نمایش عکس ها و وکتورها
تعداد
10766
۴,۶۰۱
-
۴,۷۰۰ از
۱۰,۷۶۶
![عکاس جوان موفقی که در استودیو عکس می گیرد](/600/10032/1064510-عکاس-جوان-موفقی-که-در-استودیو-عکس-می-گیرد.jpg)
![مرد جوانی که روی مبل با لپ تاپ استراحت می کند](/600/10134/1259415-مرد-جوانی-که-روی-مبل-با-لپ-تاپ-استراحت-می-کند.jpg)
![مرد خوش تیپ عینکی](/600/10108/1209187-مرد-خوش-تیپ-عینکی.jpg)
![پرتره مد مرد جوان با موهای تیره با کلاه سیاه منظره شهر](/600/10170/1330469-پرتره-مد-مرد-جوان-با-موهای-تیره-با-کلاه-سیاه-منظره-شهر.jpg)
![یک مدیر مرد جوان در حالی که همکارانش پشت سر او روی لپتاپ کار میکنند یک قهوه استراحت میکند](/600/10025/1049312-یک-مدیر-مرد-جوان-در-حالی-که-همکارانش-پشت-سر-او-روی-لپتاپ-کار-میکنند-یک-قهوه-استراحت-میکند.jpg)
![مرد هیپستر هیجان زده](/600/10143/1277532-مرد-هیپستر-هیجان-زده.jpg)
![تیم کسب و کار بین المللی بر پیشینه مدرن شهری](/600/10224/71881597-تیم-کسب-و-کار-بین-المللی-بر-پیشینه-مدرن-شهری.jpg)
![از نزدیک ببندید پیراهن آبی و پیراهن قرمز با پیراهن راه می رود](/600/10236/1461229-از-نزدیک-ببندید-پیراهن-آبی-و-پیراهن-قرمز-با-پیراهن-راه-می-رود.jpg)
![تصویری از یک مدل مدل مرد زیبا را در مقابل زمینه سفید قرار دهید](/600/10213/107595059-تصویری-از-یک-مدل-مدل-مرد-زیبا-را-در-مقابل-زمینه-سفید-قرار-دهید.jpg)
![دست با علامت پیروزی طراحی مداد و آبرنگ](/600/10033/1066527-دست-با-علامت-پیروزی-طراحی-مداد-و-آبرنگ.jpg)
![پرتره یک دختر رضایت بخش که جشن موفقیت است جدا شده در پس زمینه صورتی](/600/10232/1453598-پرتره-یک-دختر-رضایت-بخش-که-جشن-موفقیت-است-جدا-شده-در-پس-زمینه-صورتی.jpg)
![نمای نزدیک مردی که انگشتش را روی یک تی شرت خالی نشانه گرفته است](/600/10086/1169697-نمای-نزدیک-مردی-که-انگشتش-را-روی-یک-تی-شرت-خالی-نشانه-گرفته-است.jpg)
![خشم زیر قفل مردان وکتور نماد](/600/10188/1366445-خشم-زیر-قفل-مردان-وکتور-نماد.jpg)
![مرد جوان خوشتیپی که برای نمای نزدیک لبخند میزند](/600/10007/1014478-مرد-جوان-خوشتیپی-که-برای-نمای-نزدیک-لبخند-میزند.jpg)
![مرد رترو با کیف](/600/10010/1020883-مرد-رترو-با-کیف.jpg)
![دست های زیبا در رنگ طلایی](/600/10301/1591935-دست-های-زیبا-در-رنگ-طلایی.jpg)
![پرتره مرد جذاب](/600/10045/1090605-پرتره-مرد-جذاب.jpg)
![مرد ریشو خوشتیپ با تی شرت سفید خالی با موهای شیک روی دیوار سیمانی](/600/10172/1334768-مرد-ریشو-خوشتیپ-با-تی-شرت-سفید-خالی-با-موهای-شیک-روی-دیوار-سیمانی.jpg)
![گروهی از شرکای تجاری هنگام کار در دفتر با لبخند به دوربین نگاه می کنند](/600/10280/1549923-گروهی-از-شرکای-تجاری-هنگام-کار-در-دفتر-با-لبخند-به-دوربین-نگاه-می-کنند.jpg)
![مرد جوان جذابی که مقابل دیوار گرافیتی رنگارنگ نشسته و به یک طرف نگاه می کند](/600/10189/1368968-مرد-جوان-جذابی-که-مقابل-دیوار-گرافیتی-رنگارنگ-نشسته-و-به-یک-طرف-نگاه-می-کند.jpg)
