نمایش عکس ها و وکتورها
تعداد
17229
۲,۰۰۱
-
۲,۱۰۰ از
۱۷,۲۲۹
![نمای هوایی از جاده کوهستانی](/600/10132/1255805-نمای-هوایی-از-جاده-کوهستانی.jpg)
![نمای پانوراما از مرد مرد در حال اسکی کردن در چشم انداز زیبای زمستانی شمال اروپا در اسکاندیناوی با آسمان آبی و نور طلایی عصر در غروب آفتاب اروپا](/600/10147/1285129-نمای-پانوراما-از-مرد-مرد-در-حال-اسکی-کردن-در-چشم-انداز-زیبای-زمستانی-شمال-اروپا-در-اسکاندیناوی-با-آسمان-آبی-و-نور-طلایی-عصر-در-غروب-آفتاب-اروپا.jpg)
![جمجمه سوار موتور سیکلت سوار می شود](/600/10066/1130602-جمجمه-سوار-موتور-سیکلت-سوار-می-شود.jpg)
![ماشین کارتونی کوچک به سبک پلاستیکی صورتی نمای پشت جدا شده در پسزمینه سفید تصویر سه بعدی](/600/10305/1599053-ماشین-کارتونی-کوچک-به-سبک-پلاستیکی-صورتی-نمای-پشت-جدا-شده-در-پسزمینه-سفید-تصویر-سه-بعدی.jpg)
![طراحی تی شرت برچسب موتور سیکلت با تصویرگری هلی کوپتر سفارشی](/600/10252/1492897-طراحی-تی-شرت-برچسب-موتور-سیکلت-با-تصویرگری-هلی-کوپتر-سفارشی.jpg)
![وکتور نماد تخت دوچرخه کلاسیک زنانه نماد دوچرخه سیاه](/600/10354/1697381-وکتور-نماد-تخت-دوچرخه-کلاسیک-زنانه-نماد-دوچرخه-سیاه.jpg)
![مجموعه وکتور دقیق آیکون های گردشگری و کمپینگ](/600/10056/1112370-مجموعه-وکتور-دقیق-آیکون-های-گردشگری-و-کمپینگ.jpg)
![مرد جوانی با کلاه در حال شروع ماجراجویی در کوه در مونتن](/600/10174/1339327-مرد-جوانی-با-کلاه-در-حال-شروع-ماجراجویی-در-کوه-در-مونتن.jpg)
![برای تعطیلات تابستانی فعال تنظیم شده است کمپینگ و سفر تنوع تجهیزات ورزشی تابستانی وکتور تخت](/600/10107/1207570-برای-تعطیلات-تابستانی-فعال-تنظیم-شده-است-کمپینگ-و-سفر-تنوع-تجهیزات-ورزشی-تابستانی-وکتور-تخت.jpg)
![تصویر سهبعدی با نمای بالا ازدحام ترافیک](/600/10317/1622963-تصویر-سهبعدی-با-نمای-بالا-ازدحام-ترافیک.jpg)
![نمای بانکوک از برج Baiyoke II در 3 ژوئیه 2014 بانکوک - 3 ژوئیه برج Baiyoke II با 328 4 متر بلندترین ساختمان تایلند است 3 جولای 2014 در بانکوک تایلند](/600/10051/1100864-نمای-بانکوک-از-برج-Baiyoke-II-در-3-ژوئیه-2014-بانکوک-3-ژوئیه-برج-Baiyoke-II-با-328-4-متر-بلندترین-ساختمان-تایلند-است-3-جولای-2014-در-بانکوک-تایلند.jpg)
![وکتور تصویر آرم ماشین کلاسیک](/600/10353/1694215-وکتور-تصویر-آرم-ماشین-کلاسیک.jpg)
![طراحی برچسب موتور سیکلت مدرسه قدیمی کالیفرنیا برای تی شرت پوستر کارت تبریک و غیره](/600/10130/1253293-طراحی-برچسب-موتور-سیکلت-مدرسه-قدیمی-کالیفرنیا-برای-تی-شرت-پوستر-کارت-تبریک-و-غیره.jpg)
![یک ماشین برش خورده با تخته موج سواری چمدان و کف دست تصویرگری غیرمعمول سفر در تابستان](/600/10283/1555057-یک-ماشین-برش-خورده-با-تخته-موج-سواری-چمدان-و-کف-دست-تصویرگری-غیرمعمول-سفر-در-تابستان.jpg)
