نمایش عکس ها و وکتورها
تعداد
5764
۳,۳۰۱
-
۳,۴۰۰ از
۵,۷۶۴
![کارت ویزیت شرکتی](/600/10132/1255671-کارت-ویزیت-شرکتی.jpg)
![وکتور کارت ویزیت خلاقانه انتزاعی قالب مجموعه](/600/10046/1090756-وکتور-کارت-ویزیت-خلاقانه-انتزاعی-قالب-مجموعه.jpg)
![علامت وکتور انتزاعی لوگو برای تجارت فناوری شرکت حرف ب](/600/10119/1230295-علامت-وکتور-انتزاعی-لوگو-برای-تجارت-فناوری-شرکت-حرف-ب.jpg)
![وکتور ساختگی بسته بندی و سوغات](/600/10058/1115973-وکتور-ساختگی-بسته-بندی-و-سوغات.jpg)
![طراحی قالب پوستر مدرن با عنصر رگه](/600/10162/1314279-طراحی-قالب-پوستر-مدرن-با-عنصر-رگه.jpg)
![کارت ویزیت خلاق انتزاعی آبی وکتور قالب مجموعه](/600/10065/1127770-کارت-ویزیت-خلاق-انتزاعی-آبی-وکتور-قالب-مجموعه.jpg)
![پس زمینه بردار کسب و کار کارت](/600/10202/378012790-پس-زمینه-بردار-کسب-و-کار-کارت.jpg)
![مجموعه ای از طراحی کارت ویزیت خلاقانه انتزاعی](/600/10067/1132307-مجموعه-ای-از-طراحی-کارت-ویزیت-خلاقانه-انتزاعی.jpg)
![طراحی قالب پوشه](/600/10269/1526397-طراحی-قالب-پوشه.jpg)
![زنی با کارت تجاری یا نام خالی](/600/10056/1112302-زنی-با-کارت-تجاری-یا-نام-خالی.jpg)
![المان های قالب طراحی نماد لوگو حرف C](/600/10348/1684724-المان-های-قالب-طراحی-نماد-لوگو-حرف-C.jpg)
![قالب آبی و مشکی برای بروشور تبلیغاتی با افراد تجاری](/600/10009/1018846-قالب-آبی-و-مشکی-برای-بروشور-تبلیغاتی-با-افراد-تجاری.jpg)
![کیت هویت سازمانی یا کیت تجاری با طراحی هنری و انتزاعی در رنگ آبی برای کسب و کار شما شامل طرح های جلد سی دی کارت ویزیت و طرح های سر نامه با فرمت است](/600/10011/1021901-کیت-هویت-سازمانی-یا-کیت-تجاری-با-طراحی-هنری-و-انتزاعی-در-رنگ-آبی-برای-کسب-و-کار-شما-شامل-طرح-های-جلد-سی-دی-کارت-ویزیت-و-طرح-های-سر-نامه-با-فرمت-است.jpg)
![طراحی پس زمینه رنگارنگ صاف برای کارت ویزیت](/600/10159/1309656-طراحی-پس-زمینه-رنگارنگ-صاف-برای-کارت-ویزیت.jpg)
![قالب تبلیغاتی حرفه ای یا طراحی بنر شرکتی می تواند برای انتشار چاپ و ارائه استفاده شود](/600/10023/1046188-قالب-تبلیغاتی-حرفه-ای-یا-طراحی-بنر-شرکتی-می-تواند-برای-انتشار-چاپ-و-ارائه-استفاده-شود.jpg)
![قالب بروشور سه تایی تجاری بروشور شرکتی](/600/10071/1140046-قالب-بروشور-سه-تایی-تجاری-بروشور-شرکتی.jpg)
![چاپ لوازم التحریر هویت تجاری شرکتی](/600/10295/1578882-چاپ-لوازم-التحریر-هویت-تجاری-شرکتی.jpg)
![مجموعه طرح کارت ویزیت طرح گوسفند](/600/10088/1173135-مجموعه-طرح-کارت-ویزیت-طرح-گوسفند.jpg)
![جلد مجله با آسمان و ابر](/600/10073/1144789-جلد-مجله-با-آسمان-و-ابر.jpg)
![مجموعه هویت شرکتی](/600/10070/1137650-مجموعه-هویت-شرکتی.jpg)
