نمایش عکس ها و وکتورها
تعداد
6180
۲,۷۰۱
-
۲,۸۰۰ از
۶,۱۸۰
![نقاشی جذاب چهره امبر هرد با موهای رنگی در سبک انتزاعی](/600/10367/1722870-نقاشی-جذاب-چهره-امبر-هرد-با-موهای-رنگی-در-سبک-انتزاعی.jpg)
![شیراز ایران ژوئن 20 2007 جزئیات بیرونی مسجد نصیرالملک در تاریخ 20 ژوئن 2007 در شیراز ایران](/600/10200/286054088-شیراز-ایران-ژوئن-20-2007-جزئیات-بیرونی-مسجد-نصیرالملک-در-تاریخ-20-ژوئن-2007-در-شیراز-ایران.jpg)
![نقاشی رنگ روغن روی بوم نمای خیابان برلین آثار هنری منظره اروپایی در رنگ های سیاه سفید و قرمز زن و مرد زیر چتر درختان برج کلیسای جامع](/600/10166/1323801-نقاشی-رنگ-روغن-روی-بوم-نمای-خیابان-برلین-آثار-هنری-منظره-اروپایی-در-رنگ-های-سیاه-سفید-و-قرمز-زن-و-مرد-زیر-چتر-درختان-برج-کلیسای-جامع.jpg)
![نگارگری دوشیزه رقصنده نقاشی رنگ و روغن بر روی بوم](/600/10328/1644737-نگارگری-دوشیزه-رقصنده-نقاشی-رنگ-و-روغن-بر-روی-بوم.jpg)
![تهران ایران 30 نوامبر 2012 پنجره سنگ زیرزمین کاخ گلستان](/600/10203/459747304-تهران-ایران-30-نوامبر-2012-پنجره-سنگ-زیرزمین-کاخ-گلستان.jpg)
![هتل قدیمی طرح تابلو نقاشی لوکس و برجسته به سبک کووال استایل](/600/10367/1723871-هتل-قدیمی-طرح-تابلو-نقاشی-لوکس-و-برجسته-به-سبک-کووال-استایل.jpg)
![شیراز ایران - 4 ژانویه شاه چراغ بنای تدفین و مسجد در شیراز در 4 ژانویه 2016](/600/10135/1262485-شیراز-ایران-4-ژانویه-شاه-چراغ-بنای-تدفین-و-مسجد-در-شیراز-در-4-ژانویه-2016.jpg)
![دکوراسیون جذاب با تابلو نقاشی عاشقانه با قاب طلایی](/600/10369/1726001-دکوراسیون-جذاب-با-تابلو-نقاشی-عاشقانه-با-قاب-طلایی.jpg)
![کاشی های آسیایی با الگوهای سنتی](/600/10166/1323098-کاشی-های-آسیایی-با-الگوهای-سنتی.jpg)
![نقاشی نفت نمای خیابان لندن](/600/10207/712357450-نقاشی-نفت-نمای-خیابان-لندن.jpg)
![نقاشی رنگ روغن - نمای خیابان پاریس](/600/10165/1321865-نقاشی-رنگ-روغن-نمای-خیابان-پاریس.jpg)
![نقاشی نفت نمای خیابان پاریس](/600/10206/617312636-نقاشی-نفت-نمای-خیابان-پاریس.jpg)
![گلستان دوست میراث یونسکو در تهران ایران](/600/10150/1291655-گلستان-دوست-میراث-یونسکو-در-تهران-ایران.jpg)
![بسم الله اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10310/1609691-بسم-الله-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![دیوار در فضای داخلی مدرن با بلوک های چوبی و باغ عمودی تصویر سه بعدی](/600/10153/1296313-دیوار-در-فضای-داخلی-مدرن-با-بلوک-های-چوبی-و-باغ-عمودی-تصویر-سه-بعدی.jpg)
![نقاشی رنگ روغن - برج ایفل پاریس](/600/10036/1072728-نقاشی-رنگ-روغن-برج-ایفل-پاریس.jpg)
