نمایش عکس ها و وکتورها
تعداد
1603
۵۰۱
-
۶۰۰ از
۱,۶۰۳
![قطعه از الگوی پارچه ای رنگارنگ یکپارچهسازی با پوشش گیوتین با گل های تزئینی مفید به عنوان پس زمینه](/600/10214/124948082-قطعه-از-الگوی-پارچه-ای-رنگارنگ-یکپارچهسازی-با-پوشش-گیوتین-با-گل-های-تزئینی-مفید-به-عنوان-پس-زمینه.jpg)
![پس زمینه کریسمس با انبوهی از هدایا](/600/10175/1340890-پس-زمینه-کریسمس-با-انبوهی-از-هدایا.jpg)
![مجموعه دو عدد کارت قالب تبریک دعوت نامه ماشین عروسی](/600/10171/1331899-مجموعه-دو-عدد-کارت-قالب-تبریک-دعوت-نامه-ماشین-عروسی.jpg)
![پس زمینه عاشقانه با قاب لوکس بنفش و یاسی بنفش بنر ویکتوریایی تزئینات کاغذ دیواری پر کارت دعوت جزوه به سبک اوکه الگوی مد](/600/10167/1324918-پس-زمینه-عاشقانه-با-قاب-لوکس-بنفش-و-یاسی-بنفش-بنر-ویکتوریایی-تزئینات-کاغذ-دیواری-پر-کارت-دعوت-جزوه-به-سبک-اوکه-الگوی-مد.jpg)
![گل های آبرنگ رزماری در زمینه رنگی](/600/10166/1323205-گل-های-آبرنگ-رزماری-در-زمینه-رنگی.jpg)
![مجموعه سه بعدی زیور آلات طلای باستانی در زمینه سفید](/600/10163/1317513-مجموعه-سه-بعدی-زیور-آلات-طلای-باستانی-در-زمینه-سفید.jpg)
![مجموعه ای از کارت های تبریک گل برای طرح شما](/600/10155/1301041-مجموعه-ای-از-کارت-های-تبریک-گل-برای-طرح-شما.jpg)
![سنبل در گلدان روی تخته های چوبی سفید](/600/10153/1297369-سنبل-در-گلدان-روی-تخته-های-چوبی-سفید.jpg)
![دختر ناز با پروانه ها نقاشی آبرنگ وکتور](/600/10148/1287530-دختر-ناز-با-پروانه-ها-نقاشی-آبرنگ-وکتور.jpg)
![قاب پرآذین با pl برای متن کارت دعوت شیک کارت پستال زیبا عنصر وکتور طراحی گرافیکی](/600/10135/1261098-قاب-پرآذین-با-pl-برای-متن-کارت-دعوت-شیک-کارت-پستال-زیبا-عنصر-وکتور-طراحی-گرافیکی.jpg)
![کارت دعوت با قلب های طلایی](/600/10134/1259561-کارت-دعوت-با-قلب-های-طلایی.jpg)
![مجموعه الگوی گل برای دفترچه یادداشت وکتور](/600/10122/1235863-مجموعه-الگوی-گل-برای-دفترچه-یادداشت-وکتور.jpg)
![مجموعه الگوی بدون درز گل وکتور](/600/10119/1230527-مجموعه-الگوی-بدون-درز-گل-وکتور.jpg)
![طراحی عروسی](/600/10102/1201040-طراحی-عروسی.jpg)
![قاب های مدالیون فلزی قدیمی جدا شده](/600/10096/1188118-قاب-های-مدالیون-فلزی-قدیمی-جدا-شده.jpg)
![هدیه و گل رز](/600/10067/1132361-هدیه-و-گل-رز.jpg)
![کارت هدیه روز ولنتاین کاغذ و روبان قرمز](/600/10039/1078281-کارت-هدیه-روز-ولنتاین-کاغذ-و-روبان-قرمز.jpg)
![قاب قدیمی با گل وکتور پس زمینه رترو](/600/10039/1076984-قاب-قدیمی-با-گل-وکتور-پس-زمینه-رترو.jpg)
![پس زمینه کلاسیک با دسته گل های بهاری لاله ها فراموش من و میموزا](/600/10034/1068546-پس-زمینه-کلاسیک-با-دسته-گل-های-بهاری-لاله-ها-فراموش-من-و-میموزا.jpg)
