نمایش عکس ها و وکتورها
تعداد
1433
۲۰۱
-
۳۰۰ از
۱,۴۳۳
![سیلوئت های حیوانات](/600/10181/1353302-سیلوئت-های-حیوانات.jpg)
![کارت ویزیت گل ست با گل های رز برای طراحی](/600/10067/1132165-کارت-ویزیت-گل-ست-با-گل-های-رز-برای-طراحی.jpg)
![ست کارت ویزیت گلدار برای طراحی](/600/10065/1128762-ست-کارت-ویزیت-گلدار-برای-طراحی.jpg)
![مجموعه ای از وکتور پروانه های رنگارنگ واقع گرایانه برای طراحی](/600/10047/1092963-مجموعه-ای-از-وکتور-پروانه-های-رنگارنگ-واقع-گرایانه-برای-طراحی.jpg)
![مجموعه ای از پروانه های وکتور واقعی](/600/10045/1089346-مجموعه-ای-از-پروانه-های-وکتور-واقعی.jpg)
![مجموعه ای از پروانه های وکتور واقعی](/600/10027/1052997-مجموعه-ای-از-پروانه-های-وکتور-واقعی.jpg)
![سر شیر با دست طراحی شده با طرح های قومی وکتور ابله سیاه و سفید طرح پوستر چاپ یا تی شرت](/600/10150/1290869-سر-شیر-با-دست-طراحی-شده-با-طرح-های-قومی-وکتور-ابله-سیاه-و-سفید-طرح-پوستر-چاپ-یا-تی-شرت.jpg)
![پس زمینه درختان تزئینی](/600/10041/1081152-پس-زمینه-درختان-تزئینی.jpg)
![تصویر الگوی بدون درز بچه پاندا - وکتور](/600/10348/1685232-تصویر-الگوی-بدون-درز-بچه-پاندا-وکتور.jpg)
![تصویر انتزاعی جنگل طلایی پاییز در پس زمینه لکه دار گوزن طلایی](/600/10329/1647508-تصویر-انتزاعی-جنگل-طلایی-پاییز-در-پس-زمینه-لکه-دار-گوزن-طلایی.jpg)
![تصویر زمینه نقاشی دیواری سه بعدی هنر مدرن با جنگل آبی تیره پس زمینه جنگل گوزن طلایی درخت کریسمس سیاه کوه ماه با پرندگان سفید مناسب برای استفاده به عنوان قاب بر روی دیوارها](/600/10281/1550261-تصویر-زمینه-نقاشی-دیواری-سه-بعدی-هنر-مدرن-با-جنگل-ابی-تیره-پس-زمینه-جنگل-گوزن-طلایی-درخت-کریسمس-سیاه-کوه-ماه-با-پرندگان-سفید-مناسب-برای-استفاده-به-عنوان-قاب-بر-روی-دیوارها-.jpg)
![جلسه دو روباه در جنگل](/600/10245/1479649-جلسه-دو-روباه-در-جنگل.jpg)
![سر خرس در یک زینت](/600/10236/1460524-سر-خرس-در-یک-زینت.jpg)
![نقشه جهانی با حیوانات وحشی زندگی می کنند در قاره های مختلف و در اقیانوس ها پستانداران کارتونی ناز خزندگان پرندگان ماهی های ساکن در سیاره تصویر برداری بردار تخت رنگی برای پوستر آموزشی بنر](/600/10225/788451448-نقشه-جهانی-با-حیوانات-وحشی-زندگی-می-کنند-در-قاره-های-مختلف-و-در-اقیانوس-ها-پستانداران-کارتونی-ناز-خزندگان-پرندگان-ماهی-های-ساکن-در-سیاره-تصویر-برداری-بردار-تخت-رنگی-برای-پوس.jpg)
![قاب مربع آرم گوزن](/600/10224/752672776-قاب-مربع-آرم-گوزن.jpg)
![تصویر سه بعدی دو گوزن زیبا](/600/10330/1649173-تصویر-سه-بعدی-دو-گوزن-زیبا.jpg)
![ستاره های تک شاخ و قلب های رنگین بر روی موج](/600/10275/1539044-ستاره-های-تک-شاخ-و-قلب-های-رنگین-بر-روی-موج.jpg)
