نمایش عکس ها و وکتورها
تعداد
11041
۲,۸۰۱
-
۲,۹۰۰ از
۱۱,۰۴۱
![تمام کهکشان نشان از تو دارد تابلو خوشنویسی خط کرشمه](/600/10271/1530638-تمام-کهکشان-نشان-از-تو-دارد-تابلو-خوشنویسی-خط-کرشمه.jpg)
![کرشمه تابلو خوشنویسی خط کرشمه](/600/10271/1530409-کرشمه-تابلو-خوشنویسی-خط-کرشمه.jpg)
![وان يكاد نقاشیخط اثر عظیم فلاح](/600/10274/1537811-وان-يكاد-نقاشیخط-اثر-عظیم-فلاح.jpg)
![بسم الله نقاشیخط رنگارنگ اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538149-بسم-الله-نقاشیخط-رنگارنگ-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![چون تو با مایی نباشد هیچ غم تابلو خوشنویسی خط کرشمه](/600/10271/1530323-چون-تو-با-مایی-نباشد-هیچ-غم-تابلو-خوشنویسی-خط-کرشمه.jpg)
![نگارگری دیو رقصان منسوب به محمد سیاه قلم](/600/10328/1644926-نگارگری-دیو-رقصان-منسوب-به-محمد-سیاه-قلم.jpg)
![دختر ایرانی در شب یلدا با طرح نقاشی](/600/10367/1722092-دختر-ایرانی-در-شب-یلدا-با-طرح-نقاشی.jpg)
![تابلوی سوره حمد فاتحه الکتاب به خط کوفی مشرقی](/600/10337/1662261-تابلوی-سوره-حمد-فاتحه-الکتاب-به-خط-کوفی-مشرقی.jpg)
![تو مرا جان و جهانی تابلو خوشنویسی خط کرشمه](/600/10271/1530383-تو-مرا-جان-و-جهانی-تابلو-خوشنویسی-خط-کرشمه.jpg)
![معرفت نيست در اين قوم خدا را مددى تا برم گوهر خود را به خريدار دگر نقاشیخط اثر عظیم فلاح](/600/10274/1537631-معرفت-نيست-در-اين-قوم-خدا-را-مددى-تا-برم-گوهر-خود-را-به-خريدار-دگر-نقاشیخط-اثر-عظیم-فلاح.jpg)
![بسم الله الرحمن الرحيم نقاشیخط اثر عظیم فلاح](/600/10274/1537860-بسم-الله-الرحمن-الرحيم-نقاشیخط-اثر-عظیم-فلاح.jpg)
![نگارگری شیرین تصویر خسرو را به شاپور نشان میدهد](/600/10319/1626108-نگارگری-شیرین-تصویر-خسرو-را-به-شاپور-نشان-میدهد.jpg)
![تک پیکره صفوی بر روی کاغذ سوخته اثر نقاشی مینیاتور ایرانی](/600/10230/460000-تک-پیکره-صفوی-بر-روی-کاغذ-سوخته-اثر-نقاشی-مینیاتور-ایرانی.jpg)
![زندگی تابلو خوشنویسی خط کرشمه](/600/10271/1530552-زندگی-تابلو-خوشنویسی-خط-کرشمه.jpg)
![هر یکی از ما مسیح عالمیست نقاشیخط اثر مهدی امامی](/600/10274/1537943-هر-یکی-از-ما-مسیح-عالمیست-نقاشیخط-اثر-مهدی-امامی.jpg)
![ای عشق همه بهانه از توست طرح زیبا](/600/10270/1529722-ای-عشق-همه-بهانه-از-توست-طرح-زیبا.jpg)
![آینده ایی خواهم ساخت فرم نویسی نقاشیخط رنگارنگ اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538146-آینده-ایی-خواهم-ساخت-فرم-نویسی-نقاشیخط-رنگارنگ-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![طرح نقاشی و خوشنویسی فارسی نستعلیق دختر زیبا با موهای طلایی](/600/10230/461517-طرح-نقاشی-و-خوشنویسی-فارسی-نستعلیق-دختر-زیبا-با-موهای-طلایی.jpg)
![هستی و نیستی تابلوی نقاشی و خوشنوسی زیبا](/600/10270/1529925-هستی-و-نیستی-تابلوی-نقاشی-و-خوشنوسی-زیبا.jpg)