![بافت مرسوم مرمر مرسوم مد در رنگ های پاستلی و طلایی زمینه شیک مرسوم مد روز ساخته شده در وکتور برای کاغذ دیواری پارچه عروسی کارت ویزیت تبلیغات کاغذ بسته بندی دعوت نامه های مرسوم مد روز](/600/10275/1539262-بافت-مرسوم-مرمر-مرسوم-مد-در-رنگ-های-پاستلی-و-طلایی-زمینه-شیک-مرسوم-مد-روز-ساخته-شده-در-وکتور-برای-کاغذ-دیواری-پارچه-عروسی-کارت-ویزیت-تبلیغات-کاغذ-بسته-بندی-دعوت-نامه-های-مرسوم-مد-روز.jpg)
![ساختمان شمس ال امانه کاخ گلستان تهران ایران](/600/10248/1485115-ساختمان-شمس-ال-امانه-کاخ-گلستان-تهران-ایران.jpg)
![شاه گلی - اقامتگاه تابستانی سلسله قاجار در پارک ال گولو در تبریز استان آذربایجان شرقی ایران](/600/10279/1547398-شاه-گلی-اقامتگاه-تابستانی-سلسله-قاجار-در-پارک-ال-گولو-در-تبریز-استان-اذربایجان-شرقی-ایران.jpg)
![خواجه پل پس از غروب اصفهان ایران](/600/10219/402802042-خواجه-پل-پس-از-غروب-اصفهان-ایران.jpg)
![ملک اتریش 16 مه 2015 نقاشی سقف در صومعه ملک در ملک اتریش کلیسای ابی یکی از زیباترین کلیساهای اتریش است که به سبک اوکی ساخته شده است](/600/10151/1293276-ملک-اتریش-16-مه-2015-نقاشی-سقف-در-صومعه-ملک-در-ملک-اتریش-کلیسای-ابی-یکی-از-زیباترین-کلیساهای-اتریش-است-که-به-سبک-اوکی-ساخته-شده-است.jpg)
![نقاشی رنگ روغن روی بوم نمای خیابان برلین آثار هنری منظره اروپایی به رنگ قهوه ای سبز و صورتی زن و مرد زیر چتر درختان برج کلیسای جامع](/600/10166/1323800-نقاشی-رنگ-روغن-روی-بوم-نمای-خیابان-برلین-آثار-هنری-منظره-اروپایی-به-رنگ-قهوه-ای-سبز-و-صورتی-زن-و-مرد-زیر-چتر-درختان-برج-کلیسای-جامع.jpg)
![اصفهان ایران - 3 ژانویه فضای داخلی کلیسای جامع ونک در اصفهان در 3 ژانویه 2016 کلیسای جامع در سال 1606-1664 توسط تبعیدیان ارمنی ساخته شد](/600/10150/1292094-اصفهان-ایران-3-ژانویه-فضای-داخلی-کلیسای-جامع-ونک-در-اصفهان-در-3-ژانویه-2016-کلیسای-جامع-در-سال-1606-1664-توسط-تبعیدیان-ارمنی-ساخته-شد.jpg)
![بافت سنگ مرمر طبیعی و پس زمینه موج سواری](/600/10166/1323814-بافت-سنگ-مرمر-طبیعی-و-پس-زمینه-موج-سواری.jpg)
![پل خواجو شب در اصفهان ایران در ژانویه سال 2019 گرفته شده در hdr](/600/10240/1468856-پل-خواجو-شب-در-اصفهان-ایران-در-ژانویه-سال-2019-گرفته-شده-در-hdr.jpg)
![کاشان ایران - 18 آذر 1394 سقف زینتی خانه تاریخی بروجردی در کاشان ایران](/600/10150/1290921-کاشان-ایران-18-آذر-1394-سقف-زینتی-خانه-تاریخی-بروجردی-در-کاشان-ایران.jpg)
![تهران ایران 11 اکتبر 2017 چشمه ناهار کریم خانی گلستان به منظور ارائه خلاقیت و هوشیاری به این تابستان تابستانی در 11 اکتبر در تهران ایجاد شد](/600/10208/749455564-تهران-ایران-11-اکتبر-2017-چشمه-ناهار-کریم-خانی-گلستان-به-منظور-ارائه-خلاقیت-و-هوشیاری-به-این-تابستان-تابستانی-در-11-اکتبر-در-تهران-ایجاد-شد.jpg)
![بافت طبیعی سنگ مرمر و پس زمینه سطح](/600/10205/600421559-بافت-طبیعی-سنگ-مرمر-و-پس-زمینه-سطح.jpg)
