نمایش عکس ها و وکتورها
تعداد
7273
۷,۰۰۱
-
۷,۱۰۰ از
۷,۲۷۳
![قاب خالی برای عکس یا دعوت](/600/10143/1278029-قاب-خالی-برای-عکس-یا-دعوت.jpg)
![مجموعه الگوی گواهی آبی](/600/10028/1055648-مجموعه-الگوی-گواهی-آبی.jpg)
![قاب زیور توری عروسی](/600/10048/1095322-قاب-زیور-توری-عروسی.jpg)
![طرح تولدت مبارک](/600/10267/1523601-طرح-تولدت-مبارک.jpg)
![قالب پوستر مهمانی شب رقص](/600/10177/1343949-قالب-پوستر-مهمانی-شب-رقص.jpg)
![پس زمینه با قاب مجعد زینتی در سبک رترو](/600/10143/1276632-پس-زمینه-با-قاب-مجعد-زینتی-در-سبک-رترو.jpg)
![کوپن هدیه وکتور تصویر قالب کارت](/600/10123/1238381-کوپن-هدیه-وکتور-تصویر-قالب-کارت.jpg)
![گواهی وکتور الگوی ارز و دیپلم](/600/10182/1354299-گواهی-وکتور-الگوی-ارز-و-دیپلم.jpg)
![الگوی گواهی یا کوپن با حاشیه قدیمی و عناصر طراحی اضافی](/600/10049/1096902-الگوی-گواهی-یا-کوپن-با-حاشیه-قدیمی-و-عناصر-طراحی-اضافی.jpg)
![زمینه با گلهای صورتی روشن بر روی تخته های چوبی سفید تمرکز انتخابی محل برای نوشتار](/600/10150/1291636-زمینه-با-گلهای-صورتی-روشن-بر-روی-تخته-های-چوبی-سفید-تمرکز-انتخابی-محل-برای-نوشتار.jpg)
![مفهوم پس زمینه کریسمس و سال نو مبارک بردار Il](/600/10161/1313140-مفهوم-پس-زمینه-کریسمس-و-سال-نو-مبارک-بردار-Il.jpg)
![کارت روز ولنتاین مبارک وکتور](/600/10040/1080205-کارت-روز-ولنتاین-مبارک-وکتور.jpg)
![تولدت مبارک هدیه لبخند پرندگان](/600/10085/1166090-تولدت-مبارک-هدیه-لبخند-پرندگان.jpg)
![پس زمینه انتزاعی با بستنی و آب نبات پنبه ای](/600/10197/1383748-پس-زمینه-انتزاعی-با-بستنی-و-آب-نبات-پنبه-ای.jpg)
![مجموعه دکوراسیون کریسمس مجموعه ای از عناصر خوشنویسی و تایپوگرافی قاب ها برچسب های قدیمی روبانها برچسبها بابانوئل و آدم برفی پرندگان روی شاخههای درخت خز با گلدان همه برای طراحی](/600/10040/1079489-مجموعه-دکوراسیون-کریسمس-مجموعه-ای-از-عناصر-خوشنویسی-و-تایپوگرافی-قاب-ها-برچسب-های-قدیمی-روبانها-برچسبها-بابانوئل-و-آدم-برفی-پرندگان-روی-شاخههای-درخت-خز-با-گلدان-همه-برای-طراحی.jpg)
![وکتور تولدت مبارک متن شکسته](/600/10097/1191599-وکتور-تولدت-مبارک-متن-شکسته.jpg)
![وکتور مجموعه ای از پاپیون های قرمز کادویی با روبان](/600/10007/1015722-وکتور-مجموعه-ای-از-پاپیون-های-قرمز-کادویی-با-روبان.jpg)
![برچسبهای رترو پرآذین عناصر شکوفا چرخشهای خوشنویسی تزئینات گوشه و قابها](/600/10189/1368328-برچسبهای-رترو-پرآذین-عناصر-شکوفا-چرخشهای-خوشنویسی-تزئینات-گوشه-و-قابها.jpg)
![توپ کریسمس قرمز](/600/10260/1508281-توپ-کریسمس-قرمز.jpg)
![کارتون وکتور خرس های ناز](/600/10139/1269175-کارتون-وکتور-خرس-های-ناز.jpg)
![طلایی در پس زمینه سفید می درخشد پس زمینه طلایی زرق و برق](/600/10124/1239852-طلایی-در-پس-زمینه-سفید-می-درخشد-پس-زمینه-طلایی-زرق-و-برق.jpg)
![کارت کریسمس با درخت کریسمس عناصر روبان صورتی](/600/10036/1071043-کارت-کریسمس-با-درخت-کریسمس-عناصر-روبان-صورتی.jpg)
![تصویر برداری کریسمس کارت وکتور](/600/10211/59031543-تصویر-برداری-کریسمس-کارت-وکتور.jpg)
![تصویر سه بعدی پس زمینه بژ راه راه های عمودی توپ های صاف و سوراخ دار ماهی چند ضلعی نارنجی](/600/10305/1599180-تصویر-سه-بعدی-پس-زمینه-بژ-راه-راه-های-عمودی-توپ-های-صاف-و-سوراخ-دار-ماهی-چند-ضلعی-نارنجی.jpg)
