نمایش عکس ها و وکتورها
تعداد
5654
۵,۴۰۱
-
۵,۵۰۰ از
۵,۶۵۴
![حروف سه بعدی الفبای سنگ جدا شده](/600/10005/1011673-حروف-سه-بعدی-الفبای-سنگ-جدا-شده.jpg)
![نگارگری پرتره پادشاه خسرو پرویز](/600/10328/1644637-نگارگری-پرتره-پادشاه-خسرو-پرویز.jpg)
![نقاشیخط لوکس زیبا هنری لاکچری نقاشیخط اثر عظیم فلاح](/600/10274/1537680-نقاشیخط-لوکس-زیبا-هنری-لاکچری-نقاشیخط-اثر-عظیم-فلاح.jpg)
![تابلو دکوراتیو تصویرسازی گروه کره ای بلک پینک](/600/10368/1724657-تابلو-دکوراتیو-تصویرسازی-گروه-کره-ای-بلک-پینک.jpg)
![آیة الکرسی سوره بقره آیه 255 یعنی الله که معبودی جز او نیست زنده و نگهدارنده هستی نه خواب او را فرا می گیرد و نه خواب متعلق به اوست](/600/10353/1694501-آیة-الکرسی-سوره-بقره-آیه-255-یعنی-الله-که-معبودی-جز-او-نیست-زنده-و-نگهدارنده-هستی-نه-خواب-او-را-فرا-می-گیرد-و-نه-خواب-متعلق-به-اوست.jpg)
![وکتور مخصوص چاپ نقاشی خط عاشقانه دو عاشق با کلمه عشق با غزل عاشقانه سعدی](/600/10232/1452121-وکتور-مخصوص-چاپ-نقاشی-خط-عاشقانه-دو-عاشق-با-کلمه-عشق-با-غزل-عاشقانه-سعدی.jpg)
![یا نور النور یا منور النور نقاشیخط اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538281-یا-نور-النور-یا-منور-النور-نقاشیخط-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![تکرار متناوب پرنده و برگ مو](/600/10328/1644746-تکرار-متناوب-پرنده-و-برگ-مو.jpg)
![هنر دیواری بژ خنثی هنر انتزاعی هنر معاصر پاستل قلم مو](/600/10293/1574575-هنر-دیواری-بژ-خنثی-هنر-انتزاعی-هنر-معاصر-پاستل-قلم-مو.jpg)
![تابلو معرق صحنه قربانی کردن اسماعیل به دست حضرت ابراهیم و عید قربان](/600/10271/1530964-تابلو-معرق-صحنه-قربانی-کردن-اسماعیل-به-دست-حضرت-ابراهیم-و-عید-قربان.jpg)
![تابلو دکوراتیور گلزار عشق را مدد از تو بهار نیست](/600/10270/1529690-تابلو-دکوراتیور-گلزار-عشق-را-مدد-از-تو-بهار-نیست.jpg)
![آزادی ماهی ها و زن اسیر در تنگ ماهی](/600/10309/1607184-آزادی-ماهی-ها-و-زن-اسیر-در-تنگ-ماهی.jpg)
![پرتره رئالیستی گریس کلی زیبا با پرهای طاووس و پاشش رنگ](/600/10365/1719873-پرتره-رئالیستی-گریس-کلی-زیبا-با-پرهای-طاووس-و-پاشش-رنگ.jpg)
![بسم الله نقاشیخط فانتزی اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538289-بسم-الله-نقاشیخط-فانتزی-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![نقاشی جوانی در کنار دختری با چشمان آبی](/600/10328/1644831-نقاشی-جوانی-در-کنار-دختری-با-چشمان-آبی.jpg)
![خط نقاشی وکتور مخصوص چاپ در هر اندازه تو را دوست دارمی دیجیتال](/600/10231/1451940-خط-نقاشی-وکتور-مخصوص-چاپ-در-هر-اندازه-تو-را-دوست-دارمی-دیجیتال.jpg)