![نقاشی رنگ روغن - نمای خیابان پاریس](/600/10151/1292405-نقاشی-رنگ-روغن-نمای-خیابان-پاریس.jpg)
![مسجد شاه در میدان نقش جهان اصفهان اصفهان در ژانویه سال 2019 گرفته شده در hdr](/600/10240/1468834-مسجد-شاه-در-میدان-نقش-جهان-اصفهان-اصفهان-در-ژانویه-سال-2019-گرفته-شده-در-hdr.jpg)
![نقاشی نفت نمای خیابان پاریس](/600/10222/617312615-نقاشی-نفت-نمای-خیابان-پاریس.jpg)
![بافت طبیعی سنگ مرمر و پس زمینه سطح](/600/10208/721142983-بافت-طبیعی-سنگ-مرمر-و-پس-زمینه-سطح.jpg)
![نقاشی روغنی نمای خیابان پاریس](/600/10252/1493303-نقاشی-روغنی-نمای-خیابان-پاریس.jpg)
![شاه چراغ بنای تدفین و مسجدی در شیراز ایران](/600/10150/1292039-شاه-چراغ-بنای-تدفین-و-مسجدی-در-شیراز-ایران.jpg)
![تابلو عشق اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10310/1609670-تابلو-عشق-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![نقاشی روغنی نمای خیابان پاریس](/600/10254/1497162-نقاشی-روغنی-نمای-خیابان-پاریس.jpg)
![نقاشی نفت نمای خیابان پاریس](/600/10206/641158405-نقاشی-نفت-نمای-خیابان-پاریس.jpg)
![نقاشی نفت نمای خیابان پاریس](/600/10224/712360627-نقاشی-نفت-نمای-خیابان-پاریس.jpg)
![سقف نقاشی های دیواری در خیابان کلیسای پیتر در مونیخ آلمان](/600/10154/1299001-سقف-نقاشی-های-دیواری-در-خیابان-کلیسای-پیتر-در-مونیخ-آلمان.jpg)
![پس زمینه مرمر بافت](/600/10208/757740511-پس-زمینه-مرمر-بافت.jpg)
![پس زمینه گل زنجیره ای](/600/10200/558170722-پس-زمینه-گل-زنجیره-ای.jpg)
![پاریس برج ایفل در طلوع خورشید پاریس فرانسه پس زمینه زیبای عاشقانه برج ایفل از Champ de Mars پاریس طراحی هنری به سبک قدیمی](/600/10151/1293990-پاریس-برج-ایفل-در-طلوع-خورشید-پاریس-فرانسه-پس-زمینه-زیبای-عاشقانه-برج-ایفل-از-Champ-de-Mars-پاریس-طراحی-هنری-به-سبک-قدیمی.jpg)
![ساخت و ساز ساختمان آینده نگر](/600/10146/1283795-ساخت-و-ساز-ساختمان-آینده-نگر.jpg)
![طاق سنگی قدیمی منظره دریاچه و کوه تراس با نمایی از نردبان](/600/10167/1325177-طاق-سنگی-قدیمی-منظره-دریاچه-و-کوه-تراس-با-نمایی-از-نردبان.jpg)
![گلستان دوست میراث یونسکو در تهران ایران](/600/10150/1291658-گلستان-دوست-میراث-یونسکو-در-تهران-ایران.jpg)
![ساختمان تالار سلام پل گلستان - تهران ایران](/600/10150/1291520-ساختمان-تالار-سلام-پل-گلستان-تهران-ایران.jpg)
![مسجد شاه در میدان نقش جهان اصفهان اصفهان در ژانویه سال 2019 گرفته شده در hdr](/600/10240/1468835-مسجد-شاه-در-میدان-نقش-جهان-اصفهان-اصفهان-در-ژانویه-سال-2019-گرفته-شده-در-hdr.jpg)
![طلایی طرح دار طبیعی از سنگ مرمر خاکستری تیره برای بافت و طراحی](/600/10186/1362084-طلایی-طرح-دار-طبیعی-از-سنگ-مرمر-خاکستری-تیره-برای-بافت-و-طراحی.jpg)