![دو تاجر جوان با دوچرخه در مرکز شهر](/600/10134/1258993-دو-تاجر-جوان-با-دوچرخه-در-مرکز-شهر.jpg)
![یک مرد خوش تیپ خندان که پشت یک تابلوی سفید جدا شده روی پس زمینه سفید ژست گرفته است](/600/10010/1020575-یک-مرد-خوش-تیپ-خندان-که-پشت-یک-تابلوی-سفید-جدا-شده-روی-پس-زمینه-سفید-ژست-گرفته-است.jpg)
![مرد جوان خوشحال مدیر پشتیبانی مشتری](/600/10090/1176626-مرد-جوان-خوشحال-مدیر-پشتیبانی-مشتری.jpg)
![رهبر کسب و کار موفقی که روی یک قطعه پازل قرمز در مقابل تیمش ایستاده است - ایزوله](/600/10007/1014700-رهبر-کسب-و-کار-موفقی-که-روی-یک-قطعه-پازل-قرمز-در-مقابل-تیمش-ایستاده-است-ایزوله.jpg)
![عکاسی نمایشی از یک جوان جذاب ریشو همراه با نقاشی آبرنگ رنگارنگ حل می شود](/600/10205/609495899-عکاسی-نمایشی-از-یک-جوان-جذاب-ریشو-همراه-با-نقاشی-آبرنگ-رنگارنگ-حل-می-شود.jpg)
![مبارک مرد جوان پریدن](/600/10200/279579512-مبارک-مرد-جوان-پریدن.jpg)
![پرتره پسر جدی به دوربین خیره می شود جدا شده روی سفید](/600/10281/1550672-پرتره-پسر-جدی-به-دوربین-خیره-می-شود-جدا-شده-روی-سفید-.jpg)
![پرتره تمام قد پسر مدرسه ای خندان که راه می رود و کتاب های جدا شده در پس زمینه سفید را در دست دارد](/600/10113/1219159-پرتره-تمام-قد-پسر-مدرسه-ای-خندان-که-راه-می-رود-و-کتاب-های-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید-را-در-دست-دارد.jpg)
![پرتره یک مدل مرد خوش تیپ که در استودیو روی پس زمینه سفید ژست گرفته است](/600/10044/1087371-پرتره-یک-مدل-مرد-خوش-تیپ-که-در-استودیو-روی-پس-زمینه-سفید-ژست-گرفته-است.jpg)
![تاجری که روی دفترچه یادداشت روی پس زمینه سفید ژست سکوت می گیرد](/600/10037/1074453-تاجری-که-روی-دفترچه-یادداشت-روی-پس-زمینه-سفید-ژست-سکوت-می-گیرد.jpg)
![تاجر جالب با استفاده از تبلت الکترونیکی در پس زمینه سفید](/600/10031/1061424-تاجر-جالب-با-استفاده-از-تبلت-الکترونیکی-در-پس-زمینه-سفید.jpg)
![پرتره مرد حرفه ای ارشد با استفاده از تبلت دیجیتال و نوشیدن قهوه در اتاق هیئت مدیره](/600/10169/1328738-پرتره-مرد-حرفه-ای-ارشد-با-استفاده-از-تبلت-دیجیتال-و-نوشیدن-قهوه-در-اتاق-هیئت-مدیره.jpg)
![دانشجوی دندانپزشکی برای اولین بار در کلینیک](/600/10089/1175141-دانشجوی-دندانپزشکی-برای-اولین-بار-در-کلینیک.jpg)
![انسان را متوقف کن](/600/10056/1112242-انسان-را-متوقف-کن.jpg)
![پرتره پسر جوان و خوش تیپ با موهای بلند در ساحل](/600/10045/1090369-پرتره-پسر-جوان-و-خوش-تیپ-با-موهای-بلند-در-ساحل.jpg)
![زن تجاری در حال ارائه](/600/10060/1119084-زن-تجاری-در-حال-ارائه.jpg)
![پروفایل مدل زنانه زیبا در عینک های مد به نظر](/600/10262/1513358-پروفایل-مدل-زنانه-زیبا-در-عینک-های-مد-به-نظر-سکسی.jpg)