![سحر گنجشککان درجیکجیکند به تسبح خدای لاشریکند نقاشیخط پرنده اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538120-سحر-گنجشککان-درجیکجیکند-به-تسبح-خدای-لاشریکند-نقاشیخط-پرنده-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![تابلو دکوراتیو جذاب پرتره السا با قلمو](/600/10367/1723769-تابلو-دکوراتیو-جذاب-پرتره-السا-با-قلمو.jpg)
![نقاشی داگ واک با کنتراست بالا](/600/10225/451601-نقاشی-داگ-واک-با-کنتراست-بالا.jpg)
![الله نور السموات والارض نقاشیخط اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538060-الله-نور-السموات-والارض-نقاشیخط-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![نگارگری ساختن اسکندر سد آهنین را برگ مصور از شاهنامه دموت](/600/10328/1644579-نگارگری-ساختن-اسکندر-سد-آهنین-را-برگ-مصور-از-شاهنامه-دموت.jpg)
![تابلو نقش حکاکی زوج جوان عاشق](/600/10366/1721084-تابلو-نقش-حکاکی-زوج-جوان-عاشق.jpg)
![نگاره آمدن گلنار به بالین اردشیر و در کنار او خفتن برگ مصور از شاهنامه دموت](/600/10328/1644688-نگاره-آمدن-گلنار-به-بالین-اردشیر-و-در-کنار-او-خفتن-برگ-مصور-از-شاهنامه-دموت.jpg)
![تابلو نقاشی زنان آفریقایی](/600/10197/395374-تابلو-نقاشی-زنان-آفریقایی.jpg)
![پرتره دیجیتالی زن زیبا با طرح تابلو فوقالعاده](/600/10366/1720666-پرتره-دیجیتالی-زن-زیبا-با-طرح-تابلو-فوقالعاده.jpg)
![طراحی سر ثور به صورت چند خط](/600/10226/2011586479-طراحی-سر-ثور-به-صورت-چند-خط.jpg)
![تصویر انتزاعی از هنرمند با پالت در دست در پس زمینه پارچه های تزئینی](/600/10087/1171350-تصویر-انتزاعی-از-هنرمند-با-پالت-در-دست-در-پس-زمینه-پارچه-های-تزئینی.jpg)
![فرم نویسی حرف الف کوفی نقاشیخط دکوراتیو اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538203-فرم-نویسی-حرف-الف-کوفی-نقاشیخط-دکوراتیو-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![آینده ایی خواهم ساخت فرم نویسی نقاشیخط رنگارنگ اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538143-آینده-ایی-خواهم-ساخت-فرم-نویسی-نقاشیخط-رنگارنگ-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![یوسف گمگشته بازآید به کنعان غم مخور کلبه احزان شود روزی گلستان غم مخور خوشنویسی شکسته نستعلیق اثر احسان رسول منش](/600/10293/1574741-یوسف-گم-گشته-بازآید-به-کنعان-غم-مخور-کلبه-احزان-شود-روزی-گلستان-غم-مخور-ای-دل-غمدیده-حالت-به-شود-دل-بد-مکن-وین-سر-شوریده-باز-آید-به-سامان-غم-مخور-گر-بهار-عمر-باشد-باز-بر-تخت-چمن-چتر-گل-در-سر.jpg)
![حروف سه بعدی الفبای سنگ جدا شده](/600/10005/1011678-حروف-سه-بعدی-الفبای-سنگ-جدا-شده.jpg)
![دنیای زن زن بودن عاشق احساس دل انگیز قدرت زن خوشبخت دوست داشتن طراحی چهره زیباترین زنان جهان طراحی مداد](/600/10271/1530148-دنیای-زن-زن-بودن-عاشق-احساس-دل-انگیز-قدرت-زن-خوشبخت-دوست-داشتن-طراحی-چهره-زیباترین-زنان-جهان-طراحی-مداد.jpg)
