نمایش عکس ها و وکتورها
تعداد
3167
۱,۸۰۱
-
۱,۹۰۰ از
۳,۱۶۷
![کاتانیا ایتالیا](/600/10159/1309401-کاتانیا-ایتالیا.jpg)
![رندر سه بعدی مرد مراقبه و انرژی](/600/10167/1324392-رندر-سه-بعدی-مرد-مراقبه-و-انرژی.jpg)
![أƒأ‚آگأƒأ‚آ فرشته ute پرتره دختر نوجوان زیبا که بالهای کرکی پوشیده و شمعی را در دستانش در پس زمینه برفی پاکی و مفهوم معصومیت دارد](/600/10024/1047200-أƒأ‚آگأƒأ‚آ-فرشته-ute-پرتره-دختر-نوجوان-زیبا-که-بالهای-کرکی-پوشیده-و-شمعی-را-در-دستانش-در-پس-زمینه-برفی-پاکی-و-مفهوم-معصومیت-دارد.jpg)
![ملکه شدن مریم مقدس نقاشی اثر جولیو سزاره](/600/10299/1586819-ملکه-شدن-مریم-مقدس-نقاشی-اثر-جولیو-سزاره-.jpg)
![دست ها و آسمان](/600/10201/34745878-دست-ها-و-آسمان.jpg)
![صلیب گوتیک](/600/10067/1132681-صلیب-گوتیک.jpg)
![آسمان طوفانی با رعد و برق و خورشید در پس زمینه شبح یک مرد مفهوم مبارزه بین خیر و شر یا موضوع پزشکی درد میگرن و سردرد سلامتی و درد](/600/10355/1698506-آسمان-طوفانی-با-رعد-و-برق-و-خورشید-در-پس-زمینه-شبح-یک-مرد-مفهوم-مبارزه-بین-خیر-و-شر-یا-موضوع-پزشکی-درد-میگرن-و-سردرد-سلامتی-و-درد.jpg)
![رم](/600/10141/1272582-رم.jpg)
![نمادهای هرالدیک تصاویر وکتور جدا شده مجموعه sy](/600/10174/1338579-نمادهای-هرالدیک-تصاویر-وکتور-جدا-شده-مجموعه-sy.jpg)
![تاج محل](/600/10059/1117409-تاج-محل.jpg)
![نشان های درجه یک وکتور نشان هرالدیک طراحی قدیمی](/600/10174/1338562-نشان-های-درجه-یک-وکتور-نشان-هرالدیک-طراحی-قدیمی.jpg)
![قرآن - کتاب مقدس مسلمانان مورد عمومی همه مسلمانان روی میز](/600/10288/1565880-قرآن-کتاب-مقدس-مسلمانان-مورد-عمومی-همه-مسلمانان-روی-میز.jpg)
![رندر سه بعدی کوه کورکووادو در غروب](/600/10055/1110500-رندر-سه-بعدی-کوه-کورکووادو-در-غروب.jpg)
![الگوی سجاده نماز رنگارنگ چشمگیر](/600/10350/1689827-الگوی-سجاده-نماز-رنگارنگ-چشمگیر.jpg)
![در اقامه نماز استفاده می شود](/600/10000/1000308-در-اقامه-نماز-استفاده-می-شود.jpg)
![تصویری از بچه نذری برای جشن عید](/600/10089/1174677-تصویری-از-بچه-نذری-برای-جشن-عید.jpg)
![کلیسای سن پیترو واتیکان رم ایتالیا](/600/10030/1059408-کلیسای-سن-پیترو-واتیکان-رم-ایتالیا.jpg)
![تصویر زمینه عید مواک با مسجد شامل الگوی بدون درز در پس زمینه](/600/10093/1182568-تصویر-زمینه-عید-مواک-با-مسجد-شامل-الگوی-بدون-درز-در-پس-زمینه.jpg)
![بازیلیکا دی سان پیترو واتیکان رم ایتالیا](/600/10075/1149034-بازیلیکا-دی-سان-پیترو-واتیکان-رم-ایتالیا.jpg)
![خدای اسطوره ای آشوری شیر بالدار شیدو نمادهای sp وکتور خطی پس زمینه - تقلید از کاغذ قدیمی](/600/10151/1293234-خدای-اسطوره-ای-آشوری-شیر-بالدار-شیدو-نمادهای-sp-وکتور-خطی-پس-زمینه-تقلید-از-کاغذ-قدیمی.jpg)
