نمایش عکس ها و وکتورها
تعداد
3104
۵۰۱
-
۶۰۰ از
۳,۱۰۴
![دیوار و کف چوبی با لامپ](/600/10081/1159218-دیوار-و-کف-چوبی-با-لامپ.jpg)
![نمای جلوی ماشین سیاه که با سرعت بالا رانندگی می کند](/600/10078/1153541-نمای-جلوی-ماشین-سیاه-که-با-سرعت-بالا-رانندگی-می-کند.jpg)
![سیاره کوچک مفهومی با آسمان خراش هایی روی آن زیر ذره بین عناصر این تصویر توسط ناسا ارائه شده است](/600/10044/1087799-سیاره-کوچک-مفهومی-با-آسمان-خراش-هایی-روی-آن-زیر-ذره-بین-عناصر-این-تصویر-توسط-ناسا-ارائه-شده-است.jpg)
![پل ریالتو در ونیز ایتالیا](/600/10014/1028369-پل-ریالتو-در-ونیز-ایتالیا.jpg)
![مسجد شیخ لطف الله اصفهان - ایران روز تابستان](/600/10002/1005136-مسجد-شیخ-لطف-الله-اصفهان-ایران-روز-تابستان.jpg)
![معماری باستانی کشورهای اروپایی بر روی بافت کاغذی](/600/10306/1601500-معماری-باستانی-کشورهای-اروپایی-بر-روی-بافت-کاغذی.jpg)
![نمای بیرونی دادگاه ایرانیان دهکده جهانی امارات](/600/10306/1600866-نمای-بیرونی-دادگاه-ایرانیان-دهکده-جهانی-امارات.jpg)
![مجموعه ای از ساختمان های مختلف آسمان خراش جدا شده بر روی سفید تصویر سه بعدی](/600/10305/1599383-مجموعه-ای-از-ساختمان-های-مختلف-آسمان-خراش-جدا-شده-بر-روی-سفید-تصویر-سه-بعدی.jpg)
![نمایی از پل کامبی افق مرکز شهر در ونکوور کانادا](/600/10282/1553282-نمایی-از-پل-کامبی-افق-مرکز-شهر-در-ونکوور-کانادا.jpg)
![ارائه سه بعدی فضای داخلی خالی سبز](/600/10282/1553154-ارايه-سه-بعدی-فضای-داخلی-خالی-سبز.jpg)
![یک اتاق خالی با پنجره های بزرگ](/600/10281/1551192-یک-اتاق-خالی-با-پنجره-های-بزرگ.jpg)
![آرم ساختمان ها انتزاعی املاک معماری واقعی خانه](/600/10262/1513738-آرم-ساختمان-ها-انتزاعی-املاک-معماری-واقعی-خانه.jpg)
![اتاق در اتاق نشیمن 3D ارائه شده اتاق ها دارای کف چوبی مبله با صندلی پارچه ای سفید پنجره بزرگ باز دارای نمای مشبک چوبی و نمای دریاچه](/600/10237/1462109-اتاق-در-اتاق-نشیمن-3D-ارائه-شده-اتاق-ها-دارای-کف-چوبی-مبله-با-صندلی-پارچه-ای-سفید-پنجره-بزرگ-باز-دارای-نمای-مشبک-چوبی-و-نمای-دریاچه.jpg)
![TORONTO CANADA 24 آگوست 2017 نمایش مرکز راجرز یا SkyDome باز در سال 1989 مرکز راجرز استادیوم چند منظوره واقع در کنار CN برج در نزدیکی ساحل شمالی دریاچه انتاریو است](/600/10224/749705212-TORONTO-CANADA-24-آگوست-2017-نمایش-مرکز-راجرز-یا-SkyDome-باز-در-سال-1989-مرکز-راجرز-استادیوم-چند-منظوره-واقع-در-کنار-CN-برج-در-نزدیکی-ساحل-شمالی-دریاچه-انتاریو-است.jpg)
![برج ساختمان مدرن در خورشید فرانکفورت آلمان](/600/10216/216614584-برج-ساختمان-مدرن-در-خورشید-فرانکفورت-آلمان.jpg)
![خلوت منطقه سالن مدرن با پنجره بزرگ و خلیج و دریا](/600/10215/156362270-خلوت-منطقه-سالن-مدرن-با-پنجره-بزرگ-و-خلیج-و-دریا.jpg)