![پرچم پرواز پرنده در پس زمینه گرانج طرح این ممکن است برای طراحی تی شرت کیسه کارت پستال پوستر و غیره استفاده شود](/600/10223/666792331-پرچم-پرواز-پرنده-در-پس-زمینه-گرانج-طرح-این-ممکن-است-برای-طراحی-تی-شرت-کیسه-کارت-پستال-پوستر-و-غیره-استفاده-شود.jpg)
![بز گور در پس زمینه آبرنگ رم گوسفند طرح این ممکن است برای طراحی تی شرت کیسه کارت پستال پوستر و غیره استفاده شود](/600/10214/1132042820-بز-گور-در-پس-زمینه-آبرنگ-رم-گوسفند-طرح-این-ممکن-است-برای-طراحی-تی-شرت-کیسه-کارت-پستال-پوستر-و-غیره-استفاده-شود.jpg)
![سیاه سوسن بر روی پس زمینه گل طرح این ممکن است برای طراحی تی شرت کیسه کارت پستال پوستر و غیره استفاده شود](/600/10214/1132042778-سیاه-سوسن-بر-روی-پس-زمینه-گل-طرح-این-ممکن-است-برای-طراحی-تی-شرت-کیسه-کارت-پستال-پوستر-و-غیره-استفاده-شود.jpg)
![حیوانات موسیقی دان در چوب کارتون و تصویر برداری](/600/10149/1289591-حیوانات-موسیقی-دان-در-چوب-کارتون-و-تصویر-برداری.jpg)
![نهنگ طرح دار روی پس زمینه گرانج توتم هندی ممکن است برای طراحی تی شرت کیف کارت پستال پوستر و غیره استفاده شود](/600/10149/1288792-نهنگ-طرح-دار-روی-پس-زمینه-گرانج-توتم-هندی-ممکن-است-برای-طراحی-تی-شرت-کیف-کارت-پستال-پوستر-و-غیره-استفاده-شود.jpg)
![سر پاندا در زیور](/600/10092/1181713-سر-پاندا-در-زیور.jpg)
![شخصیت های طلسم کارتونی سنجاب ناز مجموعه مجموعه وکتور](/600/10032/1064260-شخصیت-های-طلسم-کارتونی-سنجاب-ناز-مجموعه-مجموعه-وکتور.jpg)
![بنرهای چهار فصل با درختان انتزاعی - وکتور](/600/10029/1058237-بنرهای-چهار-فصل-با-درختان-انتزاعی-وکتور.jpg)
![آثاری از حیوانات پرندگان مردم](/600/10017/1034675-آثاری-از-حیوانات-پرندگان-مردم.jpg)
![تصویر گرگ وحشی چاپ حیوانی](/600/10328/1644454-تصویر-گرگ-وحشی-چاپ-حیوانی.jpg)
![تصویر حیوانات گرمسیری کودک کوالا کارتونی الگوی بدون درز آبرنگ چاپ تابستانی عجیب و غریب جنگلی طراحی ایزوله باغ وحش استرالیا](/600/10326/1640355-تصویر-حیوانات-گرمسیری-کودک-کوالا-کارتونی-الگوی-بدون-درز-آبرنگ-چاپ-تابستانی-عجیب-و-غریب-جنگلی-طراحی-ایزوله-باغ-وحش-استرالیا.jpg)
![لوگوی گرگ برای تیم esport](/600/10321/1630955-لوگوی-گرگ-برای-تیم-esport.jpg)
![مجموعه گاو و گاو نر برای چاپ و صفحه رنگ آمیزی کتاب برای ضد استرس تصویر برداری](/600/10237/1463073-مجموعه-گاو-و-گاو-نر-برای-چاپ-و-صفحه-رنگ-آمیزی-کتاب-برای-ضد-استرس-تصویر-برداری.jpg)
![نهنگ آبرنگ پس زمینه پرنعمت با پیچ خوردگی طناب کشتی گره دریا و پوسته تصویر](/600/10224/718222993-نهنگ-آبرنگ-پس-زمینه-پرنعمت-با-پیچ-خوردگی-طناب-کشتی-گره-دریا-و-پوسته-تصویر.jpg)