![موتور سوار موتور سیکلت با انعکاس در آینه نمای جانبی دستگیر می شود](/600/10260/1508234-موتور-سوار-موتور-سیکلت-با-انعکاس-در-آینه-نمای-جانبی-دستگیر-می-شود.jpg)
![ماشین اسپرت قرمز لوکس در حال سرعت در پارکینگ زیرزمینی](/600/10053/1106496-ماشین-اسپرت-قرمز-لوکس-در-حال-سرعت-در-پارکینگ-زیرزمینی.jpg)
![تاکسی سرویس](/600/10139/1270273-تاکسی-سرویس.jpg)
![شخصی که دوچرخه سواری می کند](/600/10059/1117859-شخصی-که-دوچرخه-سواری-می-کند.jpg)
![آسفالت ترین جاده عمق میدان کم](/600/10006/1013135-آسفالت-ترین-جاده-عمق-میدان-کم.jpg)
![یک روز یخبندان و آفتابی در کوهستان است](/600/10004/1009091-یک-روز-یخبندان-و-آفتابی-در-کوهستان-است.jpg)
![طلوع زیبای تابستان در کوهستان مسیر در امتداد خط الراس منتهی به قله](/600/10078/1154498-طلوع-زیبای-تابستان-در-کوهستان-مسیر-در-امتداد-خط-الراس-منتهی-به-قله.jpg)
![اتومبیل تبدیل شده لوکس مدرن به رنگ سبز متالیک عکس نمای نزدیک نمای نزدیک تصویر سه بعدی](/600/10233/1454646-اتومبیل-تبدیل-شده-لوکس-مدرن-به-رنگ-سبز-متالیک-عکس-نمای-نزدیک-نمای-نزدیک-تصویر-سه-بعدی.jpg)
![پسران در تصویر سوار و یک مرد راکتی در حیاط خانه بازی می کنند](/600/10207/695365297-پسران-در-تصویر-سوار-و-یک-مرد-راکتی-در-حیاط-خانه-بازی-می-کنند.jpg)
![کوهنوردان](/600/10158/1306741-کوهنوردان.jpg)
![مزرعه گل](/600/10137/1265093-مزرعه-گل.jpg)
![پیاده روی در کوه های زمستان](/600/10208/732998959-پیاده-روی-در-کوه-های-زمستان.jpg)
![مجموعه برچسب وکتور دوچرخه های کلاسیک](/600/10023/1046184-مجموعه-برچسب-وکتور-دوچرخه-های-کلاسیک.jpg)
![دوچرخه سوار در حال بالا رفتن از a](/600/10145/1281126-دوچرخه-سوار-در-حال-بالا-رفتن-از-a.jpg)
![پنجره کنار ماشین راننده مرد لبخند نشان دادن شستن رانندگی اتومبیل ورزشی آبی جدا شده در پس زمینه پارکینگ مرد جوان خوش تیپ از وسیله نقلیه جدید خود هیجان زده است بیان صورت مثبت](/600/10249/1487043-پنجره-کنار-ماشین-راننده-مرد-لبخند-نشان-دادن-شستن-رانندگی-اتومبیل-ورزشی-آبی-جدا-شده-در-پس-زمینه-پارکینگ-مرد-جوان-خوش-تیپ-از-وسیله-نقلیه-جدید-خود-هیجان-زده-است-بیان-صورت-مثبت.jpg)
![طرح چاپ تی شرت با تم دوچرخه سواری](/600/10085/1167740-طرح-چاپ-تی-شرت-با-تم-دوچرخه-سواری.jpg)
![قطار بخار](/600/10249/1487000-قطار-بخار.jpg)
![رودخانه مه آلود فوق العاده با چمن سبز تازه زیر نور خورشید نور خورشید از درخت می گذرد مناظر رنگارنگ دراماتیک رودخانه سرت ترنوپیل اوکراین اروپا دنیای زیبایی](/600/10093/1182078-رودخانه-مه-آلود-فوق-العاده-با-چمن-سبز-تازه-زیر-نور-خورشید-نور-خورشید-از-درخت-می-گذرد-مناظر-رنگارنگ-دراماتیک-رودخانه-سرت-ترنوپیل-اوکراین-اروپا-دنیای-زیبایی.jpg)