![گداخت تابلو خوشنویسی خط کرشمه](/600/10271/1530466-گداخت-تابلو-خوشنویسی-خط-کرشمه.jpg)
![نگاره نبرد کربلا اثر استاد اسماعیل زاده](/600/10328/1644900-نگاره-نبرد-کربلا-اثر-استاد-اسماعیل-زاده.jpg)
![بلبلانیم که در موسم گل خاموشیم شعر از حافظ خوشنویسی شکسته نستعلیق اثر احسان رسول منش](/600/10293/1574813-بلبلانیم-که-در-موسم-گل-خاموشیم-شعر-از-حافظ-خوشنویسی-شکسته-نستعلیق-اثر-احسان-رسول-منش.jpg)
![بسم الله الرحمن الرحیم نقاشیخط فرم پرنده اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538232-بسم-الله-الرحمن-الرحیم-نقاشیخط-فرم-پرنده-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![خ تابلو خوشنویسی خط کرشمه](/600/10271/1530695-خ-تابلو-خوشنویسی-خط-کرشمه.jpg)
![آبرنگ چکیده سانلیان برگ و حیوانات گیاهان گل اسب](/600/10344/1677200-آبرنگ-چکیده-سانلیان-برگ-و-حیوانات-گیاهان-گل-اسب.jpg)
![ستاره های درخشان شب یلدا بر فراز سر دختر ایرانی](/600/10367/1722152-ستاره-های-درخشان-شب-یلدا-بر-فراز-سر-دختر-ایرانی.jpg)
![چهار فصل نقاشیخط اثر عظیم فلاح](/600/10274/1537834-چهار-فصل-نقاشیخط-اثر-عظیم-فلاح.jpg)
![الله نور السموات والارض نقاشیخط اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538063-الله-نور-السموات-والارض-نقاشیخط-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![و کسی نیست جز دل وامانده تابلو خوشنویسی خط کرشمه](/600/10271/1530658-و-کسی-نیست-جز-دل-وامانده-تابلو-خوشنویسی-خط-کرشمه.jpg)
![خوشنویسی خط کرشمه گر در طلب منزل جانی جانی گر در طلب لقمه نانی نانی این نکته رمز اگر بدانی دانی هرچیز که در جستن آنی آنی](/600/10231/1451577-خوشنویسی-خط-کرشمه-گر-در-طلب-منزل-جانی-جانی-گر-در-طلب-لقمه-نانی-نانی-این-نکته-رمز-اگر-بدانی-دانی-هرچیز-که-در-جستن-آنی-آنی.jpg)
![اللهم ارزقنی شفاعه الحسین یوم الورود نقاشیخط اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538043-اللهم-ارزقنی-شفاعه-الحسین-یوم-الورود-نقاشیخط-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![نور تابلو خوشنویسی خط کرشمه](/600/10271/1530406-نور-تابلو-خوشنویسی-خط-کرشمه.jpg)
![کلبه تابلو نقاشی سیاه قلم از درب خانه قدیمی در ایران](/600/10258/1504438-کلبه-تابلو-نقاشی-سیاه-قلم-از-درب-خانه-قدیمی-در-ایران.jpg)
![تابلو دکوراتیو نگارگری گلدان گل های اکرلیک رنگی](/600/10367/1723417-تابلو-دکوراتیو-نگارگری-گلدان-گل-های-اکرلیک-رنگی.jpg)
![خوش آمد گل وزان خوشتر نباشد نقاشیخط اثر عظیم فلاح](/600/10274/1537874-خوش-آمد-گل-وزان-خوشتر-نباشد-نقاشیخط-اثر-عظیم-فلاح.jpg)