![اتاق نشیمن مدرن](/600/10089/1175748-اتاق-نشیمن-مدرن.jpg)
![نقاشی روغنی نمای خیابان پاریس](/600/10253/1494391-نقاشی-روغنی-نمای-خیابان-پاریس.jpg)
![قایق در اسکله](/600/10199/262223618-قایق-در-اسکله.jpg)
![بافت طبیعی سنگ مرمر و پس زمینه سطح](/600/10205/600421484-بافت-طبیعی-سنگ-مرمر-و-پس-زمینه-سطح.jpg)
![شیراز ایران - 2 اردیبهشت 1394 دکوراسیون اتاق داخل ارگ کریم خان در مرکز شهر](/600/10150/1290301-شیراز-ایران-2-اردیبهشت-1394-دکوراسیون-اتاق-داخل-ارگ-کریم-خان-در-مرکز-شهر.jpg)
![نقاشی نفت نمایش شهر نیویورک](/600/10224/712357390-نقاشی-نفت-نمایش-شهر-نیویورک.jpg)
![تصویرسازی سه بعدی از منظره طبیعی با تصاویر گوزن درخت پرنده](/600/10306/1601145-تصویرسازی-سه-بعدی-از-منظره-طبیعی-با-تصاویر-گوزن-درخت-پرنده.jpg)
![شیراز ایران 㢠18 سپتامبر 2014 فضای داخلی مسجد زینتی نصیرالملک با پنجره های رنگارنگ شیشه ای رنگارنگ به آن مسجد صورتی نیز می گویند و از سال 1876 تا 1888 در زمان حکومت قاجار ساخته شده است](/600/10151/1292772-شیراز-ایران-ã¢-18-سپتامبر-2014-فضای-داخلی-مسجد-زینتی-نصیرالملک-با-پنجره-های-رنگارنگ-شیشه-ای-رنگارنگ-به-آن-مسجد-صورتی-نیز-می-گویند-و-از-سال-1876-تا-1888-در-زمان-حکومت-قاجار-.jpg)
![برج بادی خانه بروجردی در کاشان ایران](/600/10251/1491417-برج-بادی-خانه-بروجردی-در-کاشان-ایران.jpg)
![شیراز ایران - 10 مارس 2016 مسجد شاه چراغ بعد از غروب آفتاب شیراز ایران](/600/10136/1262540-شیراز-ایران-10-مارس-2016-مسجد-شاه-چراغ-بعد-از-غروب-آفتاب-شیراز-ایران.jpg)
![نقاشی روغنی نمای خیابان پاریس](/600/10254/1497157-نقاشی-روغنی-نمای-خیابان-پاریس.jpg)
![مکان دیدنی ونیز کانال جزیره بورانو خانهها و قایقهای رنگارنگ ایتالیا عکاسی با نوردهی طولانی](/600/10082/1161386-مکان-دیدنی-ونیز-کانال-جزیره-بورانو-خانهها-و-قایقهای-رنگارنگ-ایتالیا-عکاسی-با-نوردهی-طولانی.jpg)
![الگوی طبیعی سنگ مرمر سفید انتزاعی با وضوح بالا](/600/10207/699961441-الگوی-طبیعی-سنگ-مرمر-سفید-انتزاعی-با-وضوح-بالا.jpg)
![کاشان ایران - 29 فروردین 1394 خانه تاریخی عباسی](/600/10153/1296246-کاشان-ایران-29-فروردین-1394-خانه-تاریخی-عباسی.jpg)
![اتاق داخلی با 3 نقطه](/600/10112/1217586-اتاق-داخلی-با-3-نقطه.jpg)
![نقاشی فاخر و جذاب از تاج و ردای پادشاه و ملکه در کاخ آپادانا](/600/10369/1726834-نقاشی-فاخر-و-جذاب-از-تاج-و-ردای-پادشاه-و-ملکه-در-کاخ-آپادانا.jpg)
![بافت سنگ مرمر طبیعی و پس زمینه موج سواری](/600/10166/1323392-بافت-سنگ-مرمر-طبیعی-و-پس-زمینه-موج-سواری.jpg)
![شیراز ایران - 26 دسامبر 2015 ستون های زیبا در مسجد وکیل شیراز ایران](/600/10153/1296925-شیراز-ایران-26-دسامبر-2015-ستون-های-زیبا-در-مسجد-وکیل-شیراز-ایران.jpg)
