نمایش عکس ها و وکتورها
تعداد
4021
۲,۰۰۱
-
۲,۱۰۰ از
۴,۰۲۱
![لیمو و تکه های یخ](/600/10005/1011255-لیمو-و-تکه-های-یخ.jpg)
![پیتزا سالامی و سبزیجات با مواد اولیه](/600/10003/1006810-پیتزا-سالامی-و-سبزیجات-با-مواد-اولیه.jpg)
![مجسمه های مدل مینیاتوری تهیه ساندویچ پنیر تازه با سبزیجات و گوجه فرنگی](/600/10113/1219602-مجسمه-های-مدل-مینیاتوری-تهیه-ساندویچ-پنیر-تازه-با-سبزیجات-و-گوجه-فرنگی.jpg)
![سبزیجات و میوه های آلی](/600/10200/569418763-سبزیجات-و-میوه-های-آلی.jpg)
![تصویرسازی آبرنگ از یک تکنیک نقاشی غذای ارگانیک تازه سبک پروانسالی مجموعه ای از ریشه ها هویج ریشه جعفری تربچه](/600/10098/1193190-تصویرسازی-آبرنگ-از-یک-تکنیک-نقاشی-غذای-ارگانیک-تازه-سبک-پروانسالی-مجموعه-ای-از-ریشه-ها-هویج-ریشه-جعفری-تربچه.jpg)
![زغال اخته و توت فرنگی](/600/10094/1184778-زغال-اخته-و-توت-فرنگی.jpg)
![خرمای خشک در بشقاب حصیری جدا شده روی سفید](/600/10187/1364407-خرمای-خشک-در-بشقاب-حصیری-جدا-شده-روی-سفید.jpg)
![انتخاب پاستا از پنه گنوکی ریگاتونی کاسارچه فیورلی و الگار در قاشقهای چوبی روی پسزمینه سفید](/600/10081/1158675-انتخاب-پاستا-از-پنه-گنوکی-ریگاتونی-کاسارچه-فیورلی-و-الگار-در-قاشقهای-چوبی-روی-پسزمینه-سفید.jpg)
![سالاد سالم با سبزیجات تازه و مواد تشکیل دهنده آن روی بیسکویت سفید](/600/10264/1517013-سالاد-سالم-با-سبزیجات-تازه-و-مواد-تشکیل-دهنده-آن-روی-بیسکویت-سفید.jpg)
![مجموعه لیبل روغن زیتون](/600/10130/1253410-مجموعه-لیبل-روغن-زیتون.jpg)
![خرما آبدار در ظرف قهوه ای روی میز چوبی](/600/10283/1554991-خرما-ابدار-در-ظرف-قهوه-ای-روی-میز-چوبی.jpg)
![ترکیبی از میوه های تازه برای سلامتی کیوی انگور قرمز و پرتقال در زمینه چوبی روستایی نمای بالا](/600/10189/1368653-ترکیبی-از-میوه-های-تازه-برای-سلامتی-کیوی-انگور-قرمز-و-پرتقال-در-زمینه-چوبی-روستایی-نمای-بالا.jpg)
![آرد کلم در قاشق چوبی](/600/10203/452198380-آرد-کلم-در-قاشق-چوبی.jpg)
![دانه های شنبلیله روی قاشق چوبی با گیاه Trigonella foenum-graecum تازه](/600/10365/1718560-دانه-های-شنبلیله-روی-قاشق-چوبی-با-گیاه-Trigonella-foenum-graecum-تازه.jpg)
![میوه های پوست کنده نارنگی یا ماندارین جدا شده روی برش زمینه سفید](/600/10090/1176124-میوه-های-پوست-کنده-نارنگی-یا-ماندارین-جدا-شده-روی-برش-زمینه-سفید.jpg)
![بلغور جو دوسر با زغال اخته خام تازه مغز بادام و عسل برای صبحانه غذای گیاهی سالم نمای بالا](/600/10364/1716270-بلغور-جو-دوسر-با-زغال-اخته-خام-تازه-مغز-بادام-و-عسل-برای-صبحانه-غذای-گیاهی-سالم-نمای-بالا.jpg)
![مردی در آشپزخانه در حال جستجوی دستور العمل هایی در لپ تاپ خود با مواد غذایی و سبزیجات تازه در سمت چپ نمای بالا](/600/10105/1202733-مردی-در-آشپزخانه-در-حال-جستجوی-دستور-العمل-هایی-در-لپ-تاپ-خود-با-مواد-غذایی-و-سبزیجات-تازه-در-سمت-چپ-نمای-بالا.jpg)