![بسم الله نقاشیخط اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538212-بسم-الله-نقاشیخط-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![نگارگری دی شیخ با چراغ همی گشت گرد شهر](/600/10328/1644754-نگارگری-دی-شیخ-با-چراغ-همی-گشت-گرد-شهر.jpg)
![آبرنگ چکیده سانلیان برگ و حیوانات گیاهان گل اسب](/600/10344/1676012-آبرنگ-چکیده-سانلیان-برگ-و-حیوانات-گیاهان-گل-اسب.jpg)
![مینیاتور جوان با ردای طلایی](/600/10328/1644863-مینیاتور-جوان-با-ردای-طلایی.jpg)
![بسم الله نقاشیخط فرم پرنده مرغ استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538378-بسم-الله-نقاشیخط-فرم-پرنده-مرغ-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![جوان با شاخه گل اثر رضا عباسی](/600/10319/1626114-جوان-با-شاخه-گل-اثر-رضا-عباسی.jpg)
![آبرنگ چکیده سانلیان برگ و حیوانات گیاهان گل اسب](/600/10344/1677223-آبرنگ-چکیده-سانلیان-برگ-و-حیوانات-گیاهان-گل-اسب.jpg)
![ای توبه ام شکسته از تو کجا گریزم تابلو خوشنویسی خط کرشمه](/600/10271/1530718-ای-توبه-ام-شکسته-از-تو-کجا-گریزم-تابلو-خوشنویسی-خط-کرشمه.jpg)
![من در اندیشه آنم که روان بر تو فشانم خوشنویسی شکسته نستعلیق اثر احسان رسول منش](/600/10366/1721883-من-در-اندیشه-آنم-که-روان-بر-تو-فشانم-خوشنویسی-شکسته-نستعلیق-اثر-احسان-رسول-منش.jpg)
![فرم نویسی نقاشیخط کوفی اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538103-فرم-نویسی-نقاشیخط-کوفی-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![بنی آدم اعضای یکدیگرند که در آفرینش ز یک گوهرند چو عضوی به درد آورد روزگار دگر عضوها را نماند قرار سعدی خوشنویسی شکسته نستعلیق اثر احسان رسول منش](/600/10293/1574836-بنی-آدم-اعضای-یکدیگرند-که-در-آفرینش-ز-یک-گوهرند-چو-عضوی-به-درد-آورد-روزگار-دگر-عضوها-را-نماند-قرار-سعدی-خوشنویسی-شکسته-نستعلیق-اثر-احسان-رسول-منش.jpg)
![الهی گاهی نگاهی تابلو خوشنویسی خط کرشمه](/600/10271/1530489-الهی-گاهی-نگاهی-تابلو-خوشنویسی-خط-کرشمه.jpg)
![بسم الله نقاشیخط دکوراتیو اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538272-بسم-الله-نقاشیخط-دکوراتیو-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![زمینم تابلو خوشنویسی خط کرشمه](/600/10271/1530549-زمینم-تابلو-خوشنویسی-خط-کرشمه.jpg)
![تابلوی الف موضوع اسماءاله به خط کوفی ابداعی هور براساس خطهای کوفی مختلف اثر استاد فرخ نسب رنگ طلایی مشکی](/600/10319/1626197-تابلوی-الف-موضوع-اسماءاله-به-خط-کوفی-ابداعی-هور-براساس-خطهای-کوفی-مختلف-اثر-استاد-فرخ-نسب-رنگ-طلایی-مشکی.jpg)
![نقاشیخط پارسی رنگی نقاشیخط اثر عظیم فلاح](/600/10274/1537731-نقاشیخط-پارسی-رنگی-نقاشیخط-اثر-عظیم-فلاح.jpg)
![تا تو به دلم بیوفتی تابلو خوشنویسی خط کرشمه](/600/10271/1530346-تا-تو-به-دلم-بیوفتی-تابلو-خوشنویسی-خط-کرشمه.jpg)