![بالون هوا جدا شده در پس زمینه سفید](/600/10076/1149316-بالون-هوا-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید.jpg)
![مفهوم گردشگری سوارکاری وکتور به سبک مسطح مسافر جوان با کیف بزرگ و دوربین پو در پس زمینه شهر و یک روبان سفر خوب](/600/10120/1232709-مفهوم-گردشگری-سوارکاری-وکتور-به-سبک-مسطح-مسافر-جوان-با-کیف-بزرگ-و-دوربین-پو-در-پس-زمینه-شهر-و-یک-روبان-سفر-خوب.jpg)
![گذرگاه عابر پیاده از روی پل روگذر گذرگاه مدرن بالای عابر بر روی یک بزرگراه راحتی و ایمنی برای عابران پیاده گذرگاه بزرگ روی یک بزرگراه شلوغ ایمنی قوانین راهنمایی و رانندگی بزرگراه](/600/10325/1638795-گذرگاه-عابر-پیاده-از-روی-پل-روگذر-گذرگاه-مدرن-بالای-عابر-بر-روی-یک-بزرگراه-راحتی-و-ایمنی-برای-عابران-پیاده-گذرگاه-بزرگ-روی-یک-بزرگراه-شلوغ-ایمنی-قوانین-راهنمایی-و-رانندگی-بزرگراه.jpg)
![پس زمینه مربع مسابقه انتزاع برداری وکتور در پیست ماشین مسابقه](/600/10371/1730147-پس-زمینه-مربع-مسابقه-انتزاع-برداری-وکتور-در-پیست-ماشین-مسابقه.jpg)
![تصویر برداری ماشین اسپرت ژاپنی دهه 90 در پس زمینه سفید](/600/10353/1695019-تصویر-برداری-ماشین-اسپرت-ژاپنی-دهه-90-در-پس-زمینه-سفید.jpg)
![مجموعه تابلوهای راه](/600/10160/1311507-مجموعه-تابلوهای-راه.jpg)
![رودخانه جنگلی پاییز اسمولنی در ذخیرهگاه اولیه روسیه](/600/10110/1214155-رودخانه-جنگلی-پاییز-اسمولنی-در-ذخیرهگاه-اولیه-روسیه.jpg)
![جاده با خط کشی ماشین ها نمای واقع گرایانه بالای درخت تصویر](/600/10175/1340170-جاده-با-خط-کشی-ماشین-ها-نمای-واقع-گرایانه-بالای-درخت-تصویر.jpg)
![نمای عقب از نزدیک اسنوبرد زن با کلاه ایمنی ژاکت آبی دستکش خاکستری و شلوار صورتی ایستاده با اسنوبرد در یک دست و لذت بردن از منظره کوهستانی کوهستانی - مفهوم ورزش های زمستانی](/600/10122/1235933-نمای-عقب-از-نزدیک-اسنوبرد-زن-با-کلاه-ایمنی-ژاکت-آبی-دستکش-خاکستری-و-شلوار-صورتی-ایستاده-با-اسنوبرد-در-یک-دست-و-لذت-بردن-از-منظره-کوهستانی-کوهستانی-مفهوم-ورزش-های-زمستانی.jpg)
![منظره شهری در سبک رترو](/600/10015/1030594-منظره-شهری-در-سبک-رترو.jpg)
![منظره پاییزی با جاده روستایی](/600/10194/1378232-منظره-پاییزی-با-جاده-روستایی.jpg)
![پانوراما غروب خورشید در یک دره کوهستانی کارپات با نور طلای شگفت انگیز بر روی تپه ها](/600/10217/226499269-پانوراما-غروب-خورشید-در-یک-دره-کوهستانی-کارپات-با-نور-طلای-شگفت-انگیز-بر-روی-تپه-ها.jpg)
![گردشگر جوان روی پل چوبی](/600/10052/1104401-گردشگر-جوان-روی-پل-چوبی.jpg)
![دختر توریستی زیبا که در حال سفر به کوه است](/600/10075/1148839-دختر-توریستی-زیبا-که-در-حال-سفر-به-کوه-است.jpg)
![غروب خورشید زیبا در کوه ها در رومانی](/600/10220/404519851-غروب-خورشید-زیبا-در-کوه-ها-در-رومانی.jpg)