![کارت گل قدیمی با pl برای متن](/600/10144/1280172-کارت-گل-قدیمی-با-pl-برای-متن.jpg)
![جمعه سیاه](/600/10174/1339228-جمعه-سیاه.jpg)
![حروف دستی تولدت مبارک](/600/10048/1096340-حروف-دستی-تولدت-مبارک.jpg)
![گل دعوت عروسی الگو طراحی کارت گل گل رز تصویر برداری](/600/10207/681263074-گل-دعوت-عروسی-الگو-طراحی-کارت-گل-گل-رز-تصویر-برداری.jpg)
![کوپن هدیه وکتور تصویر قالب کارت](/600/10123/1238378-کوپن-هدیه-وکتور-تصویر-قالب-کارت.jpg)
![صحنه داخلی با جعبه های هدیه ای بنفش و طلایی تیره و باد و بالن اشیاء 3D براق واقع بینانه برای جشن تولد یا پوستر تبلیغاتی فضای خالی برای عنصر طراحی پوستر](/600/10224/769464010-صحنه-داخلی-با-جعبه-های-هدیه-ای-بنفش-و-طلایی-تیره-و-باد-و-بالن-اشیاء-3D-براق-واقع-بینانه-برای-جشن-تولد-یا-پوستر-تبلیغاتی-فضای-خالی-برای-عنصر-طراحی-پوستر.jpg)
![الگوی طراحی رترو گواهی](/600/10176/1343612-الگوی-طراحی-رترو-گواهی.jpg)
![متن طلایی براق عید مبارک در زمینه سیاه برای جشن های عید مبارک جشنواره جامعه مسلمانان](/600/10044/1087578-متن-طلایی-براق-عید-مبارک-در-زمینه-سیاه-برای-جشن-های-عید-مبارک-جشنواره-جامعه-مسلمانان.jpg)
![فروش روز ولنتاین](/600/10177/1345233-فروش-روز-ولنتاین.jpg)
![الگوی قلب های بدون درز ولنتاین](/600/10039/1077702-الگوی-قلب-های-بدون-درز-ولنتاین.jpg)
![وکتور تصویر بنر کریسمس مبارک با طرح تایپوگرافی و شاخه درخت کاج در زمینه چوبی قدیمی](/600/10174/1337838-وکتور-تصویر-بنر-کریسمس-مبارک-با-طرح-تایپوگرافی-و-شاخه-درخت-کاج-در-زمینه-چوبی-قدیمی.jpg)
![کارت کریسمس](/600/10112/1217157-کارت-کریسمس.jpg)
![پس زمینه با بادکنک](/600/10182/1353943-پس-زمینه-با-بادکنک.jpg)
![کارت تبریک کریسمس و سال نو با خروس شاد در کلاه بابا نوئل با هدیه بزرگ در منظره زمستانی برفی خروس - نماد سال 2017 وکتور](/600/10135/1261568-کارت-تبریک-کریسمس-و-سال-نو-با-خروس-شاد-در-کلاه-بابا-نوئل-با-هدیه-بزرگ-در-منظره-زمستانی-برفی-خروس-نماد-سال-2017-وکتور.jpg)
![ترکیبی از عناصر مختلف کریسمس و برچسب های بابانوئل](/600/10002/1005075-ترکیبی-از-عناصر-مختلف-کریسمس-و-برچسب-های-بابانوئل.jpg)
![قالب کارت پستال قلب وکتور](/600/10138/1266577-قالب-کارت-پستال-قلب-وکتور.jpg)
![الگوی کارت پستال وکتور](/600/10138/1267466-الگوی-کارت-پستال-وکتور.jpg)
![دکوراسیون کریسمس هدیه توپ و شمع](/600/10223/65209279-دکوراسیون-کریسمس-هدیه-توپ-و-شمع.jpg)
![الگوی گواهی](/600/10157/1305294-الگوی-گواهی.jpg)
![مجموعه اعداد و تایپوگرافی مختلف رترو برای پروژه های گرافیکی با کیفیت بالا](/600/10011/1021824-مجموعه-اعداد-و-تایپوگرافی-مختلف-رترو-برای-پروژه-های-گرافیکی-با-کیفیت-بالا.jpg)
![کارت ورود نوزاد](/600/10030/1059530-کارت-ورود-نوزاد.jpg)
![کارت های پرنعمت پر زرق و برق طرح کلی دکور گل به سبک شرقی قاب قالب برای ذخیره تاریخ و کارت تبریک دعوتنامه عروسی گواهی جزوه پوستر حاشیه وکتور با pl برای متن](/600/10149/1289409-کارت-های-پرنعمت-پر-زرق-و-برق-طرح-کلی-دکور-گل-به-سبک-شرقی-قاب-قالب-برای-ذخیره-تاریخ-و-کارت-تبریک-دعوتنامه-عروسی-گواهی-جزوه-پوستر-حاشیه-وکتور-با-pl-برای-متن.jpg)