![شمع بلغور جو دوسر که بر روی زمینه سفید جدا شده است](/600/10238/1465466-شمع-بلغور-جو-دوسر-که-بر-روی-زمینه-سفید-جدا-شده-است.jpg)
![میوه های تازه مخلوط روی میز](/600/10279/1546976-میوه-های-تازه-مخلوط-روی-میز.jpg)
![نماد خیار بر روی مقطع برش با دانه ها عنصر نماد نوشیدنی و غذا برای مفهوم موبایل و برنامه های وب سکته مغزی قابل ویرایش طرح کلی طرح تصویر برداری در پس زمینه سفید EPS 10](/600/10349/1687322-نماد-خیار-بر-روی-مقطع-برش-با-دانه-ها-عنصر-نماد-نوشیدنی-و-غذا-برای-مفهوم-موبایل-و-برنامه-های-وب-سکته-مغزی-قابل-ویرایش-طرح-کلی-طرح-تصویر-برداری-در-پس-زمینه-سفید-EPS-10.jpg)
![سیب زمینی جوان آب پز شده با شوید در بشقاب](/600/10045/1089847-سیب-زمینی-جوان-آب-پز-شده-با-شوید-در-بشقاب.jpg)
![زغال اخته و توت فرنگی در کاسه چوبی در پس زمینه چوبی میز](/600/10201/345751997-زغال-اخته-و-توت-فرنگی-در-کاسه-چوبی-در-پس-زمینه-چوبی-میز.jpg)
![میوه های آناناس لیموترش و خربزه](/600/10155/1301620-میوه-های-آناناس-لیموترش-و-خربزه.jpg)
![توپ های فلافل در پیتا با سس تاهینی روی تخته چوبی](/600/10247/1482094-توپ-های-فلافل-در-پیتا-با-سس-تاهینی-روی-تخته-چوبی.jpg)
![تصاویر آبرنگ پیاز سیر و رزماری](/600/10359/1706715-تصاویر-آبرنگ-پیاز-سیر-و-رزماری.jpg)
![عدس قرمز در یک کاسه چوبی روی یک میز چوبی عدس در قاشق عدس پراکنده روی میز عدس سوپر فود](/600/10364/1716877-عدس-قرمز-در-یک-کاسه-چوبی-روی-یک-میز-چوبی-عدس-در-قاشق-عدس-پراکنده-روی-میز-عدس-سوپر-فود.jpg)
![الگوی طراحی آیکون لوگو روغن آشپزی برچسب روغن پخت و پز برای طراحی محصولات غذایی مناسب برای روغن پخت و پز روغن ارگانیک و گیاهی غذای سالم لوگوهای تجاری و برندسازی](/600/10350/1689569-الگوی-طراحی-آیکون-لوگو-روغن-آشپزی-برچسب-روغن-پخت-و-پز-برای-طراحی-محصولات-غذایی-مناسب-برای-روغن-پخت-و-پز-روغن-ارگانیک-و-گیاهی-غذای-سالم-لوگوهای-تجاری-و-برندسازی.jpg)
![سوشی مکی گیاهی رول خیار و فلفل و برگ سالاد و پنیر خامه ای در داخل ساخته شده است کنجد خارج از](/600/10220/483435316-سوشی-مکی-گیاهی-رول-خیار-و-فلفل-و-برگ-سالاد-و-پنیر-خامه-ای-در-داخل-ساخته-شده-است-کنجد-خارج-از.jpg)
![قاب غذا با سبزیجات و پیتزا رول سوشی پاستا و سس روی میز چوبی تخت دراز کشید](/600/10192/1373947-قاب-غذا-با-سبزیجات-و-پیتزا-رول-سوشی-پاستا-و-سس-روی-میز-چوبی-تخت-دراز-کشید.jpg)
![برش های آناناس با برش هایی به شکل قلب روی تخته برش](/600/10118/1227892-برش-های-آناناس-با-برش-هایی-به-شکل-قلب-روی-تخته-برش.jpg)
![قلب رنگین کمانی از میوه ها و سبزیجات](/600/10008/1016188-قلب-رنگین-کمانی-از-میوه-ها-و-سبزیجات.jpg)