![سحر الگو با کلید در پس زمینه گرانج طرح این ممکن است برای طراحی تی شرت کیسه کارت پستال پوستر کتاب رنگ آمیزی و غیره استفاده شود](/600/10221/516402520-سحر-الگو-با-کلید-در-پس-زمینه-گرانج-طرح-این-ممکن-است-برای-طراحی-تی-شرت-کیسه-کارت-پستال-پوستر-کتاب-رنگ-آمیزی-و-غیره-استفاده-شود.jpg)
![نقاشی یک زنجیر پرواز در انزوا](/600/10204/58848829-نقاشی-یک-زنجیر-پرواز-در-انزوا.jpg)
![ناز رنگارنگ درخت جنگل بدون درز الگوی بردار با حیوانات خرگوش و جغد](/600/10198/155179838-ناز-رنگارنگ-درخت-جنگل-بدون-درز-الگوی-بردار-با-حیوانات-خرگوش-و-جغد.jpg)
![نجار در جنگل](/600/10198/126456872-نجار-در-جنگل.jpg)
![وکتور الگوی بدون درز با پروانه ها پس زمینه با پروانه های سیاه تصویر پروانه شبح](/600/10166/1323868-وکتور-الگوی-بدون-درز-با-پروانه-ها-پس-زمینه-با-پروانه-های-سیاه-تصویر-پروانه-شبح.jpg)
![صفحه رنگآمیزی با پلیکان در گلهای هیبیسکوس رنگآمیزی زنتاگل برای کتابهای رنگآمیزی بزرگسالان یا با جزئیات بالا جدا شده در زمینه سفید وکتور طرح پرنده تک رنگ](/600/10149/1289049-صفحه-رنگآمیزی-با-پلیکان-در-گلهای-هیبیسکوس-رنگآمیزی-زنتاگل-برای-کتابهای-رنگآمیزی-بزرگسالان-یا-با-جزئیات-بالا-جدا-شده-در-زمینه-سفید-وکتور-طرح-پرنده-تک-رنگ.jpg)
![عناصر تزئینی خوشنویسی به سبک قدیمی](/600/10139/1269428-عناصر-تزئینی-خوشنویسی-به-سبک-قدیمی.jpg)
![حیوانات کارتونی نوازنده](/600/10126/1245081-حیوانات-کارتونی-نوازنده.jpg)
![ست کارت ویزیت به سبک گل](/600/10069/1137027-ست-کارت-ویزیت-به-سبک-گل.jpg)
![خرس با توله ها در جنگل](/600/10046/1091392-خرس-با-توله-ها-در-جنگل.jpg)
![زیور آلات تزئینی کاکادو طرح پرنده با تزئینات گلدار](/600/10012/1024651-زیور-آلات-تزئینی-کاکادو-طرح-پرنده-با-تزئینات-گلدار.jpg)
![مجموعه ای از اسب های تزئینی زیبا برای طراحی شما](/600/10018/1036255-مجموعه-ای-از-اسب-های-تزئینی-زیبا-برای-طراحی-شما.jpg)
![آبرنگ بچه آهو حنایی در حال تخمگذاری احاطه شده با گلها تصویر کودکان نقاشی شده با دست](/600/10192/1374815-آبرنگ-بچه-آهو-حنایی-در-حال-تخمگذاری-احاطه-شده-با-گلها-تصویر-کودکان-نقاشی-شده-با-دست.jpg)
![کاغذ دیواری قهوه ای درخت طلایی درخت طلایی تصویر دیواری نقاشی سه بعدی کوه ها با طراحی ساده پس زمینه مدرن](/600/10330/1649837-کاغذ-دیواری-قهوه-ای-درخت-طلایی-درخت-طلایی-تصویر-دیواری-نقاشی-سه-بعدی-کوه-ها-با-طراحی-ساده-پس-زمینه-مدرن.jpg)
![تصویر سه بعدی گوزن با خطوط موج کاغذ دیواری هنر انتزاعی مدرن](/600/10329/1647523-تصویر-سه-بعدی-گوزن-با-خطوط-موج-کاغذ-دیواری-هنر-انتزاعی-مدرن.jpg)
![الگوی زیبا به سبک وینتیج در زمینه آبی تیره با گل های رز قرمز](/600/10308/1604029-الگوی-زیبا-به-سبک-وینتیج-در-زمینه-آبی-تیره-با-گل-های-رز-قرمز.jpg)
![چشم انداز با شکلات درختان جنگل و تن صدای آهو خاکستری](/600/10222/582524941-چشم-انداز-با-شکلات-درختان-جنگل-و-تن-صدای-آهو-خاکستری.jpg)