![دختر کوچک زیبا که در یک روز آفتابی لبخند می زند](/600/10046/1091387-دختر-کوچک-زیبا-که-در-یک-روز-آفتابی-لبخند-می-زند.jpg)
![مرد جوان دوچرخه سواری کوهستان به سبک سراشیبی](/600/10012/1023130-مرد-جوان-دوچرخه-سواری-کوهستان-به-سبک-سراشیبی.jpg)
![شخصیت های مردم به سبک مسطح ایستاده اند](/600/10264/1517852-شخصیت-های-مردم-به-سبک-مسطح-ایستاده-اند.jpg)
![همه چیز در مورد سبک مرد خوش تیپ جوان در کت و عینک آفتابی که دست بر چانه دارد و در حالی که در صندلی چرمی در مقابل پس زمینه خاکستری تیره نگاه می کند](/600/10201/373620448-همه-چیز-در-مورد-سبک-مرد-خوش-تیپ-جوان-در-کت-و-عینک-آفتابی-که-دست-بر-چانه-دارد-و-در-حالی-که-در-صندلی-چرمی-در-مقابل-پس-زمینه-خاکستری-تیره-نگاه-می-کند.jpg)
![دست شخصیت تاجر کارتونی که پرچم کوچک قرمز را در دست دارد تصویر سه بعدی](/600/10325/1639734-دست-شخصیت-تاجر-کارتونی-که-پرچم-کوچک-قرمز-را-در-دست-دارد-تصویر-سه-بعدی.jpg)
![تصویر کامل بدن یک مرد جوان معمولی که یک تخته سفید خالی را نشان می دهد](/600/10282/1553245-تصویر-کامل-بدن-یک-مرد-جوان-معمولی-که-یک-تخته-سفید-خالی-را-نشان-می-دهد.jpg)
![زن ناز خندان و شاد با دهان باز در پس زمینه سفید](/600/10113/1219359-زن-ناز-خندان-و-شاد-با-دهان-باز-در-پس-زمینه-سفید.jpg)
![پرتره مد مرد جوان با پیراهن مشکی روی دیوار با سایههای متضاد ژست میگیرد](/600/10034/1068609-پرتره-مد-مرد-جوان-با-پیراهن-مشکی-روی-دیوار-با-سایههای-متضاد-ژست-میگیرد.jpg)
![مجموعه چهره های مردم](/600/10162/1314189-مجموعه-چهره-های-مردم.jpg)
![زیبایی مردانه پرتره یک مرد جوان خوشتیپ با موهای بور که عینک به چشم دارد روی پسزمینه خاکستری اپتیک برای مردان](/600/10326/1640435-زیبایی-مردانه-پرتره-یک-مرد-جوان-خوشتیپ-با-موهای-بور-که-عینک-به-چشم-دارد-روی-پسزمینه-خاکستری-اپتیک-برای-مردان.jpg)
![نمای جانبی دو تاجر تار در حال صحبت در اتاق کنفرانس](/600/10043/1086616-نمای-جانبی-دو-تاجر-تار-در-حال-صحبت-در-اتاق-کنفرانس.jpg)
![پرتره از مد مدل موی سرخ زنجبیل زیبا با چشم های سبز عمیق و آرایش کامل شب بیش از زمرد زمرد چشمان دودی نزدیک فضای کپی استودیو شات](/600/10215/150907325-پرتره-از-مد-مدل-موی-سرخ-زنجبیل-زیبا-با-چشم-های-سبز-عمیق-و-آرایش-کامل-شب-بیش-از-زمرد-زمرد-چشمان-دودی-نزدیک-فضای-کپی-استودیو-شات.jpg)
![پرتره یک زن مسن شاد و با ژست پیروزی بر پس زمینه سبز](/600/10026/1052528-پرتره-یک-زن-مسن-شاد-و-با-ژست-پیروزی-بر-پس-زمینه-سبز.jpg)
![پرتره مرد جوان آفریقایی آمریکایی خوش تیپ که به دوربین نگاه می کند](/600/10045/1089288-پرتره-مرد-جوان-آفریقایی-آمریکایی-خوش-تیپ-که-به-دوربین-نگاه-می-کند.jpg)
![زن تاجر وحشی با عینک](/600/10029/1058714-زن-تاجر-وحشی-با-عینک.jpg)
![مرد خوش تیپ روی چمن](/600/10032/1063177-مرد-خوش-تیپ-روی-چمن.jpg)