![دوچرخه سواری قالب بردار](/600/10262/1513764-دوچرخه-سواری-قالب-بردار.jpg)
![نور عصر بر صخره های اقیانوس](/600/10038/1075919-نور-عصر-بر-صخره-های-اقیانوس.jpg)
![خیابان کویری بی نهایت](/600/10033/1066579-خیابان-کویری-بی-نهایت.jpg)
![مسابقه موتور مسابقه رقابتی اتومبیل های مسابقه ای با سرعت بالا حرکت می کنند که در مسیر حرکت می کنند رندر 3D با فضای متن یا فضای کپی](/600/10221/571520698-مسابقه-موتور-مسابقه-رقابتی-اتومبیل-های-مسابقه-ای-با-سرعت-بالا-حرکت-می-کنند-که-در-مسیر-حرکت-می-کنند-رندر-3D-با-فضای-متن-یا-فضای-کپی.jpg)
![منظره انتزاعی کوه های پولی کم](/600/10043/1085567-منظره-انتزاعی-کوه-های-پولی-کم.jpg)
![بالن](/600/10241/1471872-بالن.jpg)
![اسکی باز پرش](/600/10064/1125874-اسکی-باز-پرش.jpg)
![صبح پاییز رنگارنگ در کوه های کارپات ریج Sokilsky اوکراین اروپا](/600/10217/232592047-صبح-پاییز-رنگارنگ-در-کوه-های-کارپات-ریج-Sokilsky-اوکراین-اروپا.jpg)
![ماشین در حال حرکت با نور تار در شهر در شب](/600/10013/1027010-ماشین-در-حال-حرکت-با-نور-تار-در-شهر-در-شب.jpg)
![جاده ای پر پیچ و خم با خط کشی مشاهده در پرسپکتیو با سایه به صورت مورب قرار گرفته است نقشه محلی تصویر](/600/10180/1349933-جاده-ای-پر-پیچ-و-خم-با-خط-کشی-مشاهده-در-پرسپکتیو-با-سایه-به-صورت-مورب-قرار-گرفته-است-نقشه-محلی-تصویر.jpg)
![طرح چاپ تی شرت با تم موتور سیکلت](/600/10085/1167159-طرح-چاپ-تی-شرت-با-تم-موتور-سیکلت.jpg)
![مجموعه آرم باشگاه ماجراجویی](/600/10176/1342315-مجموعه-آرم-باشگاه-ماجراجویی.jpg)
![آرم خودروی آفرود سافاری شاسی بلند آفرود اکسپدیشن](/600/10167/1325203-آرم-خودروی-آفرود-سافاری-شاسی-بلند-آفرود-اکسپدیشن.jpg)
![منظره باشکوه با درختان پاییزی در جنگل کارپات اوکراین اروپا دنیای زیبایی رترو فیلتر شده اثر تونینگ](/600/10089/1175752-منظره-باشکوه-با-درختان-پاییزی-در-جنگل-کارپات-اوکراین-اروپا-دنیای-زیبایی-رترو-فیلتر-شده-اثر-تونینگ.jpg)
![مسیرهای نور در زمینه ساختمان مدرن در شانگهای چین](/600/10020/1040342-مسیرهای-نور-در-زمینه-ساختمان-مدرن-در-شانگهای-چین.jpg)
![پادشاهان جاده متولد شده برای سوار شدن به موتور سیکلت طراحی برچسب تی شرت پوستر کارت تبریک و غیره](/600/10130/1253301-پادشاهان-جاده-متولد-شده-برای-سوار-شدن-به-موتور-سیکلت-طراحی-برچسب-تی-شرت-پوستر-کارت-تبریک-و-غیره.jpg)
![اسکی فصل زمستان کوهستان و تجهیزات اسکی در پیست اسکی](/600/10091/1179814-اسکی-فصل-زمستان-کوهستان-و-تجهیزات-اسکی-در-پیست-اسکی.jpg)
![اسنوبرد سوار بر روی کوه](/600/10147/1284729-اسنوبرد-سوار-بر-روی-کوه.jpg)
![کوله پشتی های جوانی که از بالای کوه از منظره دره لذت می برند](/600/10232/1453352-کوله-پشتی-های-جوانی-که-از-بالای-کوه-از-منظره-دره-لذت-می-برند.jpg)