![طراحی لوگوی زیبا Letter X با برگ های واتر براش و برگ های مونولین طلایی در رنگ های پاستلی لوگوی حرف X برای محصولات طبیعی آرایشی و بهداشتی](/600/10353/1695607-طراحی-لوگوی-زیبا-Letter-X-با-برگ-های-واتر-براش-و-برگ-های-مونولین-طلایی-در-رنگ-های-پاستلی-لوگوی-حرف-X-برای-محصولات-طبیعی-آرایشی-و-بهداشتی.jpg)
![طراحی قالب هویت سازمانی قرمز با لوزی لوازم التحریر ست تجاری](/600/10107/1208504-طراحی-قالب-هویت-سازمانی-قرمز-با-لوزی-لوازم-التحریر-ست-تجاری.jpg)
![مجموعه ای از بنرها با الگوی شش گوش](/600/10124/1239746-مجموعه-ای-از-بنرها-با-الگوی-شش-گوش.jpg)
![هویت شرکتی با الگوی کشیده شده با لوزی تنظیم شده است](/600/10270/1529540-هویت-شرکتی-با-الگوی-کشیده-شده-با-لوزی-تنظیم-شده-است.jpg)
![مجموعه ای از بروشورهای حرفه ای و زیست محیطی یا بروشور](/600/10264/1517598-مجموعه-ای-از-بروشورهای-حرفه-ای-و-زیست-محیطی-یا-بروشور.jpg)
![الگوی طراحی لوگو وکتور انتزاعی با کارت ویزیت](/600/10074/1145727-الگوی-طراحی-لوگو-وکتور-انتزاعی-با-کارت-ویزیت.jpg)
![آرم PK تصویر آرم تایپ فیس PK جدا شده در پس زمینه سیاه بردار](/600/10349/1686579-آرم-PK-تصویر-آرم-تایپ-فیس-PK-جدا-شده-در-پس-زمینه-سیاه-بردار.jpg)
![الگوی طراحی لوگو وکتور انتزاعی با کارت ویزیت](/600/10074/1145701-الگوی-طراحی-لوگو-وکتور-انتزاعی-با-کارت-ویزیت.jpg)
![کارت ویزیت خلاقانه و زیبا](/600/10161/1312882-کارت-ویزیت-خلاقانه-و-زیبا.jpg)
![پوشه تجاری شرکتی طراحی قالب نوشت افزار یا طراحی پوشه سند با pl برای محتوای شما می تواند برای چاپ انتشار یا ارائه کاری استفاده شود](/600/10118/1229054-پوشه-تجاری-شرکتی-طراحی-قالب-نوشت-افزار-یا-طراحی-پوشه-سند-با-pl-برای-محتوای-شما-می-تواند-برای-چاپ-انتشار-یا-ارائه-کاری-استفاده-شود.jpg)
![مجموعه ای از الگوهای وکتور هویت شرکتی طراحی ماکت لوازم التحریر تجاری مدرن](/600/10123/1238432-مجموعه-ای-از-الگوهای-وکتور-هویت-شرکتی-طراحی-ماکت-لوازم-التحریر-تجاری-مدرن.jpg)
![مجموعه بزرگ کارت ویزیت](/600/10010/1019361-مجموعه-بزرگ-کارت-ویزیت.jpg)
![قالب موج نارنجی برای بروشور تبلیغاتی با دانش آموزان](/600/10059/1118394-قالب-موج-نارنجی-برای-بروشور-تبلیغاتی-با-دانش-آموزان.jpg)
![وکتور کارت ویزیت خلاقانه انتزاعی](/600/10161/1313761-وکتور-کارت-ویزیت-خلاقانه-انتزاعی.jpg)
![الگوی لوگوی وکتور تک نگاری تصویر الفبای FS یا SF](/600/10349/1687867-الگوی-لوگوی-وکتور-تک-نگاری-تصویر-الفبای-FS-یا-SF.jpg)
![لوگو نماد هندسی انتزاعی خطی](/600/10127/1246851-لوگو-نماد-هندسی-انتزاعی-خطی.jpg)
