/10221/553261429-جلبک-دریایی-سبز-تازه.jpg)
![ماهی کبابی با دورچین](/600/10285/1559421-ماهی-کبابی-با-دورچین.jpg)
![دستها با چنگال و چاقو در حال بریدن از نمای نزدیک سیزلر گیاهخوار هندی](/600/10043/1085110-دستها-با-چنگال-و-چاقو-در-حال-بریدن-از-نمای-نزدیک-سیزلر-گیاهخوار-هندی.jpg)
![ماهی قزل آلا روی یخ](/600/10017/1033543-ماهی-قزل-آلا-روی-یخ.jpg)
![فیله ماهی قزل آلا با آهک برش داده شده در سه قسمت](/600/10169/1328808-فیله-ماهی-قزل-آلا-با-آهک-برش-داده-شده-در-سه-قسمت.jpg)
![سینه مرغ کبابی با آویشن سیر و برش های لیمو روی تابه گریل از نزدیک نمای بالا](/600/10363/1714477-سینه-مرغ-کبابی-با-آویشن-سیر-و-برش-های-لیمو-روی-تابه-گریل-از-نزدیک-نمای-بالا.jpg)
![میگو در زمینه سفید](/600/10138/1268165-میگو-در-زمینه-سفید.jpg)
![فیله ماهی قزل آلا با آهک برش داده شده در سه قسمت](/600/10169/1328726-فیله-ماهی-قزل-آلا-با-آهک-برش-داده-شده-در-سه-قسمت.jpg)
![برچسب اسپاگتی](/600/10194/1379279-برچسب-اسپاگتی.jpg)
![ماهی نارگیل خام با فلفل چند رنگ لیمو یک قاشق نمک بر روی زمینه سفید چوبی نمایش بالا جایگزینی برای متن](/600/10199/262748513-ماهی-نارگیل-خام-با-فلفل-چند-رنگ-لیمو-یک-قاشق-نمک-بر-روی-زمینه-سفید-چوبی-نمایش-بالا-جایگزینی-برای-متن.jpg)
![برش ماهی آزاد تازه روی بشقاب سفید با سالاد](/600/10000/1001194-برش-ماهی-آزاد-تازه-روی-بشقاب-سفید-با-سالاد.jpg)
![دو طلای تازه سیم دریایی را روی تخته خردکن چوبی گرد با برگهای ریحان تازه فلفل و پیاز رنگارنگ نمای بالا میشنوند مواد تشکیل دهنده پخت غذاهای دریایی به رنگ قهوه ای طبیعی](/600/10041/1082552-دو-طلای-تازه-سیم-دریایی-را-روی-تخته-خردکن-چوبی-گرد-با-برگهای-ریحان-تازه-فلفل-و-پیاز-رنگارنگ-نمای-بالا-میشنوند-مواد-تشکیل-دهنده-پخت-غذاهای-دریایی-به-رنگ-قهوه-ای-طبیعی.jpg)
![سالاد یونانی یا هوریاتیکی با سبزیجات تازه و پنیر فتا با روغن زیتون سالاد غذاهای سنتی یونانی](/600/10327/1642575-سالاد-یونانی-یا-هوریاتیکی-با-سبزیجات-تازه-و-پنیر-فتا-با-روغن-زیتون-سالاد-غذاهای-سنتی-یونانی.jpg)
![مواد تشکیل دهنده ووک پرنده - میگو سبزیجات برگ پاک چوی پیاز و بادام زمینی تحویل غذای آسیایی دستور العمل های چینی مواد آماده سازی ووک تصویر عمودی](/600/10357/1702369-مواد-تشکیل-دهنده-ووک-پرنده-میگو-سبزیجات-برگ-پاک-چوی-پیاز-و-بادام-زمینی-تحویل-غذای-آسیایی-دستور-العمل-های-چینی-مواد-آماده-سازی-ووک-تصویر-عمودی.jpg)
![سرآشپز اختاپوس](/600/10074/1145822-سرآشپز-اختاپوس.jpg)
![میگوی قرمز پخته شده یا میگوی ببری جدا شده در پس زمینه سفید به عنوان عنصر طراحی بسته](/600/10360/1708632-میگوی-قرمز-پخته-شده-یا-میگوی-ببری-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید-به-عنوان-عنصر-طراحی-بسته.jpg)