![تابلوی اسماء الله به خط ابداعی هور](/600/10337/1662235-تابلوی-اسماء-الله-به-خط-ابداعی-هور.jpg)
![گمان تابلو خوشنویسی خط کرشمه](/600/10271/1530575-گمان-تابلو-خوشنویسی-خط-کرشمه.jpg)
![نقاشی مینیاتور درویش اقتباس از طرح استاد بهزاد](/600/10230/460037-نقاشی-مینیاتور-درویش-اقتباس-از-طرح-استاد-بهزاد.jpg)
![نگاره دستی با ناخن های حنا زده و یک دسته گل نرگس](/600/10328/1644840-نگاره-دستی-با-ناخن-های-حنا-زده-و-یک-دسته-گل-نرگس.jpg)
![نگاره مردان جوان در میان درختان سرو شاهکار مخمل بافی دوران صفویان](/600/10328/1644671-نگاره-مردان-جوان-در-میان-درختان-سرو-شاهکار-مخمل-بافی-دوران-صفویان.jpg)
![برگی از شاهنامه شاه طهماسب كشتن گشتاسب اژدها را](/600/10319/1626088-برگی-از-شاهنامه-شاه-طهماسب-كشتن-گشتاسب-اژدها-را.jpg)
![نقاشیخط آبی دکوراتیو نقاشیخط اثر عظیم فلاح](/600/10274/1537900-نقاشیخط-آبی-دکوراتیو-نقاشیخط-اثر-عظیم-فلاح.jpg)
![سوروسات جشن برگ مصور از نسخه دستنویس پنج گنج نظامی](/600/10328/1644923-سوروسات-جشن-برگ-مصور-از-نسخه-دستنویس-پنج-گنج-نظامی.jpg)
![آبرنگ چکیده سانلیان برگ و حیوانات گیاهان گل اسب](/600/10344/1677197-آبرنگ-چکیده-سانلیان-برگ-و-حیوانات-گیاهان-گل-اسب.jpg)
![ابر آمد و باز بر سر سبزه گريست نقاشیخط اثر عظیم فلاح](/600/10274/1537814-ابر-آمد-و-باز-بر-سر-سبزه-گريست-نقاشیخط-اثر-عظیم-فلاح.jpg)
![آوار تابلو خوشنویسی کرشمه](/600/10271/1530512-آوار-تابلو-خوشنویسی-کرشمه.jpg)
![نقاشیخط آبی دکوراتیو نقاشیخط اثر عظیم فلاح](/600/10274/1537897-نقاشیخط-آبی-دکوراتیو-نقاشیخط-اثر-عظیم-فلاح.jpg)
![تابلوی نقاشیخط از مجموعه بازنمود گذشته اثر استاد فرخ نسب به رنگ سرمه ای](/600/10319/1626171-تابلوی-نقاشیخط-از-مجموعه-بازنمود-گذشته-اثر-استاد-فرخ-نسب-به-رنگ-سرمه-ای.jpg)
![اندوهگین مباش زمین جای کوچکیست فردا که شد دوباره به این نقطه میرسی. خوشنویسی شکسته نستعلیق اثر رحیم دودانگه](/600/10366/1721402-اندوهگین-مباش-زمین-جای-کوچکیست-فردا-که-شد-دوباره-به-این-نقطه-میرسی-خوشنویسی-شکسته-نستعلیق-اثر-رحیم-دودانگه.jpg)
![بسم الله و آیات قرآنی نقاشیخط مرغ اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538126-بسم-الله-و-آیات-قرآنی-نقاشیخط-مرغ-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![منظره زیبا از برج ایفل در پاریس تابلو نقاشی رنگ روغن](/600/10273/1535696-منظره-زیبا-از-برج-ایفل-در-پاریس-تابلو-نقاشی-رنگ-روغن.jpg)
![گفته بودی که بیایم چو به جان آیی تو. خوشنویسی شکسته نستعلیق اثر رحیم دودانگه](/600/10366/1721342-گفته-بودی-که-بیایم-چو-به-جان-آیی-تو-خوشنویسی-شکسته-نستعلیق-اثر-رحیم-دودانگه.jpg)
![تابلوی آیت الکرسی به خط کوفی براساس نسخه های قرن دوم هجری](/600/10337/1662258-تابلوی-آیت-الکرسی-به-خط-کوفی-براساس-نسخه-های-قرن-دوم-هجری.jpg)