![بسم الله الرحمن الرحیم نقاشیخط مشکی اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538034-بسم-الله-الرحمن-الرحیم-نقاشیخط-مشکی-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![صحنه طرح تابلو نقاشی لوکس و برجسته به سبک کووال استایل](/600/10367/1723852-صحنه-طرح-تابلو-نقاشی-لوکس-و-برجسته-به-سبک-کووال-استایل.jpg)
![تابلو دکوراتیو نقاشی دیجیتال چهره زن طلایی مو برای اتاق خواب](/600/10367/1722724-تابلو-دکوراتیو-نقاشی-دیجیتال-چهره-زن-طلایی-مو-برای-اتاق-خواب.jpg)
![جعبه آرایش لاکی گلدار با آینه](/600/10328/1644662-جعبه-آرایش-لاکی-گلدار-با-آینه.jpg)
![زیور آلات بوقلمونی طرح پرنده با خطوط ترکیبی تزئینات تزئینی](/600/10012/1023839-زیور-آلات-بوقلمونی-طرح-پرنده-با-خطوط-ترکیبی-تزئینات-تزئینی.jpg)
![مجموعه حروف الفبای مد سبک وکتور](/600/10025/1049063-مجموعه-حروف-الفبای-مد-سبک-وکتور.jpg)
![بسم الله الرحمن الرحیم نقاشیخط استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538395-بسم-الله-الرحمن-الرحیم-نقاشیخط-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![نقاشی لاکی بانوی اشرافی در عمارت](/600/10319/1626065-نقاشی-لاکی-بانوی-اشرافی-در-عمارت.jpg)
![بسم الله و آیات قرآنی نقاشیخط اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538129-بسم-الله-و-آیات-قرآنی-نقاشیخط-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![هیچ نقاشیخط اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538020-هیچ-نقاشیخط-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![حروف سه بعدی الفبای سنگ جدا شده](/600/10005/1011664-حروف-سه-بعدی-الفبای-سنگ-جدا-شده.jpg)
![کاشی محراب جهت کاشیکاری آرامگاه اولجایتو](/600/10328/1644691-کاشی-محراب-جهت-کاشیکاری-آرامگاه-اولجایتو.jpg)
![آیة الکرسی سوره بقره آیه 255 یعنی الله که معبودی جز او نیست زنده و نگهدارنده هستی نه خواب او را فرا می گیرد و نه خواب متعلق به اوست](/600/10353/1695096-آیة-الکرسی-سوره-بقره-آیه-255-یعنی-الله-که-معبودی-جز-او-نیست-زنده-و-نگهدارنده-هستی-نه-خواب-او-را-فرا-می-گیرد-و-نه-خواب-متعلق-به-اوست.jpg)
![زیر فانوس برقص طرح تابلو نقاشی لوکس و برجسته به سبک کووال استایل](/600/10367/1723881-زیر-فانوس-برقص-طرح-تابلو-نقاشی-لوکس-و-برجسته-به-سبک-کووال-استایل.jpg)
![تابلو دکوراتیو برج ایفل در سبک روشن و درخشان](/600/10367/1723048-تابلو-دکوراتیو-برج-ایفل-در-سبک-روشن-و-درخشان.jpg)
![تابلو دکوراسیونی هنری با طرح زن الهه زیبا](/600/10368/1725936-تابلو-دکوراسیونی-هنری-با-طرح-زن-الهه-زیبا.jpg)
![دختر بلوند زمینه نوشته آبی سفید دیجیتال آرت اثر ساناز ملکی](/600/10292/1572025-دختر-بلوند-زمینه-نوشته-آبی-سفید-دیجیتال-آرت-اثر-ساناز-ملکی.jpg)
![تابلو دکوراتیو نقاشی دیجیتال کارتنی فلش با کیفیت](/600/10368/1724937-تابلو-دکوراتیو-نقاشی-دیجیتال-کارتنی-فلش-با-کیفیت.jpg)