![صبحانه سنتی انگلیسی نزدیک](/600/10223/675484360-صبحانه-سنتی-انگلیسی-نزدیک.jpg)
![مجموعه ای از میوه ها و سبزیجات مختلف در زمینه سفید](/600/10364/1717292-مجموعه-ای-از-میوه-ها-و-سبزیجات-مختلف-در-زمینه-سفید.jpg)
![با کره گوجه فرنگی پرورش داده شده است](/600/10051/1101107-با-کره-گوجه-فرنگی-پرورش-داده-شده-است.jpg)
![سیب سبز با برگ سبز و تکه سیب - تصویر وکتور](/600/10293/1574344-سیب-سبز-با-برگ-سبز-و-تکه-سیب-تصویر-وکتور.jpg)
![آب سبزیجات سالم](/600/10127/1246710-آب-سبزیجات-سالم.jpg)
![کلم تازه و فلفل قرمز در بشقاب سفید](/600/10101/1199743-کلم-تازه-و-فلفل-قرمز-در-بشقاب-سفید.jpg)
![انتخاب ماکارونی خشک مخلوط در پس زمینه چوبی](/600/10121/1233996-انتخاب-ماکارونی-خشک-مخلوط-در-پس-زمینه-چوبی.jpg)
![مجموعه ای از سبزیجات سبز تازه جدا شده در پس زمینه سفید](/600/10113/1219350-مجموعه-ای-از-سبزیجات-سبز-تازه-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید.jpg)
![روی شاخه های زیتون و برچسب روغن زیتون سیلوئت کنید](/600/10020/1039699-روی-شاخه-های-زیتون-و-برچسب-روغن-زیتون-سیلوئت-کنید.jpg)
![بلغور خرد شده در کاسه چوبی روی میز میز چوبی سبک روستایی دانه گندم بلغور](/600/10221/557901883-بلغور-خرد-شده-در-کاسه-چوبی-روی-میز-میز-چوبی-سبک-روستایی-دانه-گندم-بلغور.jpg)
![نخود سبز تازه در یک سطل فلزی کوچک در زمینه چوبی آبی نمای بالا](/600/10107/1207418-نخود-سبز-تازه-در-یک-سطل-فلزی-کوچک-در-زمینه-چوبی-آبی-نمای-بالا.jpg)
![استیک گوشت خوک و گوشت گاو با مجموعه غذای سبزیجات جدا شده وکتور](/600/10164/1319602-استیک-گوشت-خوک-و-گوشت-گاو-با-مجموعه-غذای-سبزیجات-جدا-شده-وکتور.jpg)
![یک تکه پنیر جدا شده در زمینه سفید](/600/10177/1344573-یک-تکه-پنیر-جدا-شده-در-زمینه-سفید.jpg)
![انار جدا شده در پس زمینه سفید مسیر کلیپینگ عمق کامل میدان](/600/10255/1498467-انار-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید-مسیر-کلیپینگ-عمق-کامل-میدان.jpg)
![غذاهای ایتالیایی پیتزا با ژامبون و گوجه فرنگی](/600/10097/1190387-غذاهای-ایتالیایی-پیتزا-با-ژامبون-و-گوجه-فرنگی.jpg)
![ماکارونی رنگارنگ Conchiglie نماد ایتالیایی پاستا سنتی محصول آرد گندم آشپز ایتالیا تصویر برداری کارتونی جدا شده بر روی زمینه سفید](/600/10205/611053523-ماکارونی-رنگارنگ-Conchiglie-نماد-ایتالیایی-پاستا-سنتی-محصول-آرد-گندم-آشپز-ایتالیا-تصویر-برداری-کارتونی-جدا-شده-بر-روی-زمینه-سفید.jpg)
![میوه ها](/600/10096/1188287-میوه-ها.jpg)
![گروه بزرگی از میوه های مختلف بردار](/600/10029/1057787-گروه-بزرگی-از-میوه-های-مختلف-بردار.jpg)
![کرفس تازه جدا شده بر روی زمینه سفید](/600/10204/513358249-کرفس-تازه-جدا-شده-بر-روی-زمینه-سفید.jpg)