![کارت وکتور حاشیه گل های زیبا به سبک قدیمی زیورآلات ظریف ساده بدون درز مکانی برای متن شما ایده آل برای تبریک دعوت نامه یا اطلاعیه](/600/10022/1043623-کارت-وکتور-حاشیه-گل-های-زیبا-به-سبک-قدیمی-زیورآلات-ظریف-ساده-بدون-درز-مکانی-برای-متن-شما-ایده-آل-برای-تبریک-دعوت-نامه-یا-اطلاعیه.jpg)
![کارت وکتور الگوی گل گرد زیبا به سبک وینتیج زیورآلات ظریف ساده بدون درز مکانی برای متن شما ایده آل برای تبریک دعوت نامه یا اطلاعیه](/600/10022/1043622-کارت-وکتور-الگوی-گل-گرد-زیبا-به-سبک-وینتیج-زیورآلات-ظریف-ساده-بدون-درز-مکانی-برای-متن-شما-ایده-آل-برای-تبریک-دعوت-نامه-یا-اطلاعیه.jpg)
![شاخه بهار صورتی طراحی بدون درز با آبرنگ از شاخه درخت](/600/10363/1715713-شاخه-بهار-صورتی-طراحی-بدون-درز-با-آبرنگ-از-شاخه-درخت.jpg)
![مجموعه وکتور عناصر طراحی زیور آلات قدیمی چرخش و طومار تزئینات ترکیبهای خوشنویسی را برای طراحی یکپارچهسازی با سیستمعامل کارتهای تبریک مرزهای گواهی قابها و دعوتنامهها شکوفا میکند](/600/10329/1646258-مجموعه-وکتور-عناصر-طراحی-زیور-آلات-قدیمی-چرخش-و-طومار-تزئینات-ترکیبهای-خوشنویسی-را-برای-طراحی-یکپارچهسازی-با-سیستمعامل-کارتهای-تبریک-مرزهای-گواهی-قابها-و-دعوتنامهها-شکوفا-میکند.jpg)
![ست کوپن هدیه لوکس با روبان طلایی پاپیون و طرح گل های قدیمی وکتور الگوی زیبا برای کارت های هدیه کوپن ها و گواهی ها با تزئینات بژ جدا شده از پس زمینه](/600/10320/1628326-ست-کوپن-هدیه-لوکس-با-روبان-طلایی-پاپیون-و-طرح-گل-های-قدیمی-وکتور-الگوی-زیبا-برای-کارت-های-هدیه-کوپن-ها-و-گواهی-ها-با-تزئینات-بژ-جدا-شده-از-پس-زمینه.jpg)
![قاب گرد رنگ طلایی با سایه روی زمینه سفید](/600/10319/1627526-قاب-گرد-رنگ-طلایی-با-سایه-روی-زمینه-سفید.jpg)
![سال نو مبارک قاب گل تزئینی با پروانه](/600/10313/1615013-سال-نو-مبارک-قاب-گل-تزئینی-با-پروانه.jpg)
![قاب گل عربی طراحی سنتی اسلامی عنصر تزئین مسجد پس زمینه ظرافت با ناحیه ورودی متن در یک مرکز](/600/10307/1602651-قاب-گل-عربی-طراحی-سنتی-اسلامی-عنصر-تزئین-مسجد-پس-زمینه-ظرافت-با-ناحیه-ورودی-متن-در-یک-مرکز.jpg)
![دعوت از طرح وکتور قاب عکس طلایی](/600/10291/1570295-دعوت-از-طرح-وکتور-قاب-عکس-طلایی.jpg)
![قاب چوبی برای نقاشی یا تصویر در پس زمینه سفید با مسیر برش](/600/10279/1547752-قاب-چوبی-برای-نقاشی-یا-تصویر-در-پس-زمینه-سفید-با-مسیر-برش.jpg)
![قاب گل کارت دعوت](/600/10276/1540144-قاب-گل-کارت-دعوت.jpg)
![سبد عید پاک](/600/10257/1502907-سبد-عید-پاک.jpg)
![زمینه ای با گل سنبل های تازه تمساح و قلب تزئینی روی تخته های چوبی رنگ شده فیروزه ای تمرکز انتخابی مکان برای متن](/600/10248/1483997-زمینه-ای-با-گل-سنبل-های-تازه-تمساح-و-قلب-تزئینی-روی-تخته-های-چوبی-رنگ-شده-فیروزه-ای-تمرکز-انتخابی-مکان-برای-متن.jpg)