![نگارگری گیو کیخسرو را باز می یابد](/600/10319/1626111-نگارگری-گیو-کیخسرو-را-باز-می-یابد.jpg)
![آبرنگ چکیده سانلیان برگ و حیوانات گیاهان گل اسب](/600/10344/1677220-آبرنگ-چکیده-سانلیان-برگ-و-حیوانات-گیاهان-گل-اسب.jpg)
![هیچ تابلو خوشنویسی خط کرشمه](/600/10271/1530429-هیچ-تابلو-خوشنویسی-خط-کرشمه.jpg)
![ایدل اندر بند زلفش از پریشانی منال مرغ زیرک چون بدام افتد تحمل بایدش اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538006-ایدل-اندر-بند-زلفش-از-پریشانی-منال-مرغ-زیرک-چون-بدام-افتد-تحمل-بایدش-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![مردمان در من و حیرانی من حیرانند من در آنکس که تو را بیند و حیران نشود حیرانم امیرخسرو دهلوی خوشنویسی شکسته نستعلیق اثر احسان رسول منش](/600/10332/1652271-مردمان-در-من-و-حیرانی-من-حیرانند-من-در-آنکس-که-تو-را-بیند-و-حیران-نشود-حیرانم-امیرخسرو-دهلوی-خوشنویسی-شکسته-نستعلیق-اثر-احسان-رسول-منش.jpg)
![نگاره مراد طلبیدن خسرو از شیرین و مانع شدن او پنج گنج نظامی](/600/10328/1644634-نگاره-مراد-طلبیدن-خسرو-از-شیرین-و-مانع-شدن-او-پنج-گنج-نظامی.jpg)
![بسم الله اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538269-بسم-الله-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![مینیاتور چنان چون فریدون فرخنژاد برین مهرگان تاج بر سر نهاد برگ مصور از نسخه دستنویس شاهنامه فردرسی](/600/10328/1644694-مینیاتور-چنان-چون-فریدون-فرخنژاد-برین-مهرگان-تاج-بر-سر-نهاد-برگ-مصور-از-نسخه-دستنویس-شاهنامه-فردرسی.jpg)
![الفبا نقاشیخط اثر مهدی امامی](/600/10274/1537957-الفبا-نقاشیخط-اثر-مهدی-امامی.jpg)
![گل مدرن تابلو هنری](/600/10232/1452321-گل-مدرن-تابلو-هنری.jpg)
![تنهایی زن زیبا اثر هنری](/600/10309/1607482-تنهایی-زن-زیبا-اثر-هنری.jpg)
![زن رنگارنگ زیبا اثر ماریو سانچز نوادو](/600/10231/1451288-زن-رنگارنگ-زیبا-اثر-ماریو-سانچز-نوادو.jpg)
![در مذهب ما هرچه بجز دوست حرام است گر خود همه ذوق طلب اوست حرام است نظارهی هر دیده که پرورده به خون نیست زان دیده تماشای رخ دوست حرام است خوشنویسی شکسته نستعلیق اثر احسان رسول منش](/600/10293/1574773-در-مذهب-ما-هرچه-بجز-دوست-حرام-است-گر-خود-همه-ذوق-طلب-اوست-حرام-است-نظارهی-هر-دیده-که-پرورده-به-خون-نیست-زان-دیده-تماشای-رخ-دوست-حرام-است-خوشنویسی-شکسته-نستعلیق-اثر-احسان-رسول-منش.jpg)
![الله نور السموات والارض نقاشیخط اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538066-الله-نور-السموات-والارض-نقاشیخط-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![الله تابلو خوشنویسی خط کرشمه](/600/10271/1530423-الله-تابلو-خوشنویسی-خط-کرشمه.jpg)
![نگارگری ساختن اسکندر سد آهنین را برگ مصور از شاهنامه دموت](/600/10328/1644579-نگارگری-ساختن-اسکندر-سد-آهنین-را-برگ-مصور-از-شاهنامه-دموت.jpg)