![پس زمینه تخم کدو](/600/10188/1366305-پس-زمینه-تخم-کدو.jpg)
![دختر کوچولو نان را با پنیر می خورد](/600/10279/1547932-دختر-کوچولو-نان-را-با-پنیر-می-خورد.jpg)
![ست پیاز کشیده شده با دست پس زمینه رترو قدیمی با پیازهای طرح دار با دست کشیده شده است وکتور گیاهان و ادویه جات](/600/10169/1328276-ست-پیاز-کشیده-شده-با-دست-پس-زمینه-رترو-قدیمی-با-پیازهای-طرح-دار-با-دست-کشیده-شده-است-وکتور-گیاهان-و-ادویه-جات.jpg)
![پرواز هلو تازه رسیده با برگهای سبز جدا شده در زمینه سفید مفهوم برداشت مواد غذایی تصویر با وضوح بالا](/600/10236/1460285-پرواز-هلو-تازه-رسیده-با-برگهای-سبز-جدا-شده-در-زمینه-سفید-مفهوم-برداشت-مواد-غذایی-تصویر-با-وضوح-بالا.jpg)
![انبه کامل و تکه میوه شیرین مجموعه آیکون ها تصویر واقعی](/600/10333/1655689-انبه-کامل-و-تکه-میوه-شیرین-مجموعه-آیکون-ها-تصویر-واقعی.jpg)
![کرفس آبدار تازه در پس زمینه چوبی عکس استودیو](/600/10188/1365847-کرفس-آبدار-تازه-در-پس-زمینه-چوبی-عکس-استودیو.jpg)
![پاستا ایتالیایی خام و ترکیب مواد در هیئت مدیره چوبی سفید نمای بالا](/600/10222/607684751-پاستا-ایتالیایی-خام-و-ترکیب-مواد-در-هیئت-مدیره-چوبی-سفید-نمای-بالا.jpg)
![زیتون تازه و پس زمینه خاکستری زیتون در کاسه و قاشق](/600/10128/1248891-زیتون-تازه-و-پس-زمینه-خاکستری-زیتون-در-کاسه-و-قاشق.jpg)
![سبزیجات خام روی میزهای چوبی با خامه ترش](/600/10005/1011530-سبزیجات-خام-روی-میزهای-چوبی-با-خامه-ترش.jpg)
![انبوهی از ذرت روی بلال با موهای جدا شده در پس زمینه سفید بلال ذرت](/600/10093/1183850-انبوهی-از-ذرت-روی-بلال-با-موهای-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید-بلال-ذرت.jpg)
![نماد نارگیل نارگیل شکسته و برگ جدا شده در پسزمینه سفید تصویر برداری](/600/10354/1697558-نماد-نارگیل-نارگیل-شکسته-و-برگ-جدا-شده-در-پسزمینه-سفید-تصویر-برداری.jpg)
![سالاد میوه تازه در لیوان](/600/10192/1375451-سالاد-میوه-تازه-در-لیوان.jpg)
![میوه کیوی جدا شده بر روی سفید](/600/10221/548170267-میوه-کیوی-جدا-شده-بر-روی-سفید.jpg)
![قاچ های سیب زمینی پخته شده در فر با گیاهان و نمک دریا در بشقاب نمای بالا اسنک سیب زمینی خانگی و سس خامه ترش](/600/10356/1700014-قاچ-های-سیب-زمینی-پخته-شده-در-فر-با-گیاهان-و-نمک-دریا-در-بشقاب-نمای-بالا-اسنک-سیب-زمینی-خانگی-و-سس-خامه-ترش.jpg)
![پنیر آبی جدا شده بر روی وکتور سفید](/600/10126/1245147-پنیر-آبی-جدا-شده-بر-روی-وکتور-سفید.jpg)
![انواع توت ها و کرن بری در پس زمینه سفید](/600/10191/1372712-انواع-توت-ها-و-کرن-بری-در-پس-زمینه-سفید.jpg)
![پیتزای گیاهی خوشمزه در پس زمینه گرانج](/600/10357/1703037-پیتزای-گیاهی-خوشمزه-در-پس-زمینه-گرانج.jpg)