![نقاشی کاردینال پیترو بمبو اثر تیتیان](/600/10299/1586341-نقاشی-کاردینال-پیترو-بمبو-اثر-تیتیان.jpg)
![پیامبر اسلام](/600/10211/76679985-پیامبر-اسلام.jpg)
![الگوی سجاده نماز رنگارنگ چشمگیر](/600/10350/1688734-الگوی-سجاده-نماز-رنگارنگ-چشمگیر.jpg)
![شخصیت فرشته ای منزوی با هاله و بال](/600/10139/1268991-شخصیت-فرشته-ای-منزوی-با-هاله-و-بال.jpg)
![مجموعه ای از چهره های اساطیر آشوری ابوالهول خدای بالدار سولاریس](/600/10151/1292636-مجموعه-ای-از-چهره-های-اساطیر-آشوری-ابوالهول-خدای-بالدار-سولاریس.jpg)
![مرد مسلمان مذهبی در حال نماز در داخل مسجد](/600/10324/1636019-مرد-مسلمان-مذهبی-در-حال-نماز-در-داخل-مسجد.jpg)
![رسم الخط اسلامی عربی متن مبارک رمضان یا متن مبارک رمضان با پس زمینه موج براق انتزاعی مدرن وکتور](/600/10043/1086412-رسم-الخط-اسلامی-عربی-متن-مبارک-رمضان-یا-متن-مبارک-رمضان-با-پس-زمینه-موج-براق-انتزاعی-مدرن-وکتور.jpg)
![زن مسلمان آسیایی سفیدپوش در حال نماز در صحرا](/600/10063/1123871-زن-مسلمان-آسیایی-سفیدپوش-در-حال-نماز-در-صحرا.jpg)
![خدایان مصری آمون را توث هاتور خدایان مصر باستان و موجودات اساطیری با ویژگی های مذهبی](/600/10295/1578083-خدایان-مصری-آمون-را-توث-هاتور-خدایان-مصر-باستان-و-موجودات-اساطیری-با-ویژگی-های-مذهبی.jpg)
![وکتور رنگارنگ یک فرشته کارتونی با یک زره طلایی و یک شمشیر کریستالی](/600/10172/1335601-وکتور-رنگارنگ-یک-فرشته-کارتونی-با-یک-زره-طلایی-و-یک-شمشیر-کریستالی.jpg)
![برج کلیسای آنگلیکان در تبریز ایران](/600/10280/1548597-برج-کلیسای-انگلیکان-در-تبریز-ایران.jpg)
![دیوار کلیسای جامعکلیسای جامع ستون زنده یک کلیسای جامع ارتدکس گرجی که در شهر تاریخی Mtskheta جورجیا واقع شده است میراث جهانی یونسکو](/600/10282/1552295-دیوار-کلیسای-جامعکلیسای-جامع-ستون-زنده-یک-کلیسای-جامع-ارتدکس-گرجی-که-در-شهر-تاریخی-Mtskheta-جورجیا-واقع-شده-است-میراث-جهانی-یونسکو.jpg)
![زاگرب](/600/10141/1272505-زاگرب.jpg)
![مجسمه Moai جدا رندر 3D](/600/10204/546207415-مجسمه-Moai-جدا-رندر-3D.jpg)
![جلد قرآن آماده تمبر فویل سایز A4](/600/10319/1626756-جلد-قرآن-آماده-تمبر-فویل-سایز-A4.jpg)
![کلیسای جامع سانتا ماریا دل فیوره در فلورانس ایتالیا](/600/10067/1131731-کلیسای-جامع-سانتا-ماریا-دل-فیوره-در-فلورانس-ایتالیا.jpg)
![مسلمانی که در ماه رمضان خدا را در صحرا عبادت می کند](/600/10014/1027051-مسلمانی-که-در-ماه-رمضان-خدا-را-در-صحرا-عبادت-می-کند.jpg)
![بروکسل - 21 ژوئن نقاشی شام آخر مسیح در خیابان کلیسای نیکلاس از قرن 17](/600/10042/1083823-بروکسل-21-ژوئن-نقاشی-شام-آخر-مسیح-در-خیابان-کلیسای-نیکلاس-از-قرن-17.jpg)