![قایق های دریایی شرکت در قایقرانی regatta قایق بادبانی لوکس](/600/10211/77165221-قایق-های-دریایی-شرکت-در-قایقرانی-regatta-قایق-بادبانی-لوکس.jpg)
![قایق در اسکله](/600/10199/232625050-قایق-در-اسکله.jpg)
![فضای داخلی آشپزخانه سفید معاصر با پنجره نور دوم گرد](/600/10194/1378211-فضای-داخلی-آشپزخانه-سفید-معاصر-با-پنجره-نور-دوم-گرد.jpg)
![نمای پایین آسمانخراشهای مدرن در منطقه تجاری در نور عصر هنگام غروب آفتاب معماری صنعتی ساخت و ساز تجاری و مفهوم مالی املاک رندر سه بعدی](/600/10191/1373431-نمای-پایین-آسمانخراشهای-مدرن-در-منطقه-تجاری-در-نور-عصر-هنگام-غروب-آفتاب-معماری-صنعتی-ساخت-و-ساز-تجاری-و-مفهوم-مالی-املاک-رندر-سه-بعدی.jpg)
![نمای پایین آسمانخراشهای مدرن در منطقه تجاری معماری صنعتی ساخت و ساز تجاری و مفهوم مالی املاک رندر سه بعدی](/600/10191/1373430-نمای-پایین-آسمانخراشهای-مدرن-در-منطقه-تجاری-معماری-صنعتی-ساخت-و-ساز-تجاری-و-مفهوم-مالی-املاک-رندر-سه-بعدی.jpg)
![شهر قدیمی Kaleici در آنتالیا ترکیه](/600/10188/1367304-شهر-قدیمی-Kaleici-در-آنتالیا-ترکیه.jpg)
![فوتبال](/600/10175/1340572-فوتبال.jpg)
![طراحی معماری راهرو با راه پله](/600/10155/1301177-طراحی-معماری-راهرو-با-راه-پله.jpg)
![دفتر مدرن با SP باز برای کار فکر پنجره و پس زمینه شهر](/600/10153/1296752-دفتر-مدرن-با-SP-باز-برای-کار-فکر-پنجره-و-پس-زمینه-شهر.jpg)
![اتاق راحت با مبلمان و فرش لوکس دیوارها رنگارنگ کف کاشی نورهای عالی متعادل کننده درخت سبز نزدیک به پنجره پل بسیار تمیز با رعد و برق](/600/10153/1296541-اتاق-راحت-با-مبلمان-و-فرش-لوکس-دیوارها-رنگارنگ-کف-کاشی-نورهای-عالی-متعادل-کننده-درخت-سبز-نزدیک-به-پنجره-پل-بسیار-تمیز-با-رعد-و-برق.jpg)
![ساخت چشم انداز](/600/10149/1288700-ساخت-چشم-انداز.jpg)
![دبی امارات - 11 نوامبر ساختمان های مرتفع و خیابان ها 11 نوامبر 2013 در دبی امارات دبی بین سالهای 2002 تا 2008 سریعترین شهر در حال توسعه جهان بود](/600/10146/1283455-دبی-امارات-11-نوامبر-ساختمان-های-مرتفع-و-خیابان-ها-11-نوامبر-2013-در-دبی-امارات-دبی-بین-سالهای-2002-تا-2008-سریعترین-شهر-در-حال-توسعه-جهان-بود.jpg)
![دبی امارات - 14 نوامبر ساختمان های مرتفع و خیابان ها 14 نوامبر 2012 در دبی امارات برج خلیفه بلندترین ساختمان جهان](/600/10145/1281443-دبی-امارات-14-نوامبر-ساختمان-های-مرتفع-و-خیابان-ها-14-نوامبر-2012-در-دبی-امارات-برج-خلیفه-بلندترین-ساختمان-جهان.jpg)
![شهر شب سیاه سفید با بازتاب](/600/10129/1251187-شهر-شب-سیاه-سفید-با-بازتاب.jpg)
![قایق موتوری](/600/10117/1227092-قایق-موتوری.jpg)
![خانه لوکس سفارشی ساخته شده با حیاط جلویی زیبا چمن کاری در محله مسکونی ونکوور کانادا](/600/10099/1195464-خانه-لوکس-سفارشی-ساخته-شده-با-حیاط-جلویی-زیبا-چمن-کاری-در-محله-مسکونی-ونکوور-کانادا.jpg)