![پس زمینه آبی با پس زمینه با لبه های زینتی شفاف و نوار صورتی ساتن تصویر برداری EPS10](/600/10219/375551428-پس-زمینه-آبی-با-پس-زمینه-با-لبه-های-زینتی-شفاف-و-نوار-صورتی-ساتن-تصویر-برداری-EPS10.jpg)
![قاب قدیمی طلای قدیمی عناصر دیواری استوکو کریسمس فرهنگ گرایی رومی سبک پرنعمت خط خطی برای مرز جدا شده بر روی زمینه سفید با مسیر قطع](/600/10217/243438274-قاب-قدیمی-طلای-قدیمی-عناصر-دیواری-استوکو-کریسمس-فرهنگ-گرایی-رومی-سبک-پرنعمت-خط-خطی-برای-مرز-جدا-شده-بر-روی-زمینه-سفید-با-مسیر-قطع.jpg)
![زیبا گل رز الگوی بدون درز تصویر آبرنگ جدا شده بر روی زمینه سفید](/600/10206/613123025-زیبا-گل-رز-الگوی-بدون-درز-تصویر-آبرنگ-جدا-شده-بر-روی-زمینه-سفید.jpg)
![فیل در قاب چوبی قدیمی با اثر سه بعدی](/600/10205/598756994-فیل-در-قاب-چوبی-قدیمی-با-اثر-سه-بعدی.jpg)
![مجموعه قالب های کریسمس برای چاپ و یا طراحی وب](/600/10201/330530696-مجموعه-قالب-های-کریسمس-برای-چاپ-و-یا-طراحی-وب.jpg)
![پس زمینه زیبا تزئینی هند طراحی شیک می تواند به عنوان یک کارت تبریک یا دعوت عروسی استفاده شود](/600/10199/209906389-پس-زمینه-زیبا-تزئینی-هند-طراحی-شیک-می-تواند-به-عنوان-یک-کارت-تبریک-یا-دعوت-عروسی-استفاده-شود.jpg)
![مجموعه ای از عکس و قاب عکس قدیمی نقره ای جدا شده در پس زمینه سفید](/600/10193/1376024-مجموعه-ای-از-عکس-و-قاب-عکس-قدیمی-نقره-ای-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید.jpg)
![پس زمینه فلزی مجموعه طلایی](/600/10186/1362456-پس-زمینه-فلزی-مجموعه-طلایی.jpg)
![مجموعه سه بعدی تزئینات فلزی و سرامیکی در زمینه سفید](/600/10185/1360884-مجموعه-سه-بعدی-تزئینات-فلزی-و-سرامیکی-در-زمینه-سفید.jpg)
![مجموعه ای از حاشیه های قدیمی](/600/10181/1353759-مجموعه-ای-از-حاشیه-های-قدیمی.jpg)
![مجموعه ای از حاشیه های قدیمی](/600/10181/1353733-مجموعه-ای-از-حاشیه-های-قدیمی.jpg)
![مجموعه ای از مرزها](/600/10181/1353676-مجموعه-ای-از-مرزها.jpg)
![وکتور کمان عکس واقع گرایانه جدا شده پاپیون با شی دم](/600/10176/1343560-وکتور-کمان-عکس-واقع-گرایانه-جدا-شده-پاپیون-با-شی-دم.jpg)
![وکتور از حاشیه های گل یک روبان زیبا با گل و شاخه برای کارت و کارت عروسی](/600/10176/1342571-وکتور-از-حاشیه-های-گل-یک-روبان-زیبا-با-گل-و-شاخه-برای-کارت-و-کارت-عروسی.jpg)
![دعوت نامه عروسی زیبا با روبان طلایی و پاپیون](/600/10175/1340609-دعوت-نامه-عروسی-زیبا-با-روبان-طلایی-و-پاپیون.jpg)
![وکتور تبریک کریسمس](/600/10171/1333546-وکتور-تبریک-کریسمس.jpg)