![فضای داخلی اتاق خالی با پانل دیواری و رندر سه بعدی کف دست](/600/10151/1293005-فضای-داخلی-اتاق-خالی-با-پانل-دیواری-و-رندر-سه-بعدی-کف-دست.jpg)
![ساختمان تخت مرمر پل گلستان - تهران ایران](/600/10150/1291518-ساختمان-تخت-مرمر-پل-گلستان-تهران-ایران.jpg)
![ایده داخلی اتاق اسکاندیناوی خالی قهوه ای با دیوار چوبی و چشم انداز سفید در پنجره داخلی داخلی شمال شرقی تصویر سه بعدی](/600/10256/1500427-ایده-داخلی-اتاق-اسکاندیناوی-خالی-قهوه-ای-با-دیوار-چوبی-و-چشم-انداز-سفید-در-پنجره-داخلی-داخلی-شمال-شرقی-تصویر-سه-بعدی.jpg)
![پاریس منظره زیبا از برج ایفل با رنگ های غروب آفتاب](/600/10214/124874275-پاریس-منظره-زیبا-از-برج-ایفل-با-رنگ-های-غروب-آفتاب.jpg)
![سفید الگو از طبیعی سنگ مرمر خاکستری تیره طلا روسیه برای طراحی](/600/10203/465300242-سفید-الگو-از-طبیعی-سنگ-مرمر-خاکستری-تیره-طلا-روسیه-برای-طراحی.jpg)
![بافت و پس زمینه سطح مرمر طبیعی](/600/10186/1363177-بافت-و-پس-زمینه-سطح-مرمر-طبیعی.jpg)
![بافت و پس زمینه سطح مرمر طبیعی](/600/10186/1363120-بافت-و-پس-زمینه-سطح-مرمر-طبیعی.jpg)
![گنبد کلیسای سنت ایگناتیوس لویولا رم ایتالیا](/600/10154/1298753-گنبد-کلیسای-سنت-ایگناتیوس-لویولا-رم-ایتالیا.jpg)
![خالی سیاه و سفید استودیو کلاسیک داخلی مدل 3D ارائه تصویر 3D](/600/10224/712261540-خالی-سیاه-و-سفید-استودیو-کلاسیک-داخلی-مدل-3D-ارائه-تصویر-3D.jpg)
![پس زمینه بافت مرمر تزئینی کف و دیوار](/600/10237/1462420-پس-زمینه-بافت-مرمر-تزئینی-کف-و-دیوار.jpg)
![کاشی های آسیایی با الگوهای سنتی](/600/10220/466154717-کاشی-های-آسیایی-با-الگوهای-سنتی.jpg)
![برج ایفل پاریس فرانسه](/600/10145/1280608-برج-ایفل-پاریس-فرانسه.jpg)
![پل خواجو در اصفهان ایران](/600/10095/1187264-پل-خواجو-در-اصفهان-ایران.jpg)
![نقاشی روغنی نمای خیابان لندن](/600/10254/1497158-نقاشی-روغنی-نمای-خیابان-لندن.jpg)
![درختان نخل استوایی عجیب و غریب در تابستان منظره از پایین به بالا به آسمان در روز آفتابی](/600/10186/1362228-درختان-نخل-استوایی-عجیب-و-غریب-در-تابستان-منظره-از-پایین-به-بالا-به-آسمان-در-روز-آفتابی.jpg)
![سقف طلایی داخلی کف هیچ کس پرسپکتیو لامپ سفید خالی استریل شده روشن فرهنگ استودیو ارائه صندلی سقف رویداد گنج سالن شکل تجهیزات صحنه مدرن چوب سرگرمی تماشاگران](/600/10146/1284155-سقف-طلایی-داخلی-کف-هیچ-کس-پرسپکتیو-لامپ-سفید-خالی-استریل-شده-روشن-فرهنگ-استودیو-ارائه-صندلی-سقف-رویداد-گنج-سالن-شکل-تجهیزات-صحنه-مدرن-چوب-سرگرمی-تماشاگران.jpg)
![انتزاع بافت مرمر و پس زمینه با وضوح بالا](/600/10280/1548556-انتزاع-بافت-مرمر-و-پس-زمینه-با-وضوح-بالا.jpg)