![سفر آسیایی مجسمه و مکان های دیدنی بودا سفرها و ماجراجویی های عجیب و غریب سفر تایلند بودا و مکان های دیدنی](/600/10115/1223882-سفر-آسیایی-مجسمه-و-مکان-های-دیدنی-بودا-سفرها-و-ماجراجویی-های-عجیب-و-غریب-سفر-تایلند-بودا-و-مکان-های-دیدنی.jpg)
![طرح های جایزه قدیمی نشان هرالدیک قدیمی وکتور emb](/600/10174/1338528-طرح-های-جایزه-قدیمی-نشان-هرالدیک-قدیمی-وکتور-emb.jpg)
![سنت پاتریک حامی ایرلند و نیجریه](/600/10063/1123126-سنت-پاتریک-حامی-ایرلند-و-نیجریه.jpg)
![مرد تاجر در حال کشف امکانات جدید جهان های کهکشان ها پورتال فانتزی به جهان دور است مرد تاجر در حال دستیابی به اهداف اکتشاف فضا دروازه ای به جهان دیگر رندر سه بعدی](/600/10357/1702196-مرد-تاجر-در-حال-کشف-امکانات-جدید-جهان-های-کهکشان-ها-پورتال-فانتزی-به-جهان-دور-است-مرد-تاجر-در-حال-دستیابی-به-اهداف-اکتشاف-فضا-دروازه-ای-به-جهان-دیگر-رندر-سه-بعدی.jpg)
![حکاکی روی سنگ سومری باستان با خط میخی](/600/10136/1262634-حکاکی-روی-سنگ-سومری-باستان-با-خط-میخی.jpg)
![مجسمه سفید بودا در کوه تایلند](/600/10089/1175896-مجسمه-سفید-بودا-در-کوه-تایلند.jpg)
![پس زمینه دلپذیر عید پاک - آسمان آبی زیبا با خورشید روشن نور از بهشت](/600/10100/1196665-پس-زمینه-دلپذیر-عید-پاک-آسمان-آبی-زیبا-با-خورشید-روشن-نور-از-بهشت.jpg)
![عید پاک مبارک کارت شکار تخم مرغ با تخم مرغ گل پرنده](/600/10195/1381171-عید-پاک-مبارک-کارت-شکار-تخم-مرغ-با-تخم-مرغ-گل-پرنده.jpg)
![نقاشی دوشیزگان یونانی در مبارزه برای محافظت از بانوی ما اثر علی شفر](/600/10300/1588216-نقاشی-دوشیزگان-یونانی-در-مبارزه-برای-محافظت-از-بانوی-ما-اثر-علی-شفر-.jpg)
![خدا خدای اسلام](/600/10211/76680104-خدا-خدای-اسلام.jpg)
![حکاکی روی سنگ سومری باستان با خط میخی](/600/10099/1194389-حکاکی-روی-سنگ-سومری-باستان-با-خط-میخی.jpg)
![خیابان کلیسای جامع استفان در وین](/600/10071/1139977-خیابان-کلیسای-جامع-استفان-در-وین.jpg)
![پوستر کلاسیک با بودای نشسته روی پسزمینه گرانج روی الگوی گرد ماندالا پرآذین وکتور با دست کشیده شده رترو](/600/10120/1232810-پوستر-کلاسیک-با-بودای-نشسته-روی-پسزمینه-گرانج-روی-الگوی-گرد-ماندالا-پرآذین-وکتور-با-دست-کشیده-شده-رترو.jpg)
![شخصیت کارتونی تصویر فرشته زیبا که بال باز می کند](/600/10163/1316354-شخصیت-کارتونی-تصویر-فرشته-زیبا-که-بال-باز-می-کند.jpg)
![براتیسلاوا - محراب گوتیک از خیابان کلیسای جامع مارتینز - آخرین فوق العاده مسیح](/600/10004/1008364-براتیسلاوا-محراب-گوتیک-از-خیابان-کلیسای-جامع-مارتینز-آخرین-فوق-العاده-مسیح.jpg)
![پس زمینه عید مواک عید مبارک](/600/10072/1142699-پس-زمینه-عید-مواک-عید-مبارک.jpg)
![christliches motiv mit textfreiraum](/600/10064/1125706-christliches-motiv-mit-textfreiraum.jpg)