![قاب گل با گل های تابستانی دسته گل با گل رز نرگس میخک یاس بنفش و گل وحشی کارت پستال قدیمی با گل مرز شکوفایی آبرنگ پس زمینه گل](/600/10165/1320632-قاب-گل-با-گل-های-تابستانی-دسته-گل-با-گل-رز-نرگس-میخک-یاس-بنفش-و-گل-وحشی-کارت-پستال-قدیمی-با-گل-مرز-شکوفایی-آبرنگ-پس-زمینه-گل.jpg)
![کارت عاشقانه با گل رز در روز عروسی](/600/10156/1302994-کارت-عاشقانه-با-گل-رز-در-روز-عروسی.jpg)
![هنر تزئینی لانا تای حکاکی ارزش طلا](/600/10154/1299610-هنر-تزئینی-لانا-تای-حکاکی-ارزش-طلا.jpg)
![کارت اوکی](/600/10154/1298742-کارت-اوکی.jpg)
![وکتور گل کانتور رنگی زیبا عنصر طرح گل](/600/10148/1287858-وکتور-گل-کانتور-رنگی-زیبا-عنصر-طرح-گل.jpg)
![گلدسته عمودی ادریسی بنفش انتزاعی حاشیه گل بدون درز تصویر گل های جدا شده در پس زمینه سفید](/600/10147/1284501-گلدسته-عمودی-ادریسی-بنفش-انتزاعی-حاشیه-گل-بدون-درز-تصویر-گل-های-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید.jpg)
![کارت های هدیه زیبا با پاپیون های سفید و کپی sp وکتور](/600/10145/1281466-کارت-های-هدیه-زیبا-با-پاپیون-های-سفید-و-کپی-sp-وکتور.jpg)
![الگوی کاغذ دیواری بدون درز با گل رز](/600/10143/1277116-الگوی-کاغذ-دیواری-بدون-درز-با-گل-رز.jpg)
![پس زمینه گلی طراحی شده با دست](/600/10141/1273054-پس-زمینه-گلی-طراحی-شده-با-دست.jpg)
![پس زمینه گل با گل و sp برای متن](/600/10141/1272925-پس-زمینه-گل-با-گل-و-sp-برای-متن.jpg)
![طرح وینتیج با وکتور گل و پروانه کشیده شده با دست](/600/10141/1272736-طرح-وینتیج-با-وکتور-گل-و-پروانه-کشیده-شده-با-دست.jpg)
![مجموعه ای از مرزها](/600/10138/1267935-مجموعه-ای-از-مرزها.jpg)
![برچسب دکور قاب مشکی طلایی قدیمی](/600/10138/1267008-برچسب-دکور-قاب-مشکی-طلایی-قدیمی.jpg)
![قاب پرآذین با pl برای متن کارت دعوت شیک کارت پستال زیبا عنصر وکتور طراحی گرافیکی](/600/10135/1261109-قاب-پرآذین-با-pl-برای-متن-کارت-دعوت-شیک-کارت-پستال-زیبا-عنصر-وکتور-طراحی-گرافیکی.jpg)
![مجموعه ای از عناصر طراحی گرافیک قدیمی رترو علامت برچسب قاب روبان نمادهای لوگو تاج گوشه خط شکوفا و زیور آلات وکتور](/600/10127/1247190-مجموعه-ای-از-عناصر-طراحی-گرافیک-قدیمی-رترو-علامت-برچسب-قاب-روبان-نمادهای-لوگو-تاج-گوشه-خط-شکوفا-و-زیور-آلات-وکتور.jpg)
![جعبه هدیه را در پس زمینه قلب باز کنید copysp](/600/10124/1240736-جعبه-هدیه-را-در-پس-زمینه-قلب-باز-کنید-copysp.jpg)
![مجموعه الگوی گل برای دفترچه یادداشت وکتور](/600/10118/1227919-مجموعه-الگوی-گل-برای-دفترچه-یادداشت-وکتور.jpg)
![وکتور قالب سه پوشه برای عید پاک بهاری با مرغ و گل](/600/10113/1219761-وکتور-قالب-سه-پوشه-برای-عید-پاک-بهاری-با-مرغ-و-گل.jpg)
![زیور دایره دور زینتی ل وکتور](/600/10098/1192723-زیور-دایره-دور-زینتی-ل-وکتور.jpg)