![طراحی زرع بردار بردار](/600/10217/252692620-طراحی-زرع-بردار-بردار.jpg)
![پس زمینه بافت ابله](/600/10214/121193467-پس-زمینه-بافت-ابله.jpg)
![نقاشی از گل های روشن با پرنده پرواز نزدیک](/600/10205/66871987-نقاشی-از-گل-های-روشن-با-پرنده-پرواز-نزدیک.jpg)
![نقاشی پرنده روشن رنگارنگ با پرهای غیر معمول](/600/10204/58848889-نقاشی-پرنده-روشن-رنگارنگ-با-پرهای-غیر-معمول.jpg)
![مجموعه کارت ویزیت الگوی زرافه](/600/10141/1273836-مجموعه-کارت-ویزیت-الگوی-زرافه.jpg)
![عناصر طراحی خوشنویسی و دکوراسیون صفحه](/600/10139/1268897-عناصر-طراحی-خوشنویسی-و-دکوراسیون-صفحه.jpg)
![عناصر طراحی تزئینی](/600/10139/1268825-عناصر-طراحی-تزئینی.jpg)
![عناصر طراحی خوشنویسی و دکوراسیون صفحه](/600/10139/1268821-عناصر-طراحی-خوشنویسی-و-دکوراسیون-صفحه.jpg)
![وکتور زیور گاو نقاشی گاو با تزئینات گل برای هر طرحی که می خواهید استفاده کنید](/600/10075/1148343-وکتور-زیور-گاو-نقاشی-گاو-با-تزئینات-گل-برای-هر-طرحی-که-می-خواهید-استفاده-کنید.jpg)
![کارت ویزیت گلدار با پروانه و گل برای دس](/600/10068/1134651-کارت-ویزیت-گلدار-با-پروانه-و-گل-برای-دس.jpg)
![مجموعه ای از پروانه های وکتور رنگارنگ واقعی برای طراحی](/600/10045/1089366-مجموعه-ای-از-پروانه-های-وکتور-رنگارنگ-واقعی-برای-طراحی.jpg)
![مجموعه حیوانات باغ وحش - وکتور شبح](/600/10013/1025481-مجموعه-حیوانات-باغ-وحش-وکتور-شبح.jpg)
![کاغذ دیواری دکور سه بعدی منظره جنگلی درختان طلایی و گوزن ها در پس زمینه سبز تیره](/600/10358/1704244-کاغذ-دیواری-دکور-سه-بعدی-منظره-جنگلی-درختان-طلایی-و-گوزن-ها-در-پس-زمینه-سبز-تیره.jpg)
![تصویر طراحی آرم شیر با دست و جذاب که نشان دهنده شجاعت عظمت و روح طبیعت است](/600/10352/1693518-تصویر-طراحی-آرم-شیر-با-دست-و-جذاب-که-نشان-دهنده-شجاعت-عظمت-و-روح-طبیعت-است.jpg)
![نقاشی سر گرگ طراحی گرافیکی جلد قالب برای ثبت نام تصویر برداری](/600/10350/1689060-نقاشی-سر-گرگ-طراحی-گرافیکی-جلد-قالب-برای-ثبت-نام-تصویر-برداری.jpg)
![مجموعه ای از حیوانات کارتونی زیبای جنگلی تصویر برداری سیاه و سفید برای یک کتاب رنگ آمیزی ترسیم کانتور](/600/10334/1657120-مجموعه-ای-از-حیوانات-کارتونی-زیبای-جنگلی-تصویر-برداری-سیاه-و-سفید-برای-یک-کتاب-رنگ-آمیزی-ترسیم-کانتور.jpg)
![تصاویر سه بعدی از مناظر طبیعی و گوزن](/600/10330/1649704-تصاویر-سه-بعدی-از-مناظر-طبیعی-و-گوزن.jpg)
![تصویر سه بعدی تصویر گوزن](/600/10330/1649324-تصویر-سه-بعدی-تصویر-گوزن.jpg)
![تصاویر سه بعدی آهو و مناظر طبیعی](/600/10330/1649254-تصاویر-سه-بعدی-آهو-و-مناظر-طبیعی.jpg)