![یک کوه ایمان مرا چون که برده است آن چشم های نا مسلمان تو از من. خوشنویسی شکسته نستعلیق اثر رحیم دودانگه](/600/10366/1721396-یک-کوه-ایمان-مرا-چون-که-برده-است-آن-چشم-های-نا-مسلمان-تو-از-من-خوشنویسی-شکسته-نستعلیق-اثر-رحیم-دودانگه.jpg)
![سحر گنجشککان درجیکجیکند به تسبح خدای لاشریکند نقاشیخط پرنده اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538120-سحر-گنجشککان-درجیکجیکند-به-تسبح-خدای-لاشریکند-نقاشیخط-پرنده-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![نقاشی مینیاتور رقیب اثر فرح اصولی](/600/10328/1644940-نقاشی-مینیاتور-رقیب-اثر-فرح-اصولی.jpg)
![نیست نشان زندگی تا نرسد نشان تو نقاشیخط اثر مهدی امامی](/600/10274/1537951-نیست-نشان-زندگی-تا-نرسد-نشان-تو-نقاشیخط-اثر-مهدی-امامی.jpg)
![رگ خون تابلو خوشنویسی خط کرشمه](/600/10271/1530483-رگ-خون-تابلو-خوشنویسی-خط-کرشمه.jpg)
![فرم ج تابلو خوشنویسی خط کرشمه](/600/10271/1530566-فرم-ج-تابلو-خوشنویسی-خط-کرشمه.jpg)
![این کوزه چو من عاشق زاری بوده است نقاشیخط طلایی آبی اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538180-این-کوزه-چو-من-عاشق-زاری-بوده-است-نقاشیخط-طلایی-آبی-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![رسید مژده که ایام غم نخواهد ماند شعر از حافظ خوشنویسی شکسته نستعلیق اثر احسان رسول منش](/600/10293/1574744-رسید-مژده-که-ایام-غم-نخواهد-ماند-شعر-از-حافظ-خوشنویسی-شکسته-نستعلیق-اثر-احسان-رسول-منش.jpg)
![خوشنویسی سیاه و سفید زیبا](/600/10310/1608827-خوشنویسی-سیاه-و-سفید-زیبا.jpg)
![قهرمان های ایرانی شاهنامه رستم و آرش کمان گیر دیجیتال آرت](/600/10292/1572165-قهرمان-های-ایرانی-شاهنامه-رستم-و-آرش-کمان-گیر-دیجیتال-آرت.jpg)
![دختر شرقی با لباس محلی ایرانی و موهای مشکی زیبا نقاشی](/600/10231/462739-دختر-شرقی-با-لباس-محلی-ایرانی-و-موهای-مشکی-زیبا-نقاشی.jpg)
![طراحی و خوشنویسی اثر هنری](/600/10310/1608936-طراحی-و-خوشنویسی-اثر-هنری.jpg)
![چو ایران نباشد تن من مباد خوشنویسی نستعلیق شعر از فردوسی](/600/10337/1662252-چو-ایران-نباشد-تن-من-مباد-خوشنویسی-نستعلیق-شعر-از-فردوسی.jpg)
![الحق حق گشا خوشنویسی آرشیو استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538346-الحق-حق-گشا-خوشنویسی-آرشیو-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
نمایش عکس ها و وکتورها
در تلگرام یا واتساپ یا ایتا به شماره 09122308974 پیام دهید!
برای قرار دادن تصاویرتان در استارباکس می بایست در سایت عضو شوید و یا اگر عضو هستید وارد سایت شوید. عضویت رایگان است! استارباکس به شما اجازه می دهد تا تصاویر دلخواهتان را دسته بندی کنید تا دسترسی به آنها راحت تر گردد.