![مجموعه ای از دعوت نامه ها قاب قدیمی](/600/10097/1191240-مجموعه-ای-از-دعوت-نامه-ها-قاب-قدیمی.jpg)
![ست قابها و حاشیههای گلهای قدیمی خوشنویسی ویکتوریایی قابهای تزئینی هنری عناصر طراحی رترو و دکوراسیون صفحه دکور کتابهای سبک قدیمی تبریک و دعوتنامه](/600/10092/1181314-ست-قابها-و-حاشیههای-گلهای-قدیمی-خوشنویسی-ویکتوریایی-قابهای-تزئینی-هنری-عناصر-طراحی-رترو-و-دکوراسیون-صفحه-دکور-کتابهای-سبک-قدیمی-تبریک-و-دعوتنامه.jpg)
![قاب های پرنعمت تزئینی جدا شده در پس زمینه سیاه](/600/10089/1174314-قاب-های-پرنعمت-تزئینی-جدا-شده-در-پس-زمینه-سیاه.jpg)
![ست لیبل های قدیمی ابله ها و عناصر طراحی دستی قاب های مزین بنرها و روبان های جدا شده در رنگ بهاری مجموعه ای از برچسب ها و روبان های عاشقانه](/600/10083/1163623-ست-لیبل-های-قدیمی-ابله-ها-و-عناصر-طراحی-دستی-قاب-های-مزین-بنرها-و-روبان-های-جدا-شده-در-رنگ-بهاری-مجموعه-ای-از-برچسب-ها-و-روبان-های-عاشقانه.jpg)
![وکتور جدا شده با خال قرمز کمان](/600/10073/1143444-وکتور-جدا-شده-با-خال-قرمز-کمان.jpg)
![عروسی دعوت نامه یا کارت تبریک](/600/10060/1119676-عروسی-دعوت-نامه-یا-کارت-تبریک.jpg)
![تاج مجموعه وکتور طلا ست بزرگ تاج مجموعه آیکون های تاج وکتور بنر طلا تاج گل و روبان بنر سپر جدا شده در پس زمینه سیاه عناصر قدیمی برای طراحی شما](/600/10045/1090483-تاج-مجموعه-وکتور-طلا-ست-بزرگ-تاج-مجموعه-آیکون-های-تاج-وکتور-بنر-طلا-تاج-گل-و-روبان-بنر-سپر-جدا-شده-در-پس-زمینه-سیاه-عناصر-قدیمی-برای-طراحی-شما.jpg)
![پس زمینه قدیمی](/600/10042/1083726-پس-زمینه-قدیمی.jpg)
![ولنتاین](/600/10039/1078045-ولنتاین.jpg)
![کارت سال نو بردار](/600/10034/1067943-کارت-سال-نو-بردار.jpg)
![وکتور مجموعه قاب چوبی](/600/10031/1061868-وکتور-مجموعه-قاب-چوبی.jpg)
![کارت پستال با گل صورتی](/600/10029/1057060-کارت-پستال-با-گل-صورتی.jpg)
![پس زمینه زیبای کریسمس با گلدسته طلایی وکتور](/600/10027/1054395-پس-زمینه-زیبای-کریسمس-با-گلدسته-طلایی-وکتور.jpg)
![پس زمینه گلدار بدون درز با قاب به سبک رترو](/600/10019/1037473-پس-زمینه-گلدار-بدون-درز-با-قاب-به-سبک-رترو.jpg)
![شاخه آبی انتزاعی برای طراحی](/600/10011/1021191-شاخه-آبی-انتزاعی-برای-طراحی.jpg)
![تصویر سه بعدی پس زمینه سفید برجسته گل های زینتی بژ بزرگ با روکش طلا](/600/10363/1715441-تصویر-سه-بعدی-پس-زمینه-سفید-برجسته-گل-های-زینتی-بژ-بزرگ-با-روکش-طلا.jpg)
![کارت تعطیلات به سبک شرقی برای تبریک و تزیینات مکانی برای کتیبه و تبریک](/600/10354/1697762-کارت-تعطیلات-به-سبک-شرقی-برای-تبریک-و-تزیینات-مکانی-برای-کتیبه-و-تبریک.jpg)
![ضيسس گل صد تومانی و گل سرخ با برگ الگوی پس زمینه بدون درز بردار سهام](/600/10220/447655402-ضيسس-گل-صد-تومانی-و-گل-سرخ-با-برگ-الگوی-پس-زمینه-بدون-درز-بردار-سهام.jpg)