![نمای بیرونی خانه خاکستری با ایوان ورودی و در قرمز چشم انداز زیبای حیاط جلو با گل و سنگ های زنده](/600/10091/1179087-نمای-بیرونی-خانه-خاکستری-با-ایوان-ورودی-و-در-قرمز-چشم-انداز-زیبای-حیاط-جلو-با-گل-و-سنگ-های-زنده.jpg)
![نمای بیرونی ویلا](/600/10084/1164848-نمای-بیرونی-ویلا.jpg)
![خانه لوکس سفارشی ساخته شده با حیاط جلویی زیبا چمن کاری در محله مسکونی ونکوور کانادا](/600/10076/1149631-خانه-لوکس-سفارشی-ساخته-شده-با-حیاط-جلویی-زیبا-چمن-کاری-در-محله-مسکونی-ونکوور-کانادا.jpg)
![جزیره فوق العاده](/600/10071/1140432-جزیره-فوق-العاده.jpg)
![منطقه اداری لوکس](/600/10065/1127657-منطقه-اداری-لوکس.jpg)
![مرکز شهر دبی یکی از محبوب ترین مناطق دبی است](/600/10054/1108536-مرکز-شهر-دبی-یکی-از-محبوب-ترین-مناطق-دبی-است.jpg)
![خانه در دست](/600/10054/1107381-خانه-در-دست.jpg)
![قایق و اسکله در غروب](/600/10039/1078769-قایق-و-اسکله-در-غروب.jpg)
![اتاق طراحی داخلی مدرن با پنجره های پانوراما](/600/10030/1060682-اتاق-طراحی-داخلی-مدرن-با-پنجره-های-پانوراما.jpg)
![مرکز شهر دبی امارات متحده عربی در عصر داون تاون دبی که قبلا به نام داون تاون برج دبی شناخته می شد یک مجتمع بزرگ با کاربری مختلط است که بخش مهمی از توسعه در دبی است](/600/10028/1055417-مرکز-شهر-دبی-امارات-متحده-عربی-در-عصر-داون-تاون-دبی-که-قبلا-به-نام-داون-تاون-برج-دبی-شناخته-می-شد-یک-مجتمع-بزرگ-با-کاربری-مختلط-است-که-بخش-مهمی-از-توسعه-در-دبی-است.jpg)
![درب ورودی چوبی قهوه ای ماهاگونی](/600/10027/1053820-درب-ورودی-چوبی-قهوه-ای-ماهاگونی.jpg)
![درب وینتیج زیبا به خانه توسکانی ایتالیا اروپا](/600/10026/1052385-درب-وینتیج-زیبا-به-خانه-توسکانی-ایتالیا-اروپا.jpg)
![نمای بالا ساختمان خانهداری با تصویر طرحبندی](/600/10017/1033569-نمای-بالا-ساختمان-خانهداری-با-تصویر-طرحبندی.jpg)
![Canillas de Albaida در اسپانیا یک شهر سفید سنتی](/600/10015/1030290-Canillas-de-Albaida-در-اسپانیا-یک-شهر-سفید-سنتی.jpg)
![دروازه شهر تاریخی در شهر تهران ایران](/600/10004/1009640-دروازه-شهر-تاریخی-در-شهر-تهران-ایران.jpg)
![کلبه چوبی](/600/10002/1005753-کلبه-چوبی.jpg)
![طراحی سالن ورودی کلاسیک با درب سفید بزرگ](/600/10217/228256033-طراحی-سالن-ورودی-کلاسیک-با-درب-سفید-بزرگ.jpg)
![بام بازار کاشان ایران](/600/10150/1290577-بام-بازار-کاشان-ایران.jpg)
![نمای جانبی ماشین اسپرت مشکی به نوبه خود](/600/10032/1063180-نمای-جانبی-ماشین-اسپرت-مشکی-به-نوبه-خود.jpg)
![ساختمانهای تجاری سه بعدی](/600/10280/1548225-ساختمانهای-تجاری-سه-بعدی.jpg)