![مچلن بلژیک - 14 ژوئن 2014 آخرین شام نقاشی شده توسط یان اراسموس کولینوس 1634-1715 در کلیسا بانوی ما در سراسر دی دیل](/600/10146/1283896-مچلن-بلژیک-14-ژوئن-2014-آخرین-شام-نقاشی-شده-توسط-یان-اراسموس-کولینوس-1634-1715-در-کلیسا-بانوی-ما-در-سراسر-دی-دیل.jpg)
![پرتره زن مسلمان آسیایی در حال دعا به درگاه خدا در حال ژست جدا شده روی پس زمینه سفید](/600/10323/1634894-پرتره-زن-مسلمان-آسیایی-در-حال-دعا-به-درگاه-خدا-در-حال-ژست-جدا-شده-روی-پس-زمینه-سفید.jpg)
![کتاب مقدس عتیقه و آسیب دیده مقدس در نیمکت چوب فرسوده در یک کلیسای قدیمی](/600/10279/1546052-کتاب-مقدس-عتیقه-و-اسیب-دیده-مقدس-در-نیمکت-چوب-فرسوده-در-یک-کلیسای-قدیمی.jpg)
![پس زمینه کریسمس](/600/10143/1277284-پس-زمینه-کریسمس.jpg)
![تصور بر روی موضوع اعتقاد و امید اعتقاد و عشق شخص قوی است و لحظات شاد لزوما می آیند خورشید از ابرها نگاه می کند و نور می کند و گرما می کند](/600/10219/39287815-تصور-بر-روی-موضوع-اعتقاد-و-امید-اعتقاد-و-عشق-شخص-قوی-است-و-لحظات-شاد-لزوما-می-آیند-خورشید-از-ابرها-نگاه-می-کند-و-نور-می-کند-و-گرما-می-کند.jpg)
![پانورامای یزد یزد مرکز استان یزد ایران و مرکز فرهنگ زرتشتیان است](/600/10283/1554986-پانورامای-یزد-یزد-مرکز-استان-یزد-ایران-و-مرکز-فرهنگ-زرتشتیان-است-.jpg)
![کوروم ترکیه - 28 نوامبر 2019 پیرزنی در حال خواندن قرآن در خانه](/600/10325/1638020-کوروم-ترکیه-28-نوامبر-2019-پیرزنی-در-حال-خواندن-قرآن-در-خانه.jpg)
![رم ایتالیا - 25 مارس 2015 نقاشی دیواری فضائل روی گنبد کوچک شبستان کناری در کلیسای کلیسا dei santi ambrogio e carlo al corso توسط لوئیجی گارزی 1678 - 81](/600/10148/1286586-رم-ایتالیا-25-مارس-2015-نقاشی-دیواری-فضائل-روی-گنبد-کوچک-شبستان-کناری-در-کلیسای-کلیسا-dei-santi-ambrogio-e-carlo-al-corso-توسط-لوئیجی-گارزی-1678-81.jpg)
![مجموعه بنر کارتونی عید پاک با پرندگان بهاری پرندگان را با تاج گلی از گل های آبی تخم مرغ های عید پاک کمان و بنر روبان با آرزوهای عید پاک مبارک ببلعید طرح کارت تبریک تعطیلات بهاری](/600/10195/1380902-مجموعه-بنر-کارتونی-عید-پاک-با-پرندگان-بهاری-پرندگان-را-با-تاج-گلی-از-گل-های-آبی-تخم-مرغ-های-عید-پاک-کمان-و-بنر-روبان-با-آرزوهای-عید-پاک-مبارک-ببلعید-طرح-کارت-تبریک-تعطیلات-بهاری.jpg)
![زن جوان مسلمان در حال نماز در مسجد](/600/10120/1232787-زن-جوان-مسلمان-در-حال-نماز-در-مسجد.jpg)
![سقف نقاشی های دیواری در خیابان کلیسای پیتر در مونیخ آلمان](/600/10154/1299001-سقف-نقاشی-های-دیواری-در-خیابان-کلیسای-پیتر-در-مونیخ-آلمان.jpg)
![کاغذ دیواری سه بعدی حکاکی روی سنگ اسب کلاسیک تصویر سه بعدی](/600/10361/1710205-کاغذ-دیواری-سه-بعدی-حکاکی-روی-سنگ-اسب-کلاسیک-تصویر-سه-بعدی.jpg)
![خیرونای زیبای اسپانیا](/600/10009/1018960-خیرونای-زیبای-اسپانیا.jpg)