![مجموعه طراحی جلد الگوی کسب و کار شرکت نارنجی برای بروشور گزارش کاتالوگ مجله کتاب جزوه چیدمان با عناصر مدرن و پس زمینه انتزاعی مفهوم بردار خلاق](/600/10254/1497532-مجموعه-طراحی-جلد-الگوی-کسب-و-کار-شرکت-نارنجی-برای-بروشور-گزارش-کاتالوگ-مجله-کتاب-جزوه-چیدمان-با-عناصر-مدرن-و-پس-زمینه-انتزاعی-مفهوم-بردار-خلاق.jpg)
![قالب بروشور سه تایی کسب و کار حرفه ای بروشور شرکتی یا طراحی جلد می تواند برای انتشار چاپ و ارائه استفاده شود](/600/10021/1041634-قالب-بروشور-سه-تایی-کسب-و-کار-حرفه-ای-بروشور-شرکتی-یا-طراحی-جلد-می-تواند-برای-انتشار-چاپ-و-ارائه-استفاده-شود.jpg)
![لوگوی وکتور انتزاعی](/600/10133/1258162-لوگوی-وکتور-انتزاعی.jpg)
![وکتور انتزاعی هویت سازمانی مجموعه طراحی گرافیکی الگوی قرمز](/600/10051/1100744-وکتور-انتزاعی-هویت-سازمانی-مجموعه-طراحی-گرافیکی-الگوی-قرمز.jpg)
![پس زمینه لوکس انتزاعی با موج کلیپ آرت](/600/10014/1027363-پس-زمینه-لوکس-انتزاعی-با-موج-کلیپ-آرت.jpg)
![مجموعه آرم شرکت اشکال هندسی سبک اوریگامی کاغذی](/600/10184/1359173-مجموعه-آرم-شرکت-اشکال-هندسی-سبک-اوریگامی-کاغذی.jpg)
![قالب بروشور کسب و کار حرفه ای یا بنر شرکتی](/600/10072/1142948-قالب-بروشور-کسب-و-کار-حرفه-ای-یا-بنر-شرکتی.jpg)
![بروشور سه بعدی بروشور حرفه ای بروشور یا طرح جلد شرکتی می تواند برای انتشار چاپ و ارائه استفاده شود](/600/10276/1540745-بروشور-سه-بعدی-بروشور-حرفه-ای-بروشور-یا-طرح-جلد-شرکتی-می-تواند-برای-انتشار-چاپ-و-ارايه-استفاده-شود-.jpg)
![قالب مجموعه هدیه طراحی هویت شرکتی](/600/10071/1139187-قالب-مجموعه-هدیه-طراحی-هویت-شرکتی.jpg)
![کیت هویت شرکتی یا کسب و کار حرفه ای شامل طرح های جلد سی دی کارت ویزیت پاکت نامه و سر نامه بردار](/600/10036/1071523-کیت-هویت-شرکتی-یا-کسب-و-کار-حرفه-ای-شامل-طرح-های-جلد-سی-دی-کارت-ویزیت-پاکت-نامه-و-سر-نامه-بردار.jpg)
![مفهوم نماد خلاق برای آژانس بازاریابی](/600/10268/1524648-مفهوم-نماد-خلاق-برای-آژانس-بازاریابی.jpg)
![ترکیب انتزاعی بافت فونت خط سبز بنفش ساخت و ساز علامت تجاری بخش چند رنگ برگه عنوان بروشور سفید a4 نماد لوگوی شکل خلاقانه فرم بنر پیشنهاد تجاری فیبر آگهی تبلیغاتی](/600/10166/1322638-ترکیب-انتزاعی-بافت-فونت-خط-سبز-بنفش-ساخت-و-ساز-علامت-تجاری-بخش-چند-رنگ-برگه-عنوان-بروشور-سفید-a4-نماد-لوگوی-شکل-خلاقانه-فرم-بنر-پیشنهاد-تجاری-فیبر-آگهی-تبلیغاتی.jpg)
![تصویر طراحی مراقبت از افراد](/600/10124/1240132-تصویر-طراحی-مراقبت-از-افراد.jpg)
![قالب کارت ویزیت حرفه ای و طراح رنگارنگ رنگارنگ یا مجموعه کارت ویزیت وکتور](/600/10013/1026178-قالب-کارت-ویزیت-حرفه-ای-و-طراح-رنگارنگ-رنگارنگ-یا-مجموعه-کارت-ویزیت-وکتور.jpg)
![کیت هویت شرکتی یا کسب و کار حرفه ای شامل طرح های جلد سی دی کارت ویزیت پاکت نامه و سر نامه بردار](/600/10036/1072439-کیت-هویت-شرکتی-یا-کسب-و-کار-حرفه-ای-شامل-طرح-های-جلد-سی-دی-کارت-ویزیت-پاکت-نامه-و-سر-نامه-بردار.jpg)