![پیتزا پپرونی خوشمزه با قارچ و زیتون نمای بالا با فضای کپی بنر](/600/10324/1636376-پیتزا-پپرونی-خوشمزه-با-قارچ-و-زیتون-نمای-بالا-با-فضای-کپی-بنر.jpg)
![سالاد اختاپوس با روکولا زیتون و پنیر فتا در بشقاب سفید پست پردازش شده با فیلتر قدیمی](/600/10148/1286220-سالاد-اختاپوس-با-روکولا-زیتون-و-پنیر-فتا-در-بشقاب-سفید-پست-پردازش-شده-با-فیلتر-قدیمی.jpg)
![لیوان آب گوجه فرنگی با سبزیجات در پس زمینه سیاه](/600/10128/1248582-لیوان-آب-گوجه-فرنگی-با-سبزیجات-در-پس-زمینه-سیاه.jpg)
![مجموعه ای از سبزیجات تازه](/600/10045/1089348-مجموعه-ای-از-سبزیجات-تازه.jpg)
![سبزیجات و میوه ها](/600/10184/1358642-سبزیجات-و-میوه-ها.jpg)
![مجموعه نقاشی آبرنگ میوه انبه جدا شده در زمینه سفید تصویر نقاشی شده با آبرنگ طراحی غذا غذای وگان می تواند به عنوان کارت تبریک تولد عروسی و غیره استفاده شود](/600/10188/1366826-مجموعه-نقاشی-آبرنگ-میوه-انبه-جدا-شده-در-زمینه-سفید-تصویر-نقاشی-شده-با-آبرنگ-طراحی-غذا-غذای-وگان-می-تواند-به-عنوان-کارت-تبریک-تولد-عروسی-و-غیره-استفاده-شود.jpg)
![سالاد کدو سبز با گوجه فرنگی و پنیر](/600/10211/73120801-سالاد-کدو-سبز-با-گوجه-فرنگی-و-پنیر.jpg)
![میوه های سیب سبز را با برگ جدا شده در پس زمینه سفید تنظیم کنید](/600/10004/1009695-میوه-های-سیب-سبز-را-با-برگ-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید-تنظیم-کنید.jpg)
![ساندویچ تازه و خوشمزه روی پس زمینه سفید](/600/10168/1326052-ساندویچ-تازه-و-خوشمزه-روی-پس-زمینه-سفید.jpg)
![پاستا تالیاتله با سس پستو](/600/10325/1639230-پاستا-تالیاتله-با-سس-پستو.jpg)
![خیار و کاهو در پس زمینه سفید](/600/10030/1059112-خیار-و-کاهو-در-پس-زمینه-سفید.jpg)
![](/600/10203/447697921-.jpg)
![یک تکه نان گندم کامل با شکل قلب از مرکز بریده شده است](/600/10279/1546561-یک-تکه-نان-گندم-کامل-با-شکل-قلب-از-مرکز-بریده-شده-است.jpg)
![پیتزای خوشمزه با قارچ و فلفل رنگارنگ](/600/10047/1093631-پیتزای-خوشمزه-با-قارچ-و-فلفل-رنگارنگ.jpg)
![پیتزا و سبزیجات تازه جدا شده روی سفید](/600/10154/1298759-پیتزا-و-سبزیجات-تازه-جدا-شده-روی-سفید.jpg)
![برش کیوی خشک در کاسه سرامیکی قهوه ای در زمینه چوبی روستایی تمرکز انتخابی](/600/10240/1468964-برش-کیوی-خشک-در-کاسه-سرامیکی-قهوه-ای-در-زمینه-چوبی-روستایی-تمرکز-انتخابی.jpg)
![ست خمیر بادام زمینی آجیل شکلاتی و دسر](/600/10195/1380466-ست-خمیر-بادام-زمینی-آجیل-شکلاتی-و-دسر.jpg)
![میز چوبی و سبزیجات کم](/600/10200/298084109-میز-چوبی-و-سبزیجات-کم.jpg)
![آناناس خشک شده روی سفید](/600/10279/1546103-اناناس-خشک-شده-روی-سفید.jpg)
![پسته جدا شده در زمینه سفید مسیر برش عمق میدان کامل](/600/10325/1638294-پسته-جدا-شده-در-زمینه-سفید-مسیر-برش-عمق-میدان-کامل.jpg)