![ظرف ماهی - فیله ماهی سرخ شده با سبزیجات](/600/10045/1089307-ظرف-ماهی-فیله-ماهی-سرخ-شده-با-سبزیجات.jpg)
![سالاد تن](/600/10285/1558774-سالاد-تن.jpg)
![انواع سوشی روی میز چوبی سرو می شود](/600/10192/1373693-انواع-سوشی-روی-میز-چوبی-سرو-می-شود.jpg)
![دو سوشی به شکل قلب با قلیه سالمون و خاویار بلوگا](/600/10162/1315396-دو-سوشی-به-شکل-قلب-با-قلیه-سالمون-و-خاویار-بلوگا.jpg)
![آشپز کارتونی خنده دار با پیتزا](/600/10144/1279847-آشپز-کارتونی-خنده-دار-با-پیتزا.jpg)
![سه پیشنهاد پیتزا از منو ارائه با ماهی آزاد و سس](/600/10222/615935546-سه-پیشنهاد-پیتزا-از-منو-ارائه-با-ماهی-آزاد-و-سس.jpg)
![سه عدد میگو](/600/10156/1303451-سه-عدد-میگو.jpg)
![گوش ماهی خام در زمینه سفید](/600/10094/1185597-گوش-ماهی-خام-در-زمینه-سفید.jpg)
![لوگوی پرتره کارتونی از سرآشپزهای بامزه به سبک طراحی برای طراحی رستوران](/600/10036/1072418-لوگوی-پرتره-کارتونی-از-سرآشپزهای-بامزه-به-سبک-طراحی-برای-طراحی-رستوران.jpg)
![پاستا با سس گوجه فرنگی پنیر پارمسان و ریحان غذای ایتالیایی](/600/10247/1483178-پاستا-با-سس-گوجه-فرنگی-پنیر-پارمسان-و-ریحان-غذای-ایتالیایی.jpg)
![خرچو گرجی](/600/10055/1109961-خرچو-گرجی.jpg)
![سالاد میگو و آروگولا سالم با ذرت و گوجه فرنگی](/600/10244/1476165-سالاد-میگو-و-آروگولا-سالم-با-ذرت-و-گوجه-فرنگی.jpg)
![تصویر آبرنگ دستی از پیتزا من عاشق تصویر سازی پیتزا هستم طراحی غذای فست ایتالیایی جدا شده در پس زمینه سفید](/600/10123/1239395-تصویر-آبرنگ-دستی-از-پیتزا-من-عاشق-تصویر-سازی-پیتزا-هستم-طراحی-غذای-فست-ایتالیایی-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید.jpg)
![شام استیک](/600/10102/1200289-شام-استیک.jpg)
![برش های پیتزا با prosciutto و سالاد موشک با ادویه جات ترشی جات در زمینه سیاه فضای کپی نمای بالا](/600/10254/1497167-برش-های-پیتزا-با-prosciutto-و-سالاد-موشک-با-ادویه-جات-ترشی-جات-در-زمینه-سیاه-فضای-کپی-نمای-بالا.jpg)
![لوگو عنوان دریایی دریایی با متن](/600/10218/285377300-لوگو-عنوان-دریایی-دریایی-با-متن.jpg)
![ماهی نیشکر تازه گردو ماهی قزل آلا با لیمو گیاهان سبزیجات و ادویه جات ترشی جات در زمینه سفید نمای بالا بنر](/600/10225/794923690-ماهی-نیشکر-تازه-گردو-ماهی-قزل-آلا-با-لیمو-گیاهان-سبزیجات-و-ادویه-جات-ترشی-جات-در-زمینه-سفید-نمای-بالا-بنر.jpg)
![پاستا پنه با سس کاجون و مرغ سرخ شده کوسینا آکادیا](/600/10326/1641084-پاستا-پنه-با-سس-کاجون-و-مرغ-سرخ-شده-کوسینا-آکادیا.jpg)
![سوپ سبزیجات با عدس قرمز و گوجه فرنگی از نمای نزدیک روی میز](/600/10097/1191474-سوپ-سبزیجات-با-عدس-قرمز-و-گوجه-فرنگی-از-نمای-نزدیک-روی-میز.jpg)