![طراحی ست بنر جشن بهار عید پاک](/600/10195/1380733-طراحی-ست-بنر-جشن-بهار-عید-پاک.jpg)
![خط تخم مرغ های عید پاک با حالات مختلف صورت](/600/10085/1167426-خط-تخم-مرغ-های-عید-پاک-با-حالات-مختلف-صورت.jpg)
![کلیسای قلب مقدس پاریس](/600/10296/1580562-کلیسای-قلب-مقدس-پاریس.jpg)
![شمع های سوزان در دیوارکوب در پس زمینه آبی مشکی](/600/10154/1298570-شمع-های-سوزان-در-دیوارکوب-در-پس-زمینه-آبی-مشکی.jpg)
![فانوس های ماه رمضان روی میز پس زمینه تیره با نور خیابان و بوکه کارت تبریک زیبا با فضای کپی برای تعطیلات رمضان و مسلمانان چراغ عربی منور رسانه های ترکیبی](/600/10363/1714539-فانوس-های-ماه-رمضان-روی-میز-پس-زمینه-تیره-با-نور-خیابان-و-بوکه-کارت-تبریک-زیبا-با-فضای-کپی-برای-تعطیلات-رمضان-و-مسلمانان-چراغ-عربی-منور-رسانه-های-ترکیبی.jpg)
![نمای کرملین و کلیسای جامع سنت باسیل در میدان سرخ در غروب زمستان در مسکو روسیه](/600/10186/1361824-نمای-کرملین-و-کلیسای-جامع-سنت-باسیل-در-میدان-سرخ-در-غروب-زمستان-در-مسکو-روسیه.jpg)
![قرآن با چوب چوبی با زمینه نمای کوه باز شده است](/600/10288/1565451-قرآن-با-چوب-چوبی-با-زمینه-نمای-کوه-باز-شده-است.jpg)
![نقاشی مسیح در حال حمل صلیب اثر آنتونی ون دایک](/600/10299/1587512-نقاشی-مسیح-در-حال-حمل-صلیب-اثر-آنتونی-ون-دایک.jpg)
![جزئیات معماری کلیسای سانتا ماریا Aracoeli در رم](/600/10214/1205541589-جزئیات-معماری-کلیسای-سانتا-ماریا-Aracoeli-در-رم.jpg)
![الله خدا محمد پیامبر تزئینات هنر دیوار اسلامی](/600/10348/1684808-الله-خدا-محمد-پیامبر-تزئینات-هنر-دیوار-اسلامی.jpg)
![تصویر انتزاعی دختری که دعا می خواند مسلمان اسلام](/600/10151/1293708-تصویر-انتزاعی-دختری-که-دعا-می-خواند-مسلمان-اسلام.jpg)
![وکتور شمع با شعله روی زمینه تیره شطرنجی قالب کریسمس با نور شمع و کارت تولد تصویر نمادین مسیحی](/600/10135/1261480-وکتور-شمع-با-شعله-روی-زمینه-تیره-شطرنجی-قالب-کریسمس-با-نور-شمع-و-کارت-تولد-تصویر-نمادین-مسیحی.jpg)
![رم ایتالیا - 22 ژوئن 2018 نمای پانوراما از فضای داخلی کلیسای پاپی سنت پیتر کلیسای سنت پیتر این یک کلیسای رنسانس ایتالیایی در شهر واتیکان محاصره پاپ در شهر رم است](/600/10297/1583563-رم-ایتالیا-22-ژوئن-2018-نمای-پانوراما-از-فضای-داخلی-کلیسای-پاپی-سنت-پیتر-کلیسای-سنت-پیتر-این-یک-کلیسای-رنسانس-ایتالیایی-در-شهر-واتیکان-محاصره-پاپ-در-شهر-رم-است.jpg)
![کودکی که انگشت پدر را در آغوش می گیرد در حالی که به آیه مزامیر اشاره می کند](/600/10114/1222442-کودکی-که-انگشت-پدر-را-در-آغوش-می-گیرد-در-حالی-که-به-آیه-مزامیر-اشاره-می-کند.jpg)
![کارت پستال یا مجموعه پوستر تعطیلات بهار عید پاک](/600/10195/1380783-کارت-پستال-یا-مجموعه-پوستر-تعطیلات-بهار-عید-پاک.jpg)