![رب گوجه فرنگی روی خمیر پیتزا خام با پنیر رنده شده زیتون سیاه سس گوجه فرنگی و گوجه فرنگی پخش شده است](/600/10077/1152441-رب-گوجه-فرنگی-روی-خمیر-پیتزا-خام-با-پنیر-رنده-شده-زیتون-سیاه-سس-گوجه-فرنگی-و-گوجه-فرنگی-پخش-شده-است.jpg)
![آب با سیب جدا شده روی سفید بپاشید](/600/10355/1698640-آب-با-سیب-جدا-شده-روی-سفید-بپاشید.jpg)
![گردباد سالاد سبزیجات کاهو زیتون پیاز گوجه فرنگی فلفل دلمه ای زرد سالاد یونانی دستور غذای گیاهی تصویر وکتور](/600/10320/1629721-گردباد-سالاد-سبزیجات-کاهو-زیتون-پیاز-گوجه-فرنگی-فلفل-دلمه-ای-زرد-سالاد-یونانی-دستور-غذای-گیاهی-تصویر-وکتور.jpg)
![طرح خلاق ساخته شده از نارگیل و توت فرنگی دراز کشیدن مفهوم غذا](/600/10253/1494102-طرح-خلاق-ساخته-شده-از-نارگیل-و-توت-فرنگی-دراز-کشیدن-مفهوم-غذا.jpg)
![پس زمینه انتزاعی وکتور میوه قاب غذای استوایی زردآلو و کیوی آناناس و آووکادو تصویر هلو و سیب](/600/10126/1244440-پس-زمینه-انتزاعی-وکتور-میوه-قاب-غذای-استوایی-زردآلو-و-کیوی-آناناس-و-آووکادو-تصویر-هلو-و-سیب.jpg)
![ساندویچ تازه و خوشمزه بر روی زمینه سفید](/600/10256/1501865-ساندویچ-تازه-و-خوشمزه-بر-روی-زمینه-سفید.jpg)
![جعبه کلاسیک جعبه پاپ کورن قرمز و سفید جدا شده در برابر پس زمینه سفید](/600/10004/1008993-جعبه-کلاسیک-جعبه-پاپ-کورن-قرمز-و-سفید-جدا-شده-در-برابر-پس-زمینه-سفید.jpg)
![طرح وکتور قالب لوگوی زیتون](/600/10364/1716725-طرح-وکتور-قالب-لوگوی-زیتون.jpg)
![دسته ای از ریحان ارگانیک تازه در تخته برش زیتون در زمینه چوبی روستایی](/600/10101/1198369-دسته-ای-از-ریحان-ارگانیک-تازه-در-تخته-برش-زیتون-در-زمینه-چوبی-روستایی.jpg)
![لیوان هایی با آب میوه های مختلف و میوه های تازه روی آستانه پنجره چوبی](/600/10324/1636920-لیوان-هایی-با-آب-میوه-های-مختلف-و-میوه-های-تازه-روی-آستانه-پنجره-چوبی.jpg)
![قطعه لانه زنبوری برش عسل جدا شده در پس زمینه سفید عنصر طراحی بسته](/600/10233/1455808-قطعه-لانه-زنبوری-برش-عسل-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید-عنصر-طراحی-بسته.jpg)
![سه لیوان آب میوه های مختلف آب چغندر هویج و کیوی در زمینه خاکستری](/600/10192/1373845-سه-لیوان-آب-میوه-های-مختلف-آب-چغندر-هویج-و-کیوی-در-زمینه-خاکستری.jpg)
![لیوان کامل و شیشه آب آناناس و میوه آناناس در جلو](/600/10005/1010179-لیوان-کامل-و-شیشه-آب-آناناس-و-میوه-آناناس-در-جلو.jpg)
نمایش عکس ها و وکتورها
در تلگرام یا واتساپ یا ایتا به شماره 09122308974 پیام دهید!
برای قرار دادن تصاویرتان در استارباکس می بایست در سایت عضو شوید و یا اگر عضو هستید وارد سایت شوید. عضویت رایگان است! استارباکس به شما اجازه می دهد تا تصاویر دلخواهتان را دسته بندی کنید تا دسترسی به آنها راحت تر گردد.