![نمای جلو سمت چپ ماشین سیاه و سفید](/600/10214/130196315-نمای-جلو-سمت-چپ-ماشین-سیاه-و-سفید.jpg)
![رندر سه بعدی کشتی دزدان دریایی در آسمان آبی و اقیانوس زیبا](/600/10191/1372623-رندر-سه-بعدی-کشتی-دزدان-دریایی-در-آسمان-آبی-و-اقیانوس-زیبا.jpg)
![ساختمان مدرن مرکز مالی لوجیازوی در شانگهای چین](/600/10078/1153958-ساختمان-مدرن-مرکز-مالی-لوجیازوی-در-شانگهای-چین.jpg)
![قایق بادبانی در برابر غروب آفتاب قایق بادبانی قایق سواری کشتیرانی مفهوم سفر تعطیلات](/600/10077/1152693-قایق-بادبانی-در-برابر-غروب-آفتاب-قایق-بادبانی-قایق-سواری-کشتیرانی-مفهوم-سفر-تعطیلات.jpg)
![نمای جلویی ماشین سیاه رنگ که با سرعت رانندگی می کند](/600/10032/1063269-نمای-جلویی-ماشین-سیاه-رنگ-که-با-سرعت-رانندگی-می-کند.jpg)
![نمای عقب خودروی لوکس قرمز گیلاسی با پس زمینه تک رنگ](/600/10001/1003690-نمای-عقب-خودروی-لوکس-قرمز-گیلاسی-با-پس-زمینه-تک-رنگ.jpg)
![اتاق خالی با پنجره ها و گلدان ها ارائه](/600/10279/1546511-اتاق-خالی-با-پنجره-ها-و-گلدان-ها-ارايه.jpg)
![DOHA QATAR 9 مارس 2018 دیدگاه غربی غرب دوحه از Sheraton Park دوحه قطر خاورمیانه](/600/10213/1067689655-DOHA-QATAR-9-مارس-2018-دیدگاه-غربی-غرب-دوحه-از-Sheraton-Park-دوحه-قطر-خاورمیانه.jpg)
![نور مدرن تمیز غنی baroque سبک داخلی با نوسان](/600/10207/691866298-نور-مدرن-تمیز-غنی-baroque-سبک-داخلی-با-نوسان.jpg)
![درهای مقدماتی و دو گیاه در نزدیکی دیوار](/600/10205/89683792-درهای-مقدماتی-و-دو-گیاه-در-نزدیکی-دیوار.jpg)
![دیوار ورودی قدیمی سنگ در باغ سبز](/600/10198/183432383-دیوار-ورودی-قدیمی-سنگ-در-باغ-سبز.jpg)
![خانه خانواده ویکتوریا](/600/10168/1327089-خانه-خانواده-ویکتوریا.jpg)
![فضای داخلی اتاق سفید خالی در ساختمان خانه مسکونی با کفپوش کاشی و دکوراسیون پی وی سی پنجره](/600/10167/1324444-فضای-داخلی-اتاق-سفید-خالی-در-ساختمان-خانه-مسکونی-با-کفپوش-کاشی-و-دکوراسیون-پی-وی-سی-پنجره.jpg)
![تورنتو کانادا 16-10-2015 ساختمان های اداری تا آسمان آبی در منطقه مالی در مرکز شهر امتداد دارند تورنتو دارای ساختمان های برجسته در سبک های مختلف توسط بسیاری از معماران مشهور است](/600/10150/1291482-تورنتو-کانادا-16-10-2015-ساختمان-های-اداری-تا-آسمان-آبی-در-منطقه-مالی-در-مرکز-شهر-امتداد-دارند-تورنتو-دارای-ساختمان-های-برجسته-در-سبک-های-مختلف-توسط-بسیاری-از-معماران-مشهور-است.jpg)
![سقوط دیوار آجری و سوراخی به آسمان آفتابی بیرون مفهوم دنیای جدید بهتر سد راه را بشکنید](/600/10148/1288170-سقوط-دیوار-آجری-و-سوراخی-به-آسمان-آفتابی-بیرون-مفهوم-دنیای-جدید-بهتر-سد-راه-را-بشکنید.jpg)