![ای عشق همه بهانه از توست تابلو اصل نقاشیخط](/600/10270/1529679-ای-عشق-همه-بهانه-از-توست-تابلو-اصل-نقاشیخط.jpg)
![زن تنها طرح تابلو نقاشی لوکس و برجسته به سبک کووال استایل](/600/10367/1723855-زن-تنها-طرح-تابلو-نقاشی-لوکس-و-برجسته-به-سبک-کووال-استایل.jpg)
![بسم الله الرحمن الرحیم نقاشیخط اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538046-بسم-الله-الرحمن-الرحیم-نقاشیخط-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![نقوش قرآنی هنری نقاشیخط اثر عظیم فلاح](/600/10274/1537708-نقوش-قرآنی-هنری-نقاشیخط-اثر-عظیم-فلاح.jpg)
![آدری هپبرن با پر طاووس و رنگ نقاشی دیجیتال](/600/10365/1719882-آدری-هپبرن-با-پر-طاووس-و-رنگ-نقاشی-دیجیتال.jpg)
![بکجا چنین شتابان تابلو نقاشیخط زیبا](/600/10270/1529739-بکجا-چنین-شتابان-تابلو-نقاشیخط-زیبا.jpg)
![تابلو تصویرسازی آبی رنگ گل های رز با قطره های آب](/600/10366/1720967-تابلو-تصویرسازی-آبی-رنگ-گل-های-رز-با-قطره-های-آب.jpg)
![وان یکاد نقاشیخط لوکس اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538189-وان-یکاد-نقاشیخط-لوکس-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![پرتره آبرنگ با کیفیت طرح تابلو مرلین مونرو](/600/10366/1720772-پرتره-آبرنگ-با-کیفیت-طرح-تابلو-مرلین-مونرو.jpg)
![جراحت عمیق نقاشی رنگارنگ انتزاعی](/600/10309/1607413-جراحت-عمیق-نقاشی-رنگارنگ-انتزاعی.jpg)
![بسم الله نقاشیخط فرم پرنده مرغ استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538372-بسم-الله-نقاشیخط-فرم-پرنده-مرغ-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![ح فرم نویسی حروف اثر خوشنویسی هنرمند اعظم علیزاده نیک](/600/10275/1538827-ح-فرم-نویسی-حروف-اثر-خوشنویسی-هنرمند-اعظم-علیزاده-نیک.jpg)
![به نام خداوند جان آفرین حکیم سخن در زبان آفرین نقاشیخط شعر اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538249-به-نام-خداوند-جان-آفرین-حکیم-سخن-در-زبان-آفرین-نقاشیخط-شعر-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![تابلو دکوراتیو نقاشی دیجیتال السای پرنسس فروزن در لباس صورتی](/600/10368/1724963-تابلو-دکوراتیو-نقاشی-دیجیتال-السای-پرنسس-فروزن-در-لباس-صورتی.jpg)
![تابلو هنری انتزاعی از چهره زن زیبا با ورق طلا](/600/10367/1722613-تابلو-هنری-انتزاعی-از-چهره-زن-زیبا-با-ورق-طلا.jpg)
![بسم الله نقاشیخط قرمز اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538295-بسم-الله-نقاشیخط-قرمز-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![قدم زنان طرح تابلو نقاشی لوکس و برجسته به سبک کووال استایل](/600/10367/1723858-قدم-زنان-طرح-تابلو-نقاشی-لوکس-و-برجسته-به-سبک-کووال-استایل.jpg)
![حروف سه بعدی الفبای سنگ جدا شده](/600/10005/1011687-حروف-سه-بعدی-الفبای-سنگ-جدا-شده.jpg)