![نوزاد دو هفته ای نوزاد پسری که کت و شلوار بابانوئل قلاب بافی پوشیده و روی تخت چوبی کوچکی می خوابد در استودیو با وسایلی از جمله درخت کریسمس لیوان شیر و کلوچه های قلاب بافی گرفته شده است](/600/10188/1366017-نوزاد-دو-هفته-ای-نوزاد-پسری-که-کت-و-شلوار-بابانوئل-قلاب-بافی-پوشیده-و-روی-تخت-چوبی-کوچکی-می-خوابد-در-استودیو-با-وسایلی-از-جمله-درخت-کریسمس-لیوان-شیر-و-کلوچه-های-قلاب-بافی-گرفته-شده-ا.jpg)
![پرتره یک تاجر جوان با اعتماد به نفس](/600/10139/1269689-پرتره-یک-تاجر-جوان-با-اعتماد-به-نفس.jpg)
![زن تاجر](/600/10154/1298223-زن-تاجر.jpg)
![یک جوان خوش تیپ با یک تابلوی تبلیغاتی خالی و کلاه کریسمس در پس زمینه زمستان](/600/10284/1556589-یک-جوان-خوش-تیپ-با-یک-تابلوی-تبلیغاتی-خالی-و-کلاه-کریسمس-در-پس-زمینه-زمستان.jpg)
![پیرمرد خوش تیپ جدا شده در پس زمینه سفید](/600/10013/1025349-پیرمرد-خوش-تیپ-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید.jpg)
![دویدن به سمت هدف](/600/10313/1615670-دویدن-به-سمت-هدف.jpg)
![پرتره نزدیک از بچه مختلط در حال لبخند زدن به دوربین](/600/10112/1217609-پرتره-نزدیک-از-بچه-مختلط-در-حال-لبخند-زدن-به-دوربین.jpg)
![اولین مفهوم باشید](/600/10173/1337766-اولین-مفهوم-باشید.jpg)
![دکتر مردان ناز با کت و شلوار جراحی سبز و دست های جمع شده روی سینه جدا شده در پس زمینه سفید](/600/10151/1294165-دکتر-مردان-ناز-با-کت-و-شلوار-جراحی-سبز-و-دست-های-جمع-شده-روی-سینه-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید.jpg)
![موفقیت شغلی و صعود به مفهوم برتر به عنوان گروهی از کارگران در حال عبور از علائم راهنمایی و رانندگی با یک تاجر که به عنوان نمادی از رهبری و تفکر نوآورانه از جعبه خارج می شود](/600/10092/1180456-موفقیت-شغلی-و-صعود-به-مفهوم-برتر-به-عنوان-گروهی-از-کارگران-در-حال-عبور-از-علائم-راهنمایی-و-رانندگی-با-یک-تاجر-که-به-عنوان-نمادی-از-رهبری-و-تفکر-نوآورانه-از-جعبه-خارج-می-شود.jpg)
![مرد جوانی که لباس شلوار جین پوشیده است روی زمین در مقابل دیوار ویران شده ترک خورده نشسته است](/600/10153/1297974-مرد-جوانی-که-لباس-شلوار-جین-پوشیده-است-روی-زمین-در-مقابل-دیوار-ویران-شده-ترک-خورده-نشسته-است.jpg)
![مواجهه مضاعف از مصافحه تجاری برای موفقیت در معامله سرمایه گذاری و زمینه شب شهر کار تیمی و مفهوم مشارکت](/600/10284/1555988-مواجهه-مضاعف-از-مصافحه-تجاری-برای-موفقیت-در-معامله-سرمایه-گذاری-و-زمینه-شب-شهر-کار-تیمی-و-مفهوم-مشارکت-.jpg)
![پسر بچه سوار سه چرخه پرتره یک مرد ریشو به عنوان یک هیپستر دیوانه که با دوچرخه در فضای باز سرگرم می شود مرد جوان هیجانزده در حال دوچرخهسواری کوچک و نشان دادن شادی](/600/10363/1714356-پسر-بچه-سوار-سه-چرخه-پرتره-یک-مرد-ریشو-به-عنوان-یک-هیپستر-دیوانه-که-با-دوچرخه-در-فضای-باز-سرگرم-می-شود-مرد-جوان-هیجانزده-در-حال-دوچرخهسواری-کوچک-و-نشان-دادن-شادی.jpg)