![نگاه کردن به تاکسی های زرد در خیابان های نیویورک ایالات متحده آمریکا به عنوان نقاط کوچک رنگارنگ در ترکیب سیاه و سفید آسمان خراش های بلند](/600/10148/1287907-نگاه-کردن-به-تاکسی-های-زرد-در-خیابان-های-نیویورک-ایالات-متحده-آمریکا-به-عنوان-نقاط-کوچک-رنگارنگ-در-ترکیب-سیاه-و-سفید-آسمان-خراش-های-بلند.jpg)
![ساختمان های تجاری](/600/10144/1280122-ساختمان-های-تجاری.jpg)
![ساختمان های اداری مدرن](/600/10109/1212361-ساختمان-های-اداری-مدرن.jpg)
![استادیوم و زمین فوتبال](/600/10106/1205081-استادیوم-و-زمین-فوتبال.jpg)
![فضای داخلی آشپزخانه مدرن مفهوم CG](/600/10087/1171340-فضای-داخلی-آشپزخانه-مدرن-مفهوم-CG.jpg)
![مسکو-22 فوریه نمای داخلی دوست بزرگ کرملین در 22 فوریه 2013 در مسکو نشان داده شده است این دوست که در سال 1849 ساخته شده است اقامتگاه رسمی رئیس جمهور روسیه است سالن کوچک جورجیفسکی](/600/10079/1155730-مسکو-22-فوریه-نمای-داخلی-دوست-بزرگ-کرملین-در-22-فوریه-2013-در-مسکو-نشان-داده-شده-است-این-دوست-که-در-سال-1849-ساخته-شده-است-اقامتگاه-رسمی-رئیس-جمهور-روسیه-است-سالن-کوچک-جورجیفسکی.jpg)
![طراحان داخلی - آشپزخانه و اتاق ناهار خوری با میز](/600/10078/1154169-طراحان-داخلی-آشپزخانه-و-اتاق-ناهار-خوری-با-میز.jpg)
![مرکز شهر دبی با آبنمای رقصنده معروفش](/600/10054/1108534-مرکز-شهر-دبی-با-آبنمای-رقصنده-معروفش.jpg)
![غروب رنگارنگ با شکوه در شهر قدیمی دوبرونیک کرواسی بالکان دریای آدریاتیک اروپا دنیای زیبایی](/600/10050/1099606-غروب-رنگارنگ-با-شکوه-در-شهر-قدیمی-دوبرونیک-کرواسی-بالکان-دریای-آدریاتیک-اروپا-دنیای-زیبایی.jpg)
![قایق و اسکله در غروب](/600/10040/1078789-قایق-و-اسکله-در-غروب.jpg)
![فضای داخلی اتاق نشیمن لوکس با نیمکت سفید و منظره دریا](/600/10037/1072924-فضای-داخلی-اتاق-نشیمن-لوکس-با-نیمکت-سفید-و-منظره-دریا.jpg)
![اتوماسیون مهندسی طراحی ساختمان فناوری صنعت ساختمان](/600/10016/1032701-اتوماسیون-مهندسی-طراحی-ساختمان-فناوری-صنعت-ساختمان.jpg)
![طراحی وکتور فوتبال دیجیتال مفهومی شیک](/600/10012/1023174-طراحی-وکتور-فوتبال-دیجیتال-مفهومی-شیک.jpg)
![منظره ای زیبا به دریا در جزیره اسکیاتوس یونان](/600/10008/1016227-منظره-ای-زیبا-به-دریا-در-جزیره-اسکیاتوس-یونان.jpg)
![پنجره کثیف قدیمی روی دیوار کثیف قدیمی](/600/10005/1011227-پنجره-کثیف-قدیمی-روی-دیوار-کثیف-قدیمی.jpg)
![میز صبحانه و آشپزخانه خانه لوکس](/600/10000/1001859-میز-صبحانه-و-آشپزخانه-خانه-لوکس.jpg)
![پانورامای منظره عصرانه از معماری معروف اسکله نیهاون در شهر قدیمی کپنهاگ دانمارک](/600/10360/1709098-پانورامای-منظره-عصرانه-از-معماری-معروف-اسکله-نیهاون-در-شهر-قدیمی-کپنهاگ-دانمارک.jpg)
![رندر سه بعدی ویلای چشمگیر با استخر اواخر بعد از ظهر](/600/10359/1707199-رندر-سه-بعدی-ویلای-چشمگیر-با-استخر-اواخر-بعد-از-ظهر.jpg)