![قالب کارت ویزیت حرفه ای و طراح رنگارنگ رنگارنگ یا مجموعه کارت ویزیت وکتور](/600/10023/1045084-قالب-کارت-ویزیت-حرفه-ای-و-طراح-رنگارنگ-رنگارنگ-یا-مجموعه-کارت-ویزیت-وکتور.jpg)
![کارت ویزیت تیره با ماندالای زیبا](/600/10293/1575458-کارت-ویزیت-تیره-با-ماندالای-زیبا.jpg)
![لوگو نماد هندسی انتزاعی خطی](/600/10127/1246038-لوگو-نماد-هندسی-انتزاعی-خطی.jpg)
![وکتور انتزاعی هویت سازمانی مجموعه طراحی گرافیکی](/600/10156/1303994-وکتور-انتزاعی-هویت-سازمانی-مجموعه-طراحی-گرافیکی.jpg)
![نوار فلش رو به بالا برای پیشرفت کسب و کار وکتور انتزاعی و طراحی لوگو یا الگوی رشد نماد شرکت مفهوم نماد هویت شرکت](/600/10121/1234927-نوار-فلش-رو-به-بالا-برای-پیشرفت-کسب-و-کار-وکتور-انتزاعی-و-طراحی-لوگو-یا-الگوی-رشد-نماد-شرکت-مفهوم-نماد-هویت-شرکت.jpg)
![لوگوی طراحی شسته و رفته با خط نازک مفهوم مدرن تمیز ایده دوربین](/600/10119/1229675-لوگوی-طراحی-شسته-و-رفته-با-خط-نازک-مفهوم-مدرن-تمیز-ایده-دوربین.jpg)
![قالب کارت ویزیت مدرن خلاقانه و تمیز در رنگ های قرمز و مشکی با لوگو وکتور سبک مسطح](/600/10123/1237780-قالب-کارت-ویزیت-مدرن-خلاقانه-و-تمیز-در-رنگ-های-قرمز-و-مشکی-با-لوگو-وکتور-سبک-مسطح.jpg)
![وکتور کارت ویزیت خلاقانه انتزاعی قالب مجموعه](/600/10024/1047074-وکتور-کارت-ویزیت-خلاقانه-انتزاعی-قالب-مجموعه.jpg)
![کیت هویت سازمانی حرفه ای یا کیت تجاری برای کسب و کار شما شامل طرح های جلد سی دی کارت ویزیت پاکت نامه و طرح های سر نامه است](/600/10032/1063088-کیت-هویت-سازمانی-حرفه-ای-یا-کیت-تجاری-برای-کسب-و-کار-شما-شامل-طرح-های-جلد-سی-دی-کارت-ویزیت-پاکت-نامه-و-طرح-های-سر-نامه-است.jpg)
![هویت سازمانی مجموعه ای با الگوی انتزاعی مدرن](/600/10126/1245388-هویت-سازمانی-مجموعه-ای-با-الگوی-انتزاعی-مدرن.jpg)
![طراحی قالب هویت شرکتی رنگی با راه راه های رنگین کمانی لوازم التحریر تجاری](/600/10147/1286052-طراحی-قالب-هویت-شرکتی-رنگی-با-راه-راه-های-رنگین-کمانی-لوازم-التحریر-تجاری.jpg)
![کارت کسب و کار](/600/10144/1279119-کارت-کسب-و-کار.jpg)
![فروشگاه با عناصر تبلیغاتی در فضای باز](/600/10269/1526411-فروشگاه-با-عناصر-تبلیغاتی-در-فضای-باز.jpg)
![وکتور هویت سازمانی طراحی الگوی مثلث هندسی](/600/10070/1137206-وکتور-هویت-سازمانی-طراحی-الگوی-مثلث-هندسی.jpg)
![قالب کارت ویزیت psd آبرنگ سبز](/600/10346/1681223-قالب-کارت-ویزیت-psd-آبرنگ-سبز.jpg)
![وکتور کارت ویزیت خلاقانه انتزاعی](/600/10068/1134499-وکتور-کارت-ویزیت-خلاقانه-انتزاعی.jpg)