![مرد بالغ در حالی که روز بد استرس دارد موهای خود را کشیده است](/600/10241/1470439-مرد-بالغ-در-حالی-که-روز-بد-استرس-دارد-موهای-خود-را-کشیده-است.jpg)
![تیم تجاری موفق](/600/10057/1114021-تیم-تجاری-موفق.jpg)
![پسر خوشحال راه می رود و از تلفن هوشمند برای گوش دادن به موسیقی با هدفون استفاده می کند](/600/10105/1204379-پسر-خوشحال-راه-می-رود-و-از-تلفن-هوشمند-برای-گوش-دادن-به-موسیقی-با-هدفون-استفاده-می-کند.jpg)
![زن ارشد خواندن یک کتاب در اتاق نشیمن](/600/10216/220191940-زن-ارشد-خواندن-یک-کتاب-در-اتاق-نشیمن.jpg)
![دختر قصد دارد دندان هایش را مسواک بزند](/600/10284/1557574-دختر-قصد-دارد-دندان-هایش-را-مسواک-بزند.jpg)
![زن جوانی که تابلوی تجاری را در دست دارد](/600/10173/1337169-زن-جوانی-که-تابلوی-تجاری-را-در-دست-دارد.jpg)
![گروهی از افراد تجاری با بنر جدا شده در پس زمینه سفید](/600/10012/1023145-گروهی-از-افراد-تجاری-با-بنر-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید.jpg)
![استخدام در مصاحبه شغلی](/600/10052/1103222-استخدام-در-مصاحبه-شغلی.jpg)
![تاجر خسته از بحران و کار با دست روی صورت](/600/10279/1546579-تاجر-خسته-از-بحران-و-کار-با-دست-روی-صورت.jpg)
![اصلاح با تبر مرد جوان ریشو با اعتماد به نفسی که تبر بزرگی را روی شانه حمل می کند و در حالی که در مقابل پس زمینه خاکستری ایستاده به دوربین نگاه می کند](/600/10094/1184162-اصلاح-با-تبر-مرد-جوان-ریشو-با-اعتماد-به-نفسی-که-تبر-بزرگی-را-روی-شانه-حمل-می-کند-و-در-حالی-که-در-مقابل-پس-زمینه-خاکستری-ایستاده-به-دوربین-نگاه-می-کند.jpg)
![زن تجاری در حال ارائه یک فضای کپی جدا شده در پس زمینه سفید](/600/10025/1050195-زن-تجاری-در-حال-ارائه-یک-فضای-کپی-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید.jpg)
![تاجر خندان که به جعبه خالی اشاره می کند](/600/10161/1313938-تاجر-خندان-که-به-جعبه-خالی-اشاره-می-کند.jpg)
![یک مداد خندان رنگ روشن در میان دسته مدادهای غمگین خاکستری](/600/10079/1155263-یک-مداد-خندان-رنگ-روشن-در-میان-دسته-مدادهای-غمگین-خاکستری.jpg)
![مجموعه ای از ژست های شخصیت های هدف تاجر با فرمت](/600/10085/1167054-مجموعه-ای-از-ژست-های-شخصیت-های-هدف-تاجر-با-فرمت.jpg)
![پرتره تاجر ارشد شاد در دفتر](/600/10079/1155114-پرتره-تاجر-ارشد-شاد-در-دفتر.jpg)
![پس زمینه سفید کلوزآپ پدربزرگ یک فرد با موهای خاکستری بلند ریش و سبیل](/600/10050/1098651-پس-زمینه-سفید-کلوزآپ-پدربزرگ-یک-فرد-با-موهای-خاکستری-بلند-ریش-و-سبیل.jpg)
![دختر نوجوانی که کارت اعتباری خالی در دست دارد روی پسزمینه سفید](/600/10355/1698395-دختر-نوجوانی-که-کارت-اعتباری-خالی-در-دست-دارد-روی-پسزمینه-سفید.jpg)