![گورخر در پس زمینه سفید تصویر برداری الگوی بدون درز](/600/10329/1646015-گورخر-در-پس-زمینه-سفید-تصویر-برداری-الگوی-بدون-درز.jpg)
![مدرن](/600/10197/116007799-مدرن.jpg)
![سر گورکن سیاه و سفید](/600/10176/1343117-سر-گورکن-سیاه-و-سفید.jpg)
![طوطی عجیب و غریب zentangle atoo برای صفحات رنگ آمیزی ضد استرس بزرگسالان کتاب سر پرنده در گل های گرمسیری برای هنر درمانی کارت تبریک تصویر طرح دار طراحی شده با دست](/600/10153/1297191-طوطی-عجیب-و-غریب-zentangle-atoo-برای-صفحات-رنگ-آمیزی-ضد-استرس-بزرگسالان-کتاب-سر-پرنده-در-گل-های-گرمسیری-برای-هنر-درمانی-کارت-تبریک-تصویر-طرح-دار-طراحی-شده-با-دست.jpg)
![عناصر طراحی خوشنویسی و تزئینات صفحه](/600/10139/1269408-عناصر-طراحی-خوشنویسی-و-تزئینات-صفحه.jpg)
![عناصر طراحی وکتور خوشنویسی](/600/10138/1268503-عناصر-طراحی-وکتور-خوشنویسی.jpg)
![روباه ترسیم شده با دست با الگوی کودک خردسال برای صفحه رنگ آمیزی بزرگسالان اندازه a4 در ابله سبک زنتاگل چاپ طرح دار زینتی قومی طرح تک رنگ وکتور قابل چاپ گل](/600/10124/1240582-روباه-ترسیم-شده-با-دست-با-الگوی-کودک-خردسال-برای-صفحه-رنگ-آمیزی-بزرگسالان-اندازه-a4-در-ابله-سبک-زنتاگل-چاپ-طرح-دار-زینتی-قومی-طرح-تک-رنگ-وکتور-قابل-چاپ-گل.jpg)
![جوجه تیغی هنری نقاشی شده با دست برای صفحه رنگ آمیزی بزرگسالان در ابله سبک زنتاگل طرح طرح دار تزئینی قومیتی لوگو چاپ تی شرت طرح تک رنگ تصویر وکتور حیوانات گل](/600/10124/1240494-جوجه-تیغی-هنری-نقاشی-شده-با-دست-برای-صفحه-رنگ-آمیزی-بزرگسالان-در-ابله-سبک-زنتاگل-طرح-طرح-دار-تزئینی-قومیتی-لوگو-چاپ-تی-شرت-طرح-تک-رنگ-تصویر-وکتور-حیوانات-گل.jpg)
![وکتور خرس با علامت نصب کمپینگ در پس زمینه سفید نماد خرس را می توان برای چاپ تی شرت برچسب ها نشان ها برچسب ها و لوگوتایپ ها استفاده کرد](/600/10123/1239327-وکتور-خرس-با-علامت-نصب-کمپینگ-در-پس-زمینه-سفید-نماد-خرس-را-می-توان-برای-چاپ-تی-شرت-برچسب-ها-نشان-ها-برچسب-ها-و-لوگوتایپ-ها-استفاده-کرد.jpg)
![وکتور میمون تصویر سیاه](/600/10120/1233418-وکتور-میمون-تصویر-سیاه.jpg)
![مجموعه کارتونی حیوانات جنگلی وحشی](/600/10118/1228640-مجموعه-کارتونی-حیوانات-جنگلی-وحشی.jpg)
![رد پای حیوانات](/600/10117/1227202-رد-پای-حیوانات.jpg)
![طرح خرس با ریش وکتور دست کشیده سبک دودل](/600/10102/1200136-طرح-خرس-با-ریش-وکتور-دست-کشیده-سبک-دودل.jpg)
![جانوران آسیایی جدا شده در زمینه سفید](/600/10089/1175614-جانوران-آسیایی-جدا-شده-در-زمینه-سفید.jpg)
![جغد](/600/10089/1174900-جغد.jpg)
![مجموعه وکتور طرح با دختران مد جوان برای طراحی](/600/10087/1171749-مجموعه-وکتور-طرح-با-دختران-مد-جوان-برای-طراحی.jpg)
![وکتور از حیوانات توتم قبیله ای](/600/10075/1149007-وکتور-از-حیوانات-توتم-قبیله-ای.jpg)