![پس زمینه عید مواک](/600/10063/1124944-پس-زمینه-عید-مواک.jpg)
![پیامبر اسلام](/600/10211/78900372-پیامبر-اسلام.jpg)
![گریفون بالدار فوق العاده یک pl برای متن تقلید از کاغذ قدیمی](/600/10150/1291903-گریفون-بالدار-فوق-العاده-یک-pl-برای-متن-تقلید-از-کاغذ-قدیمی.jpg)
![برج کج پیزا ایتالیا اروپا](/600/10010/1019531-برج-کج-پیزا-ایتالیا-اروپا.jpg)
![دختر راهبه به شکل دی جی](/600/10264/1517536-دختر-راهبه-به-شکل-دی-جی.jpg)
![دروازه همه ملل در تخت جمشید تخت جمشید شمال شیراز ایران](/600/10032/1063511-دروازه-همه-ملل-در-تخت-جمشید-تخت-جمشید-شمال-شیراز-ایران.jpg)
![کبوتر سفید در آسمان پرواز می کند](/600/10218/315853145-کبوتر-سفید-در-آسمان-پرواز-می-کند.jpg)
![حکاکی روی سنگ سومری باستان با خط میخی](/600/10099/1194386-حکاکی-روی-سنگ-سومری-باستان-با-خط-میخی.jpg)
![کلیسای افسانه ای روی گچ](/600/10148/1286894-کلیسای-افسانه-ای-روی-گچ.jpg)
![مرد جوان مسلمان در حال نماز جدا شده در پس زمینه سفید](/600/10151/1293599-مرد-جوان-مسلمان-در-حال-نماز-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید.jpg)
![توضیح دعای اسلامی کودک آسیایی که در حین نماز حرکات کامل مسلمانان را نشان می دهد](/600/10149/1289970-توضیح-دعای-اسلامی-کودک-آسیایی-که-در-حین-نماز-حرکات-کامل-مسلمانان-را-نشان-می-دهد.jpg)
![صومعه زیبا و باستانی در کوههای ارمنستان](/600/10282/1552700-صومعه-زیبا-و-باستانی-در-کوههای-ارمنستان.jpg)
![کلیسای جامع کلیسای سکرهکر دو مونمارتر در مونت مارتر پاریس فرانسه](/600/10297/1583231-کلیسای-جامع-کلیسای-سکرهکر-دو-مونمارتر-در-مونت-مارتر-پاریس-فرانسه.jpg)
![تولد عیسی - نقاشی از کلیسای میلان](/600/10113/1219644-تولد-عیسی-نقاشی-از-کلیسای-میلان.jpg)
![بشارت نقاشی اثر فرانسیسکو دی سورباران](/600/10299/1587436-بشارت-نقاشی-اثر-فرانسیسکو-دی-سورباران.jpg)
![تصویر روز معراج اسرا مبارک با ماه مسجد و فانوس های آویزان اسراء معراج دو بخش از سفر شبانه در دین اسلام است تبریک روز معراج اسرا قابل استفاده برای بنر پوستر](/600/10321/1631392-تصویر-روز-معراج-اسرا-مبارک-با-ماه-مسجد-و-فانوس-های-آویزان-اسراء-معراج-دو-بخش-از-سفر-شبانه-در-دین-اسلام-است-تبریک-روز-معراج-اسرا-قابل-استفاده-برای-بنر-پوستر.jpg)
![تصویر کشیش نگران در کلیسای جامع](/600/10112/1218708-تصویر-کشیش-نگران-در-کلیسای-جامع.jpg)
نمایش عکس ها و وکتورها
در تلگرام یا واتساپ یا ایتا به شماره 09122308974 پیام دهید!
برای قرار دادن تصاویرتان در استارباکس می بایست در سایت عضو شوید و یا اگر عضو هستید وارد سایت شوید. عضویت رایگان است! استارباکس به شما اجازه می دهد تا تصاویر دلخواهتان را دسته بندی کنید تا دسترسی به آنها راحت تر گردد.