![مجموعه ای از فیله مرغ سوخاری سوخاری جدا شده در پس زمینه سفید](/600/10326/1640234-مجموعه-ای-از-فیله-مرغ-سوخاری-سوخاری-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید.jpg)
![پوستر دعوت از غذاهای دریایی تازه وکتور دست کشیده](/600/10091/1179693-پوستر-دعوت-از-غذاهای-دریایی-تازه-وکتور-دست-کشیده.jpg)
![غذاهای ژاپنی - فیله ماهی قزل آلا با رشته فرنگی و سس](/600/10004/1008686-غذاهای-ژاپنی-فیله-ماهی-قزل-آلا-با-رشته-فرنگی-و-سس.jpg)
![تکه های کنسرو ماهی تن با سالاد سبز و گوجه فرنگی](/600/10282/1552806-تکه-های-کنسرو-ماهی-تن-با-سالاد-سبز-و-گوجه-فرنگی.jpg)
![سوپ پوره با عدس قرمز با نعنا و لیمو غذاهای سنتی ترکی](/600/10102/1201853-سوپ-پوره-با-عدس-قرمز-با-نعنا-و-لیمو-غذاهای-سنتی-ترکی.jpg)
![برای منوی سوشی با سیر هیروگلیف و دروازه را بپوشانید](/600/10263/1515163-برای-منوی-سوشی-با-سیر-هیروگلیف-و-دروازه-را-بپوشانید.jpg)
![تازه داغ باربیکیو کبابی با سیب زمینی سرخ شده و سبزیجات شیشلیک روسی](/600/10043/1084809-تازه-داغ-باربیکیو-کبابی-با-سیب-زمینی-سرخ-شده-و-سبزیجات-شیشلیک-روسی.jpg)
![ماهی دودی](/600/10113/1219710-ماهی-دودی.jpg)
![سوشی غذاهای دریایی ژاپنی رول و چاپستیک در یک بشقاب سفید](/600/10011/1022486-سوشی-غذاهای-دریایی-ژاپنی-رول-و-چاپستیک-در-یک-بشقاب-سفید.jpg)
![وکتور برچسب غذاهای دریایی و علامت روی پس زمینه دریا تار تم دریا با ماهی میگو صدف استفاده برای بسته بندی پوستر](/600/10090/1177217-وکتور-برچسب-غذاهای-دریایی-و-علامت-روی-پس-زمینه-دریا-تار-تم-دریا-با-ماهی-میگو-صدف-استفاده-برای-بسته-بندی-پوستر.jpg)
![نقره کلاسیک کلوش را روی زمینه سفید باز کرد](/600/10279/1547273-نقره-کلاسیک-کلوش-را-روی-زمینه-سفید-باز-کرد.jpg)
![دسر فانتزی براونی شکلاتی و بستنی](/600/10079/1155810-دسر-فانتزی-براونی-شکلاتی-و-بستنی.jpg)
![سوپ گوجه فرنگی روی میز](/600/10093/1182541-سوپ-گوجه-فرنگی-روی-میز.jpg)
![کلاژ ست از انواع غذاهای منوی رستوران](/600/10033/1065855-کلاژ-ست-از-انواع-غذاهای-منوی-رستوران.jpg)
![دستور پخت استیک گوشت گاو تکه شده با سس کچاپ روی تابه سیاه روی میز خاکستری فیله استیک فیله مینیون](/600/10342/1672597-دستور-پخت-استیک-گوشت-گاو-تکه-شده-با-سس-کچاپ-روی-تابه-سیاه-روی-میز-خاکستری-فیله-استیک-فیله-مینیون.jpg)
![تمرکز انتخابی حلقه های پیاز سرخ شده در آرد سوخاری سرخ شده در روغن سرو رستوران در پس زمینه تیره برای منوها و تبلیغات فضای کپی منو](/600/10358/1704602-تمرکز-انتخابی-حلقه-های-پیاز-سرخ-شده-در-آرد-سوخاری-سرخ-شده-در-روغن-سرو-رستوران-در-پس-زمینه-تیره-برای-منوها-و-تبلیغات-فضای-کپی-منو.jpg)