![ست کارت ویزیت به سبک گل](/600/10069/1137028-ست-کارت-ویزیت-به-سبک-گل.jpg)
![مجموعه ای از حیوانات خانگی طراحی شده با دست](/600/10050/1098858-مجموعه-ای-از-حیوانات-خانگی-طراحی-شده-با-دست.jpg)
![تصویر خرس قطبی در حال استراحت جدا شده در زمینه سفید](/600/10047/1093762-تصویر-خرس-قطبی-در-حال-استراحت-جدا-شده-در-زمینه-سفید.jpg)
![مجموعه ای از حیوانات اروپایی با زمینه سفید مجزا شده است](/600/10024/1048859-مجموعه-ای-از-حیوانات-اروپایی-با-زمینه-سفید-مجزا-شده-است.jpg)
![گرگ با علامت](/600/10017/1034025-گرگ-با-علامت.jpg)
![ملخ تزئینی زیور آلات تزئینی حیوانات طرح تاتو زیبایی](/600/10011/1022099-ملخ-تزئینی-زیور-آلات-تزئینی-حیوانات-طرح-تاتو-زیبایی.jpg)
![بچه گوزن شمالی خندان زیبا جدا شده در پس زمینه سفید](/600/10009/1017807-بچه-گوزن-شمالی-خندان-زیبا-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید.jpg)
![نقاشی رنگ روغن سیاه و سفید مدرن عقاب](/600/10355/1698831-نقاشی-رنگ-روغن-سیاه-و-سفید-مدرن-عقاب.jpg)
![پس زمینه جنگل زمستانی الگوی بدون درز جغد آهو روباه سنجاب پرندگان درختان و دانه های برف](/600/10352/1693438-پس-زمینه-جنگل-زمستانی-الگوی-بدون-درز-جغد-آهو-روباه-سنجاب-پرندگان-درختان-و-دانه-های-برف.jpg)
![طراحی وکتور گرگ به سبک قومی خطوط جدا شده](/600/10146/1283739-طراحی-وکتور-گرگ-به-سبک-قومی-خطوط-جدا-شده.jpg)
![حیوانات در چوب منظره برداری اشیاء جدا شده](/600/10137/1264797-حیوانات-در-چوب-منظره-برداری-اشیاء-جدا-شده.jpg)
![جغد سیاه تلطیف شده زنتاگل وکتور دست کشیده جدا شده در پس زمینه سفید طرح قدیمی برای طراحی یا ماخندا مجموعه پرندگان](/600/10107/1208615-جغد-سیاه-تلطیف-شده-زنتاگل-وکتور-دست-کشیده-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید-طرح-قدیمی-برای-طراحی-یا-ماخندا-مجموعه-پرندگان.jpg)
![الگوی آبرنگ بدون درز شکار انگلیسی تن های سبز ملایم دست کشیده](/600/10363/1715007-الگوی-آبرنگ-بدون-درز-شکار-انگلیسی-تن-های-سبز-ملایم-دست-کشیده.jpg)
![تصویر گرگ قدیمی با سبک حکاکی](/600/10353/1695318-تصویر-گرگ-قدیمی-با-سبک-حکاکی.jpg)
![نقاشی سر ببر طراحی گرافیکی جلد قالب برای ثبت نام تصویر برداری](/600/10350/1689504-نقاشی-سر-ببر-طراحی-گرافیکی-جلد-قالب-برای-ثبت-نام-تصویر-برداری.jpg)
![سر شیر در تزئینات گلدار با پرندگان](/600/10348/1685252-سر-شیر-در-تزئینات-گلدار-با-پرندگان.jpg)
نمایش عکس ها و وکتورها
در تلگرام یا واتساپ یا ایتا به شماره 09122308974 پیام دهید!
برای قرار دادن تصاویرتان در استارباکس می بایست در سایت عضو شوید و یا اگر عضو هستید وارد سایت شوید. عضویت رایگان است! استارباکس به شما اجازه می دهد تا تصاویر دلخواهتان را دسته بندی کنید تا دسترسی به آنها راحت تر گردد.