![افراد تجاری که در فضای باز در شهر کار می کنند](/600/10168/1327607-افراد-تجاری-که-در-فضای-باز-در-شهر-کار-می-کنند.jpg)
![تاجر سه بعدی که روی کلمه ok می پرد](/600/10066/1130343-تاجر-سه-بعدی-که-روی-کلمه-ok-می-پرد.jpg)
![تیم تجاری خوشحال](/600/10174/1337966-تیم-تجاری-خوشحال.jpg)
![تاجر در حال رانندگی با لیموزین](/600/10193/1377108-تاجر-در-حال-رانندگی-با-لیموزین.jpg)
![گروهی از شرکای تجاری در جلسه در مورد ایده های خود بحث می کنند](/600/10280/1549922-گروهی-از-شرکای-تجاری-در-جلسه-در-مورد-ایده-های-خود-بحث-می-کنند.jpg)
![تصویر مرد جوانی که تخته سفید سفید را در دست گرفته است](/600/10080/1157859-تصویر-مرد-جوانی-که-تخته-سفید-سفید-را-در-دست-گرفته-است.jpg)
![دختر نوجوان زیبا](/600/10141/1273953-دختر-نوجوان-زیبا.jpg)
![تاجر جوان عرب که دلارهای ما را جدا شده در پس زمینه سفید نگه داشته است](/600/10151/1293964-تاجر-جوان-عرب-که-دلارهای-ما-را-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید-نگه-داشته-است.jpg)
![پرتره افراد تجاری در حال خواندن یک سند](/600/10099/1195162-پرتره-افراد-تجاری-در-حال-خواندن-یک-سند.jpg)
![مالیات](/600/10073/1144929-مالیات.jpg)
![پرتره سیاه و سفید از لبخند زن](/600/10115/1224506-پرتره-سیاه-و-سفید-از-لبخند-زن.jpg)
![پرتره پیرزن جدا شده روی سفید](/600/10026/1052146-پرتره-پیرزن-جدا-شده-روی-سفید.jpg)
![لباس مردانه در کت و شلوار سیاه و سفید به دیوار گرانج](/600/10216/204693286-لباس-مردانه-در-کت-و-شلوار-سیاه-و-سفید-به-دیوار-گرانج.jpg)
![رهبر تیم موفق و صاحب کسب و کار که جلسات تجاری داخلی غیررسمی را رهبری می کند افراد تجاری که روی لپ تاپ در پیش زمینه و بازتاب شیشه کار می کنند مفهوم کسب و کار و کارآفرینی](/600/10192/1374067-رهبر-تیم-موفق-و-صاحب-کسب-و-کار-که-جلسات-تجاری-داخلی-غیررسمی-را-رهبری-می-کند-افراد-تجاری-که-روی-لپ-تاپ-در-پیش-زمینه-و-بازتاب-شیشه-کار-می-کنند-مفهوم-کسب-و-کار-و-کارآفرینی.jpg)
![گروهی از افراد شاد با زمینه سفید مجزا شده است](/600/10144/1280161-گروهی-از-افراد-شاد-با-زمینه-سفید-مجزا-شده-است.jpg)
![زن تاجر در حال نشان دادن علامت تفنگ](/600/10192/1373735-زن-تاجر-در-حال-نشان-دادن-علامت-تفنگ.jpg)
![پرتره دانشجوی جوان خندان با عینک و کتاب در دست در پس زمینه سبز پارک شهر](/600/10112/1216788-پرتره-دانشجوی-جوان-خندان-با-عینک-و-کتاب-در-دست-در-پس-زمینه-سبز-پارک-شهر.jpg)
نمایش عکس ها و وکتورها
در تلگرام یا واتساپ یا ایتا به شماره 09122308974 پیام دهید!
برای قرار دادن تصاویرتان در استارباکس می بایست در سایت عضو شوید و یا اگر عضو هستید وارد سایت شوید. عضویت رایگان است! استارباکس به شما اجازه می دهد تا تصاویر دلخواهتان را دسته بندی کنید تا دسترسی به آنها راحت تر گردد.