![اسپاگتی بولونسی روی صفحه سفید پس زمینه چوبی](/600/10250/1489481-اسپاگتی-بولونسی-روی-صفحه-سفید-پس-زمینه-چوبی.jpg)
![رول سوشی پخته شده با برنج سیاه و ماهی قزل آلا در بشقاب آبی با ترشی زنجبیل سس سویا و چاپستیک سیاه سرو می شود](/600/10101/1199708-رول-سوشی-پخته-شده-با-برنج-سیاه-و-ماهی-قزل-آلا-در-بشقاب-آبی-با-ترشی-زنجبیل-سس-سویا-و-چاپستیک-سیاه-سرو-می-شود.jpg)
![رست بیف](/600/10233/1454293-رست-بیف.jpg)
![رشته فرنگی گندم سیاه با غذاهای دریایی در یک کاسه](/600/10127/1247067-رشته-فرنگی-گندم-سیاه-با-غذاهای-دریایی-در-یک-کاسه.jpg)
![شنیسل واینر آلمانی با سبزیجات در تابه نمای افقی بالا](/600/10184/1358907-شنیسل-واینر-آلمانی-با-سبزیجات-در-تابه-نمای-افقی-بالا.jpg)
![آبگوشت صدف](/600/10109/1212163-آبگوشت-صدف.jpg)
![فوکوس انتخابی نرم قدیمی رترو قدیمی خاویار قرمز](/600/10162/1314798-فوکوس-انتخابی-نرم-قدیمی-رترو-قدیمی-خاویار-قرمز.jpg)
![برنج سرخ شده با آناناس تایلندی یا ساپارود کائو پد روی یک بشقاب سیاه روی پس زمینه تخته سنگ تیره کائو پد ساپارود یک غذای تایلندی با برنج میگو آناناس گوجه فرنگی و آجیل بادام هندی است فضای کپی](/600/10365/1719066-برنج-سرخ-شده-با-آناناس-تایلندی-یا-ساپارود-کائو-پد-روی-یک-بشقاب-سیاه-روی-پس-زمینه-تخته-سنگ-تیره-کائو-پد-ساپارود-یک-غذای-تایلندی-با-برنج-میگو-آناناس-گوجه-فرنگی-و-آجیل-بادام-هندی-است-فض.jpg)
![نمای نزدیک از جگر مرغ سوخاری با سبزیجات سرخ شده جدا شده در پس زمینه سفید](/600/10115/1222729-نمای-نزدیک-از-جگر-مرغ-سوخاری-با-سبزیجات-سرخ-شده-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید.jpg)
![آیکن ها کیفیت برتر غذاهای شرقی و غذاهای دریایی سوشی را برای منو انتخاب می کنند مجموعه نمادگر مدرن مجموعه ای از نمادهای سبک طراحی طراحی پس زمینه سفید جدا شده](/600/10209/114497291-آیکن-ها-کیفیت-برتر-غذاهای-شرقی-و-غذاهای-دریایی-سوشی-را-برای-منو-انتخاب-می-کنند-مجموعه-نمادگر-مدرن-مجموعه-ای-از-نمادهای-سبک-طراحی-طراحی-پس-زمینه-سفید-جدا-شدهآیکن-ها-کیفیت-برت.jpg)
![مجموعه ای از مکعب های سوشی با واسابی در پس زمینه سیاه و سفید با انعکاس](/600/10181/1352401-مجموعه-ای-از-مکعب-های-سوشی-با-واسابی-در-پس-زمینه-سیاه-و-سفید-با-انعکاس.jpg)
![ساندویچ کلاب با ماهی سالمون و سبزیجات](/600/10078/1153813-ساندویچ-کلاب-با-ماهی-سالمون-و-سبزیجات.jpg)
نمایش عکس ها و وکتورها
در تلگرام یا واتساپ یا ایتا به شماره 09122308974 پیام دهید!
برای قرار دادن تصاویرتان در استارباکس می بایست در سایت عضو شوید و یا اگر عضو هستید وارد سایت شوید. عضویت رایگان است! استارباکس به شما اجازه می دهد تا تصاویر دلخواهتان را دسته بندی کنید تا دسترسی به آنها راحت تر گردد.