![قاب طلایی نوشته زمینه دیجیتال آرت اثر ساناز ملکی](/600/10291/1571942-قاب-طلایی-نوشته-زمینه-دیجیتال-آرت-اثر-ساناز-ملکی.jpg)
![تابلو دکوراتیو جذاب مارگو رابی](/600/10368/1724708-تابلو-دکوراتیو-جذاب-مارگو-رابی.jpg)
![نگارگری بانوی ایرانی نشسته در ایوان](/600/10328/1644717-نگارگری-بانوی-ایرانی-نشسته-در-ایوان.jpg)
![تابلو نقاشیخط الهی عاقبت محمود گردان](/600/10270/1529702-تابلو-نقاشیخط-الهی-عاقبت-محمود-گردان.jpg)
![سیاه مشق کلمه مهدی (نقاشی خط )](/600/10185/371175-سیاه-مشق-کلمه-مهدی-(نقاشی-خط-).jpg)
![فرم نویسی نقاشیخط کوفی اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538106-فرم-نویسی-نقاشیخط-کوفی-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![رنگ هندسه انتزاعی رنگ ترکیب گرافیکی نقاشی رنگ روغن با دست رنگ قرمز سبز زرد](/600/10365/1719547-رنگ-هندسه-انتزاعی-رنگ-ترکیب-گرافیکی-نقاشی-رنگ-روغن-با-دست-رنگ-قرمز-سبز-زرد.jpg)
![عشق نقاشیخط آبرنگ اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538275-عشق-نقاشیخط-آبرنگ-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![هیچ نقاشیخط اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538023-هیچ-نقاشیخط-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![پس زمینه انتزاعی رنگ](/600/10251/1491574-پس-زمینه-انتزاعی-رنگ.jpg)
![تابلو دیواری سه بعدی گلهای طلایی فیروزه ای آبی درباری با کیفیت بالا](/600/10365/1719928-تابلو-دیواری-سه-بعدی-گلهای-طلایی-فیروزه-ای-آبی-درباری-با-کیفیت-بالا.jpg)
![خط نقاشی وکتور مخصوص چاپ در هر اندازه خانم عزیزم تو را دوست دارمی دیجیتال](/600/10231/1451949-خط-نقاشی-وکتور-مخصوص-چاپ-در-هر-اندازه-خانم-عزیزم-تو-را-دوست-دارمی-دیجیتال.jpg)
![بسم الله و آیات قرآنی نقاشیخط مرغ اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538126-بسم-الله-و-آیات-قرآنی-نقاشیخط-مرغ-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![نگارگری گیو کیخسرو را باز می یابد](/600/10319/1626111-نگارگری-گیو-کیخسرو-را-باز-می-یابد.jpg)
![منظره زیبا از برج ایفل در پاریس تابلو نقاشی رنگ روغن](/600/10273/1535696-منظره-زیبا-از-برج-ایفل-در-پاریس-تابلو-نقاشی-رنگ-روغن.jpg)
![تابلو دکوراتیو تصویرسازی جوکر و هارلی کویین](/600/10368/1725189-تابلو-دکوراتیو-تصویرسازی-جوکر-و-هارلی-کویین.jpg)
![ایدل اندر بند زلفش از پریشانی منال مرغ زیرک چون بدام افتد تحمل بایدش اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538006-ایدل-اندر-بند-زلفش-از-پریشانی-منال-مرغ-زیرک-چون-بدام-افتد-تحمل-بایدش-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![نقاشی رنگ روغن حافظ شیرازی اثر استاد نادر لنجانی](/600/10365/1719759-نقاشی-رنگ-روغن-حافظ-شیرازی-اثر-استاد-نادر-لنجانی.jpg)