![قالب نارنجی و مشکی برای بروشور تبلیغاتی با افراد تجاری](/600/10000/1000108-قالب-نارنجی-و-مشکی-برای-بروشور-تبلیغاتی-با-افراد-تجاری.jpg)
![مفهوم هویت نام تجاری شرکت قالب برای کافی شاپ و رستوران را مسخره می کند کارت menupolo shirtveectororange](/600/10268/1525876-مفهوم-هویت-نام-تجاری-شرکت-قالب-برای-کافی-شاپ-و-رستوران-را-مسخره-می-کند-کارت-menupolo-shirtveectororange.jpg)
![قالب سبز و قرمز برای بروشور تبلیغاتی با دانش آموزان نوجوان](/600/10016/1032621-قالب-سبز-و-قرمز-برای-بروشور-تبلیغاتی-با-دانش-آموزان-نوجوان.jpg)
![الگوی هویت سفید با عناصر اوریگامی آبی وکتور مقایسه](/600/10127/1246496-الگوی-هویت-سفید-با-عناصر-اوریگامی-آبی-وکتور-مقایسه.jpg)
![قالب کارت ویزیت ماندالای رنگارنگ](/600/10293/1575249-قالب-کارت-ویزیت-ماندالای-رنگارنگ.jpg)
![مجموعه طرح ماکت کارت ویزیت](/600/10069/1136897-مجموعه-طرح-ماکت-کارت-ویزیت.jpg)
![بروشور وکتور بروشور طرح پوستر جزوه جلد مجله](/600/10264/1516135-بروشور-وکتور-بروشور-طرح-پوستر-جزوه-جلد-مجله.jpg)
![طرح بروشور پس زمینه الگوی موج انتزاعی](/600/10097/1190548-طرح-بروشور-پس-زمینه-الگوی-موج-انتزاعی.jpg)
![قالب کارت ویزیت طراحی مدرن](/600/10158/1307698-قالب-کارت-ویزیت-طراحی-مدرن.jpg)
![الگوی لوگوی حمل و نقل هوایی و دریایی](/600/10130/1253442-الگوی-لوگوی-حمل-و-نقل-هوایی-و-دریایی.jpg)
![انواع قالب کارت ویزیت 60](/600/10144/1279866-انواع-قالب-کارت-ویزیت-60.jpg)
![الگوهای هویت شرکتی با کریسمس مبارک](/600/10161/1312710-الگوهای-هویت-شرکتی-با-کریسمس-مبارک.jpg)
![لوگوی آپولو](/600/10184/1359012-لوگوی-آپولو.jpg)
![مگا مجموعه آرم حروف](/600/10184/1358448-مگا-مجموعه-آرم-حروف.jpg)
![سمت جلو و پشت کارت ویزیت با تم سر گربه جدا شده در پس زمینه خاکستری](/600/10075/1148506-سمت-جلو-و-پشت-کارت-ویزیت-با-تم-سر-گربه-جدا-شده-در-پس-زمینه-خاکستری.jpg)
![طراحی راهنمای کارت ویزیت مفهوم سبز وکتور](/600/10178/1346295-طراحی-راهنمای-کارت-ویزیت-مفهوم-سبز-وکتور.jpg)
![لوگو e حرف جدا شده در زمینه سفید تصاویر وکتور](/600/10165/1321332-لوگو-e-حرف-جدا-شده-در-زمینه-سفید-تصاویر-وکتور-.jpg)
![کیت هویت شرکتی حرفه ای یا کیت تجاری برای کسب و کار شما شامل طرح های جلد سی دی کارت ویزیت پاکت نامه و طرح های سر نامه در فرمت است](/600/10016/1032398-کیت-هویت-شرکتی-حرفه-ای-یا-کیت-تجاری-برای-کسب-و-کار-شما-شامل-طرح-های-جلد-سی-دی-کارت-ویزیت-پاکت-نامه-و-طرح-های-سر-نامه-در-فرمت-است.jpg)
![علامت وکتور انتزاعی به شکل کروی لوگو برای تجارت فناوری شرکت](/600/10147/1285307-علامت-وکتور-انتزاعی-به-شکل-کروی-لوگو-برای-تجارت-فناوری-شرکت.jpg)