![محوطه پاسیو عرشه پشت بام با صندلی آویزان در غروب آفتاب](/600/10325/1639105-محوطه-پاسیو-عرشه-پشت-بام-با-صندلی-آویزان-در-غروب-آفتاب.jpg)
![منظره تابستانی میدان بازار Kuppatori در اسکله شهر قدیمی در هلسینکی فنلاند](/600/10324/1637837-منظره-تابستانی-میدان-بازار-Kuppatori-در-اسکله-شهر-قدیمی-در-هلسینکی-فنلاند.jpg)
![استادیوم فوتبال پر از هواداران با بازیکنان در زمین تصویر سه بعدی](/600/10324/1637832-استادیوم-فوتبال-پر-از-هواداران-با-بازیکنان-در-زمین-تصویر-سه-بعدی.jpg)
![آلماتی قزاقستان 25 جولای 2019 فراری 458 ایتالیا پینین فارینا سوپراسپرت شیک لوکس در پس زمینه تیره رندر سه بعدی](/600/10324/1637286-آلماتی-قزاقستان-25-جولای-2019-فراری-458-ایتالیا-پینین-فارینا-سوپراسپرت-شیک-لوکس-در-پس-زمینه-تیره-رندر-سه-بعدی.jpg)
![فضای داخلی آشپزخانه مدرن با دیوارهای سفید کف بتنی میز و کمد آبی نوار مرمر با چهارپایه و دیوار ماکت سفید در سمت چپ رندر سه بعدی](/600/10324/1636647-فضای-داخلی-آشپزخانه-مدرن-با-دیوارهای-سفید-کف-بتنی-میز-و-کمد-آبی-نوار-مرمر-با-چهارپایه-و-دیوار-ماکت-سفید-در-سمت-چپ-رندر-سه-بعدی.jpg)
![فلز قهوه ای جدا شده با روکش های چوبی درهای ورودی با دستگیره برنجی در زمینه سفید](/600/10323/1635391-فلز-قهوه-ای-جدا-شده-با-روکش-های-چوبی-درهای-ورودی-با-دستگیره-برنجی-در-زمینه-سفید.jpg)
![نمای بیرونی دادگاه ایرانیان دهکده جهانی امارات](/600/10306/1600867-نمای-بیرونی-دادگاه-ایرانیان-دهکده-جهانی-امارات.jpg)
![فضای داخلی سه بعدی خالی مدرن با پنجره های بزرگ](/600/10282/1552917-فضای-داخلی-سه-بعدی-خالی-مدرن-با-پنجره-های-بزرگ.jpg)
![یک کف دست خوب در اتاق تاریک ارائه](/600/10279/1547429-یک-کف-دست-خوب-در-اتاق-تاریک-ارايه.jpg)
![ساختمانهای آپارتمانی مدرن و جدید](/600/10279/1546189-ساختمانهای-اپارتمانی-مدرن-و-جدید.jpg)
![وکتور زمینه مجموعه مجموعه تصویرسازی پل](/600/10278/1545900-وکتور-زمینه-مجموعه-مجموعه-تصویرسازی-پل.jpg)
![دروازه هند بمبئی بمبئی](/600/10254/1497516-دروازه-هند-بمبئی-بمبئی.jpg)
![ظروف شیشه ای Abgineh amp amp؛ موزه سرامیک تهران ایران](/600/10249/1487711-ظروف-شیشه-ای-Abgineh-amp-amp؛-موزه-سرامیک-تهران-ایران.jpg)
![بندر بوستون و منطقه مالی در گرگ و میش ماساچوست در ایالات متحده آمریکا](/600/10247/1482948-بندر-بوستون-و-منطقه-مالی-در-گرگ-و-میش-ماساچوست-در-ایالات-متحده-آمریکا.jpg)
![غروب خورشید در بندر](/600/10233/1454401-غروب-خورشید-در-بندر.jpg)
نمایش عکس ها و وکتورها
در تلگرام یا واتساپ یا ایتا به شماره 09122308974 پیام دهید!
برای قرار دادن تصاویرتان در استارباکس می بایست در سایت عضو شوید و یا اگر عضو هستید وارد سایت شوید. عضویت رایگان است! استارباکس به شما اجازه می دهد تا تصاویر دلخواهتان را دسته بندی کنید تا دسترسی به آنها راحت تر گردد.