![بالن های هوای رنگارنگ در برابر آسمان آبی](/600/10083/1162438-بالن-های-هوای-رنگارنگ-در-برابر-آسمان-آبی.jpg)
![درختان کاج در نزدیکی دره در کوه و جنگل پاییزی در دامنه تپه](/600/10065/1128247-درختان-کاج-در-نزدیکی-دره-در-کوه-و-جنگل-پاییزی-در-دامنه-تپه.jpg)
![کامیون و بزرگراه در غروب آفتاب - پس زمینه حمل و نقل](/600/10068/1134839-کامیون-و-بزرگراه-در-غروب-آفتاب-پس-زمینه-حمل-و-نقل.jpg)
![نماد وب بردار چهارچرخ وکتور سافاری اکسپدیشن اکسپدیشن فوقالعاده با سبک رترو عنصر طراحی ترافیک حملونقل ایزوله ماشین چهارچرخ در پسزمینه کوهستانی در طراحی مسطح مد روز](/600/10165/1321609-نماد-وب-بردار-چهارچرخ-وکتور-سافاری-اکسپدیشن-اکسپدیشن-فوقالعاده-با-سبک-رترو-عنصر-طراحی-ترافیک-حملونقل-ایزوله-ماشین-چهارچرخ-در-پسزمینه-کوهستانی-در-طراحی-مسطح-مد-روز.jpg)
![بالون هوا جدا شده در پس زمینه سفید](/600/10084/1164391-بالون-هوا-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید.jpg)
![پانوراما کوه های قفقاز در روز خورشید پیست اسکی دومبی](/600/10037/1073619-پانوراما-کوه-های-قفقاز-در-روز-خورشید-پیست-اسکی-دومبی.jpg)
![الگوی اسنوبرد خالی بردار](/600/10084/1165645-الگوی-اسنوبرد-خالی-بردار.jpg)
![مسیرهای نور در زمینه ساختمان مدرن در شانگهای چین](/600/10154/1299072-مسیرهای-نور-در-زمینه-ساختمان-مدرن-در-شانگهای-چین.jpg)
![یک قایق موتوری عظیم در راه است](/600/10305/1598692-یک-قایق-موتوری-عظیم-در-راه-است.jpg)
![نمای جانبی پرتره تمام قد از یک شخص جذاب درایو موتور سیکلت چکمه های جین سفری x-mas جدا شده روی پس زمینه رنگ قرمز](/600/10356/1701640-نمای-جانبی-پرتره-تمام-قد-از-یک-شخص-جذاب-درایو-موتور-سیکلت-چکمه-های-جین-سفری-x-mas-جدا-شده-روی-پس-زمینه-رنگ-قرمز.jpg)
![گرافیک تی شرت موتور سیکلت جذاب متولد نقل قول سوار شدن تصویر برداری](/600/10278/1545227-گرافیک-تی-شرت-موتور-سیکلت-جذاب-متولد-نقل-قول-سوار-شدن-تصویر-برداری.jpg)
![برچسب موتور سیکلت قدیمی](/600/10360/1708341-برچسب-موتور-سیکلت-قدیمی.jpg)
![غروب خورشید در دریای مرده از سمت شرقی اردن مشاهده می شود](/600/10283/1555864-غروب-خورشید-در-دریای-مرده-از-سمت-شرقی-اردن-مشاهده-می-شود-.jpg)
![طراحی لباس گاراژ یا مسابقه فروشگاه باشگاه موتور سیکلت قدیمی نماد رترو آتش rr کلاه ایمنی](/600/10092/1180933-طراحی-لباس-گاراژ-یا-مسابقه-فروشگاه-باشگاه-موتور-سیکلت-قدیمی-نماد-رترو-آتش-rr-کلاه-ایمنی.jpg)
![سبک ایتالیایی اسکوترهای رترو به رنگ پرچم ایتالیا در ورودی رستوران نمایشگاه و سنت ها](/600/10297/1582522-سبک-ایتالیایی-اسکوترهای-رترو-به-رنگ-پرچم-ایتالیا-در-ورودی-رستوران-نمایشگاه-و-سنت-ها.jpg)