![پل الله وردی خان سی و سه پل اصفهان ایران](/600/10150/1291557-پل-الله-وردی-خان-سی-و-سه-پل-اصفهان-ایران.jpg)
![نمای تابستانی زیبا از معماری شهر قدیمی با خاکریزی رودخانه البه در درسدن زاکسن آلمان](/600/10108/1210374-نمای-تابستانی-زیبا-از-معماری-شهر-قدیمی-با-خاکریزی-رودخانه-البه-در-درسدن-زاکسن-آلمان.jpg)
![داخلی با پنجره بزرگ تصویر سه بعدی](/600/10152/1294623-داخلی-با-پنجره-بزرگ-تصویر-سه-بعدی.jpg)
![کاشی های سرامیکی کف و کاشی های دیواری سنگ مرمر طبیعی با وضوح بالا پس زمینه سنگ مرمر دال طرح سطح سنگ](/600/10327/1643433-کاشی-های-سرامیکی-کف-و-کاشی-های-دیواری-سنگ-مرمر-طبیعی-با-وضوح-بالا-پس-زمینه-سنگ-مرمر-دال-طرح-سطح-سنگ.jpg)
![فرم نویسی اکرولیک و ورق طلا اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10310/1609686-فرم-نویسی-اکرولیک-و-ورق-طلا-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![چهار فصل نقاشیخط اثر عظیم فلاح](/600/10274/1537832-چهار-فصل-نقاشیخط-اثر-عظیم-فلاح.jpg)
![پل جوبی بر روی رودخانه زاینده رود در اصفهان - ایران](/600/10150/1291530-پل-جوبی-بر-روی-رودخانه-زاینده-رود-در-اصفهان-ایران.jpg)
![نقاشی جذاب کوروش و همسرش در تخت جمشید](/600/10369/1726771-نقاشی-جذاب-کوروش-و-همسرش-در-تخت-جمشید.jpg)
![نقاشی نفت نمای خیابان پاریس](/600/10202/389892352-نقاشی-نفت-نمای-خیابان-پاریس.jpg)
![نقاشی رنگ روغن - نمای خیابان پاریس](/600/10151/1292404-نقاشی-رنگ-روغن-نمای-خیابان-پاریس.jpg)
![داخلی مجلل قدیمی با شومینه به سبک اشرافی](/600/10167/1325074-داخلی-مجلل-قدیمی-با-شومینه-به-سبک-اشرافی.jpg)
![بافت طبیعی سنگ مرمر و پس زمینه سطح](/600/10221/512858743-بافت-طبیعی-سنگ-مرمر-و-پس-زمینه-سطح.jpg)
![چرخش داخلی تونل سفید با بخش های اکسترود شده تکنولوژیکی تصویر سه بعدی دیجیتال](/600/10186/1361728-چرخش-داخلی-تونل-سفید-با-بخش-های-اکسترود-شده-تکنولوژیکی-تصویر-سه-بعدی-دیجیتال.jpg)
![گلستان دوست میراث یونسکو در تهران ایران](/600/10150/1291657-گلستان-دوست-میراث-یونسکو-در-تهران-ایران.jpg)
![باز کردن پنجره](/600/10008/1016194-باز-کردن-پنجره.jpg)
![ساعت های رترو روی دیوار](/600/10007/1015874-ساعت-های-رترو-روی-دیوار.jpg)
![مسجد شاه در میدان نقش جهان اصفهان اصفهان در ژانویه سال 2019 گرفته شده در hdr](/600/10240/1468841-مسجد-شاه-در-میدان-نقش-جهان-اصفهان-اصفهان-در-ژانویه-سال-2019-گرفته-شده-در-hdr.jpg)
نمایش عکس ها و وکتورها
در تلگرام یا واتساپ یا ایتا به شماره 09122308974 پیام دهید!
برای قرار دادن تصاویرتان در استارباکس می بایست در سایت عضو شوید و یا اگر عضو هستید وارد سایت شوید. عضویت رایگان است! استارباکس به شما اجازه می دهد تا تصاویر دلخواهتان را دسته بندی کنید تا دسترسی به آنها راحت تر گردد.