![بسم الله اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538269-بسم-الله-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![مینیاتور گل و گلرخ و یک عاشقانه زیبا](/600/10328/1644946-مینیاتور-گل-و-گلرخ-و-یک-عاشقانه-زیبا.jpg)
![مینیاتور چنان چون فریدون فرخنژاد برین مهرگان تاج بر سر نهاد برگ مصور از نسخه دستنویس شاهنامه فردرسی](/600/10328/1644694-مینیاتور-چنان-چون-فریدون-فرخنژاد-برین-مهرگان-تاج-بر-سر-نهاد-برگ-مصور-از-نسخه-دستنویس-شاهنامه-فردرسی.jpg)
![طراحی وکتور با کیفیت قابل چاپ در هر اندازه خط نقاشی عشق با کلمه عشق](/600/10258/1504870-طراحی-وکتور-با-کیفیت-قابل-چاپ-در-هر-اندازه-خط-نقاشی-عشق-با-کلمه-عشق.jpg)
![عدل و ظلم تابلو عمودی](/600/10270/1529785-عدل-و-ظلم-تابلو-عمودی.jpg)
![گل و مرغ نگارگری نقاشی مینیاتور ایرانی زیبا اثر رحیم عظیمی](/600/10300/1589918-گل-و-مرغ-نگارگری-نقاشی-مینیاتور-ایرانی-زیبا-اثر-رحیم-عظیمی.jpg)
![بافت آبرنگ انتزاعی نقاشی مدرن پالت رنگین کمان رنگارنگ هنر آوانگارد یادآور نقاشی های دیواری هنر معاصر لکه ها رنگ اسپری رگه های رنگارنگ](/600/10245/1478590-بافت-آبرنگ-انتزاعی-نقاشی-مدرن-پالت-رنگین-کمان-رنگارنگ-هنر-آوانگارد-یادآور-نقاشی-های-دیواری-هنر-معاصر-لکه-ها-رنگ-اسپری-رگه-های-رنگارنگ.jpg)
![نقاشی خط امام حسین به شکل پرنده طرح تیشرت و پوستر](/600/10231/1451697-نقاشی-خط-امام-حسین-به-شکل-پرنده-طرح-تیشرت-و-پوستر.jpg)
![کالیگوپینتینگ نقاشی خط زیبا از دختری در هم آمیخته با حروف پارسی](/600/10225/451547-کالیگوپینتینگ-نقاشی-خط-زیبا-از-دختری-در-هم-آمیخته-با-حروف-پارسی.jpg)
![الله نور السموات والارض نقاشیخط اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538066-الله-نور-السموات-والارض-نقاشیخط-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![نقاشیخط هنری زیبا دوش در حلقه ما قصه گیسوی تو بود](/600/10273/1534150-نقاشیخط-هنری-زیبا-دوش-در-حلقه-ما-قصه-گیسوی-تو-بود.jpg)
![تابلو دکوراتیو ناز از شاهزاده خانم السا با موهای بلند](/600/10367/1723778-تابلو-دکوراتیو-ناز-از-شاهزاده-خانم-السا-با-موهای-بلند.jpg)
![آینده ایی خواهم ساخت فرم نویسی نقاشیخط رنگارنگ اثر استاد غلامحسین الطافی](/600/10275/1538146-آینده-ایی-خواهم-ساخت-فرم-نویسی-نقاشیخط-رنگارنگ-اثر-استاد-غلامحسین-الطافی.jpg)
![منظره در نگاه طرح تابلو نقاشی لوکس و برجسته به سبک کووال استایل](/600/10367/1723838-منظره-در-نگاه-طرح-تابلو-نقاشی-لوکس-و-برجسته-به-سبک-کووال-استایل.jpg)
نمایش عکس ها و وکتورها
در تلگرام یا واتساپ یا ایتا به شماره 09122308974 پیام دهید!
برای قرار دادن تصاویرتان در استارباکس می بایست در سایت عضو شوید و یا اگر عضو هستید وارد سایت شوید. عضویت رایگان است! استارباکس به شما اجازه می دهد تا تصاویر دلخواهتان را دسته بندی کنید تا دسترسی به آنها راحت تر گردد.