![آیکون ایزومتریک بردار نماینده ون شتر مسافر در جاده نزدیک ساحل و کوه](/600/10246/1481367-آیکون-ایزومتریک-بردار-نماینده-ون-شتر-مسافر-در-جاده-نزدیک-ساحل-و-کوه.jpg)
![زیبا از صحنه شب شانگهای](/600/10279/1547039-زیبا-از-صحنه-شب-شانگهای.jpg)
![حرکت تار تراک خلق و خوی گرم](/600/10121/1235367-حرکت-تار-تراک-خلق-و-خوی-گرم.jpg)
![سیلوئت های کوه با درختان انتزاع گچ بافت با عناصر طلا نقاشی دیواری نقاشی دیواری کاغذ دیواری برای چاپ داخلی](/600/10305/1599265-سیلوئت-های-کوه-با-درختان-انتزاع-گچ-بافت-با-عناصر-طلا-نقاشی-دیواری-نقاشی-دیواری-کاغذ-دیواری-برای-چاپ-داخلی.jpg)
![طراحی لوگو خودروهای ماجراجویی آفرود مناسب برای طراحی تیشرت باشگاه ماجراجویی](/600/10350/1688193-طراحی-لوگو-خودروهای-ماجراجویی-آفرود-مناسب-برای-طراحی-تیشرت-باشگاه-ماجراجویی.jpg)
![تونل بزرگراه](/600/10153/1296829-تونل-بزرگراه.jpg)
![Snowboarder مرد در مقابل زمستان کوه زمستان پانورامیک](/600/10217/249928606-Snowboarder-مرد-در-مقابل-زمستان-کوه-زمستان-پانورامیک.jpg)
![ماجراجویی در کوه با SUV](/600/10058/1115530-ماجراجویی-در-کوه-با-SUV.jpg)
![مسیرهای نور در زمینه ساختمان مدرن در شانگهای چین](/600/10014/1027177-مسیرهای-نور-در-زمینه-ساختمان-مدرن-در-شانگهای-چین.jpg)
![شبح یک قهرمان در کوه بلند ورزش و زندگی فعال](/600/10048/1096219-شبح-یک-قهرمان-در-کوه-بلند-ورزش-و-زندگی-فعال.jpg)
![تجهیزات توریستی به سبک تخت چادر زدن وکتور](/600/10124/1240069-تجهیزات-توریستی-به-سبک-تخت-چادر-زدن-وکتور.jpg)
![بزرگراه بانکوک و نمای بالای بزرگراه تایلند](/600/10121/1234346-بزرگراه-بانکوک-و-نمای-بالای-بزرگراه-تایلند.jpg)
![رفیق دوچرخه سوار طاس وحشی](/600/10063/1124582-رفیق-دوچرخه-سوار-طاس-وحشی.jpg)
![خط راه آهن از مناظر روستایی در زیر آسمان غروب غروب خورشید عبور می کند](/600/10096/1188365-خط-راه-آهن-از-مناظر-روستایی-در-زیر-آسمان-غروب-غروب-خورشید-عبور-می-کند.jpg)
![مسابقه کلاسیک](/600/10037/1073299-مسابقه-کلاسیک.jpg)
![کامیون در جاده](/600/10211/65701971-کامیون-در-جاده.jpg)
![دختری که در تابستان در فضای باز دوچرخه سواری می کند](/600/10008/1016263-دختری-که-در-تابستان-در-فضای-باز-دوچرخه-سواری-می-کند.jpg)
![ترافیک در شب نقطه دید بر روی پل تاکسین بانکوک تایلند](/600/10078/1153992-ترافیک-در-شب-نقطه-دید-بر-روی-پل-تاکسین-بانکوک-تایلند.jpg)
![وایرفریم هواپیما وکتور EPS10](/600/10348/1684838-وایرفریم-هواپیما-وکتور-EPS10.jpg)
نمایش عکس ها و وکتورها
در تلگرام یا واتساپ یا ایتا به شماره 09122308974 پیام دهید!
برای قرار دادن تصاویرتان در استارباکس می بایست در سایت عضو شوید و یا اگر عضو هستید وارد سایت شوید. عضویت رایگان است! استارباکس به شما اجازه می دهد تا تصاویر دلخواهتان را دسته بندی کنید تا دسترسی به آنها راحت تر گردد.