![ست لوازم التحریر و طراحی شرکتی](/600/10032/1063434-ست-لوازم-التحریر-و-طراحی-شرکتی.jpg)
![پس زمینه گل شکوفه با آبرنگ](/600/10338/1665864-پس-زمینه-گل-شکوفه-با-آبرنگ.jpg)
![دعوت از طرح وکتور قاب عکس طلایی](/600/10291/1570290-دعوت-از-طرح-وکتور-قاب-عکس-طلایی.jpg)
![طرح کارت پرنعمت با قاب شکوفه های زینتی برای دعوت نامه های عروسی گواهی های سلطنتی کارت های تبریک منوها جلدها پوسترها بروشورها و آگهی ها استفاده کنید وکتور](/600/10170/1330523-طرح-کارت-پرنعمت-با-قاب-شکوفه-های-زینتی-برای-دعوت-نامه-های-عروسی-گواهی-های-سلطنتی-کارت-های-تبریک-منوها-جلدها-پوسترها-بروشورها-و-آگهی-ها-استفاده-کنید-وکتور.jpg)
![قاب پرنعمت در جدا شده در پس زمینه سفید](/600/10145/1280558-قاب-پرنعمت-در-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید.jpg)
![قاب پرآذین با pl برای متن کارت دعوت شیک کارت پستال زیبا عنصر وکتور طراحی گرافیکی](/600/10135/1261126-قاب-پرآذین-با-pl-برای-متن-کارت-دعوت-شیک-کارت-پستال-زیبا-عنصر-وکتور-طراحی-گرافیکی.jpg)
![گل تصویر آبرنگ](/600/10102/1201230-گل-تصویر-آبرنگ.jpg)
![گل تصویر آبرنگ](/600/10102/1201229-گل-تصویر-آبرنگ.jpg)
![مجموعه ای از کارت ها دعوت نامه با قاب قدیمی در پس زمینه بدون درز در رنگ های مختلف](/600/10098/1192006-مجموعه-ای-از-کارت-ها-دعوت-نامه-با-قاب-قدیمی-در-پس-زمینه-بدون-درز-در-رنگ-های-مختلف.jpg)
![مجموعه کارت ویزیت طرح گل](/600/10072/1142715-مجموعه-کارت-ویزیت-طرح-گل.jpg)
![پس زمینه روز ولنتاین گل رز قرمز با پاپیون قرمز هدیه وکتور](/600/10039/1077095-پس-زمینه-روز-ولنتاین-گل-رز-قرمز-با-پاپیون-قرمز-هدیه-وکتور.jpg)
![پس زمینه کودک با قاب وکتور](/600/10035/1069052-پس-زمینه-کودک-با-قاب-وکتور.jpg)
![با عشق کارت تعطیلات تصویر قدیمی با زیور قلب و گل](/600/10034/1068716-با-عشق-کارت-تعطیلات-تصویر-قدیمی-با-زیور-قلب-و-گل.jpg)
![وکتور پس زمینه انتزاعی با عنصر طراحی چرخشی](/600/10019/1037895-وکتور-پس-زمینه-انتزاعی-با-عنصر-طراحی-چرخشی.jpg)
![الگوی بدون درز بهاری با گل و برگ را می توان برای طراحی پارچه کارت تبریک جلد کتان کاشی و ایده های خلاقانه تر استفاده کرد](/600/10351/1691052-الگوی-بدون-درز-بهاری-با-گل-و-برگ-را-می-توان-برای-طراحی-پارچه-کارت-تبریک-جلد-کتان-کاشی-و-ایده-های-خلاقانه-تر-استفاده-کرد.jpg)
نمایش عکس ها و وکتورها
در تلگرام یا واتساپ یا ایتا به شماره 09122308974 پیام دهید!
برای قرار دادن تصاویرتان در استارباکس می بایست در سایت عضو شوید و یا اگر عضو هستید وارد سایت شوید. عضویت رایگان است! استارباکس به شما اجازه می دهد تا تصاویر دلخواهتان را دسته بندی کنید تا دسترسی به آنها راحت تر گردد.