![قالبهای وکتور هویت شرکتی با تم دریایی doodles](/600/10148/1287210-قالبهای-وکتور-هویت-شرکتی-با-تم-دریایی-doodles.jpg)
![وکتور آرم الفبای U استفاده در تجارت پزشکی ارتباطات نماد برای چاپ و برنامه](/600/10319/1626255-وکتور-آرم-الفبای-U-استفاده-در-تجارت-پزشکی-ارتباطات-نماد-برای-چاپ-و-برنامه.jpg)
![اقلام هدیه طرح سوغاتی تبلیغاتی رنگی برای هویت سازمانی با خطوط مورب ست لوازم التحریر](/600/10179/1348998-اقلام-هدیه-طرح-سوغاتی-تبلیغاتی-رنگی-برای-هویت-سازمانی-با-خطوط-مورب-ست-لوازم-التحریر.jpg)
![مجموعه ای از طرح بروشور طرح بروشور الگوی خطوط هندسی و نور پس زمینه های انتزاعی](/600/10097/1191149-مجموعه-ای-از-طرح-بروشور-طرح-بروشور-الگوی-خطوط-هندسی-و-نور-پس-زمینه-های-انتزاعی.jpg)
![48 نماد وکتور رنگارنگ مختلف مجموعه 1](/600/10137/1266264-48-نماد-وکتور-رنگارنگ-مختلف-مجموعه-1.jpg)
![قالب های بسته بندی سفید برای قرار دادن طرح خود بردار](/600/10138/1266771-قالب-های-بسته-بندی-سفید-برای-قرار-دادن-طرح-خود-بردار.jpg)
![قالب تبلیغاتی حرفه ای یا طراحی بنر شرکتی می تواند برای انتشار چاپ و ارائه استفاده شود](/600/10023/1045493-قالب-تبلیغاتی-حرفه-ای-یا-طراحی-بنر-شرکتی-می-تواند-برای-انتشار-چاپ-و-ارائه-استفاده-شود.jpg)
![مجموعه طراحی لوازم التحریر در قالب وکتور سبک قدیمی و رترو](/600/10032/1063206-مجموعه-طراحی-لوازم-التحریر-در-قالب-وکتور-سبک-قدیمی-و-رترو.jpg)
![قالب بروشور سه تایی کسب و کار حرفه ای بروشور شرکتی یا طراحی جلد می تواند برای انتشار چاپ و ارائه استفاده شود](/600/10020/1040941-قالب-بروشور-سه-تایی-کسب-و-کار-حرفه-ای-بروشور-شرکتی-یا-طراحی-جلد-می-تواند-برای-انتشار-چاپ-و-ارائه-استفاده-شود.jpg)
![طراحی کارت](/600/10268/1523981-طراحی-کارت.jpg)
![قالب پوشه کسب و کار شرکتی طراحی پوشه سند با pl برای محتوا یا ویرایش خلاقانه شما می تواند برای چاپ انتشار یا ارائه کاری استفاده شود](/600/10118/1229051-قالب-پوشه-کسب-و-کار-شرکتی-طراحی-پوشه-سند-با-pl-برای-محتوا-یا-ویرایش-خلاقانه-شما-می-تواند-برای-چاپ-انتشار-یا-ارائه-کاری-استفاده-شود.jpg)
![طراحی قالب VIP و کارت ویزیت اعضا](/600/10177/1345401-طراحی-قالب-VIP-و-کارت-ویزیت-اعضا.jpg)
![قالب آبی و مشکی برای تبلیغات با افراد تجاری](/600/10059/1118408-قالب-آبی-و-مشکی-برای-تبلیغات-با-افراد-تجاری.jpg)
![عنصر طراحی](/600/10022/1044417-عنصر-طراحی.jpg)
نمایش عکس ها و وکتورها
در تلگرام یا واتساپ یا ایتا به شماره 09122308974 پیام دهید!
برای قرار دادن تصاویرتان در استارباکس می بایست در سایت عضو شوید و یا اگر عضو هستید وارد سایت شوید. عضویت رایگان است! استارباکس به شما اجازه می دهد تا تصاویر دلخواهتان را دسته بندی کنید تا دسترسی به آنها راحت تر گردد.