![هدیه کریسمس جعبه هدیه و تابلوهای کریسمس در زمینه سفید](/600/10253/1494587-هدیه-کریسمس-جعبه-هدیه-و-تابلوهای-کریسمس-در-زمینه-سفید.jpg)
![پس زمینه نقطه پولکا بدون درز شطرنجی برای کارت های تبریک تولد عید پاک حمام نوزاد غسل تعمید تعمید منسوجات رزرو ضایعات کاغذ بسته بندی هدیه استفاده کنید برای رنگ های دیگر به برگه من مراجعه کنید](/600/10023/1045342-پس-زمینه-نقطه-پولکا-بدون-درز-شطرنجی-برای-کارت-های-تبریک-تولد-عید-پاک-حمام-نوزاد-غسل-تعمید-تعمید-منسوجات-رزرو-ضایعات-کاغذ-بسته-بندی-هدیه-استفاده-کنید-برای-رنگ-های-دیگر-به-برگه-من-مراج.jpg)
![گل رز بنفش و جعبه هدیه با روبان صورتی روی سطح چوبی](/600/10217/229825699-گل-رز-بنفش-و-جعبه-هدیه-با-روبان-صورتی-روی-سطح-چوبی.jpg)
![وکتور طراحی متن سال نو مبارک 2017 2016](/600/10133/1257346-وکتور-طراحی-متن-سال-نو-مبارک-2017-2016.jpg)
![تزیینات تولد - هدایا اسباب بازی ها بادکنک ها گلدسته و شماره برای مراسم جشن کودک کوچک روی پس زمینه دیوار سفید](/600/10326/1640551-تزیینات-تولد-هدایا-اسباب-بازی-ها-بادکنک-ها-گلدسته-و-شماره-برای-مراسم-جشن-کودک-کوچک-روی-پس-زمینه-دیوار-سفید.jpg)
![تبریک تولد تعطیلات کارت دعوت و تبریک جشن تولد نوزاد](/600/10338/1665915-تبریک-تولد-تعطیلات-کارت-دعوت-و-تبریک-جشن-تولد-نوزاد.jpg)
![شماره 3D طلایی 2013 مفهوم سال جدید](/600/10235/1459797-شماره-3D-طلایی-2013-مفهوم-سال-جدید.jpg)
![لبخند ساعت تولدت مبارک](/600/10144/1280047-لبخند-ساعت-تولدت-مبارک.jpg)
![پس زمینه طلایی تعطیلات با قلب و حروف LOVE](/600/10039/1078511-پس-زمینه-طلایی-تعطیلات-با-قلب-و-حروف-LOVE.jpg)
![وکتور صورتی انتزاعی روز قلب زرق و برق](/600/10110/1214640-وکتور-صورتی-انتزاعی-روز-قلب-زرق-و-برق.jpg)
![تصویر کریسمس مبارک آبرنگ با آدم برفی درخت کریسمس دعوتنامه تعطیلات بابا نوئل کارت های جشن هدیه کریسمس طراحی زمستانی سال نو](/600/10327/1642443-تصویر-کریسمس-مبارک-آبرنگ-با-آدم-برفی-درخت-کریسمس-دعوتنامه-تعطیلات-بابا-نوئل-کارت-های-جشن-هدیه-کریسمس-طراحی-زمستانی-سال-نو.jpg)
![پس زمینه فروش فوق العاده روز سنت پاتریک](/600/10179/1348286-پس-زمینه-فروش-فوق-العاده-روز-سنت-پاتریک.jpg)
![قاب تعطیلات کارت کریسمس](/600/10211/72774587-قاب-تعطیلات-کارت-کریسمس.jpg)
![تولدت مبارک تعطیلات تبریک جشن حمام نوزاد و کارت دعوت با حیوان ناز](/600/10338/1665918-تولدت-مبارک-تعطیلات-تبریک-جشن-حمام-نوزاد-و-کارت-دعوت-با-حیوان-ناز.jpg)
![کارت تولد به سبک برش با بادکنک در زمینه طلایی زرق و برق بردار](/600/10129/1251027-کارت-تولد-به-سبک-برش-با-بادکنک-در-زمینه-طلایی-زرق-و-برق-بردار.jpg)
![الگوی قلب های بدون درز ولنتاین](/600/10035/1070213-الگوی-قلب-های-بدون-درز-ولنتاین.jpg)
![نماد هدیه - وکتور دکمه برنامه سیاه](/600/10057/1113260-نماد-هدیه-وکتور-دکمه-برنامه-سیاه.jpg)
![مجموعه ای از کارت های گل برای طراحی شما](/600/10143/1277302-مجموعه-ای-از-کارت-های-گل-برای-طراحی-شما.jpg)
![پس زمینه روز ولنتاین وکتور قلب اوریگامی صورتی با عناصر طبیعی گل و برگ قلب چند ضلعی انتزاعی نماد عشق چراغ ها و درخشش های صورتی سبک رنگارنگ کم پلی](/600/10040/1080582-پس-زمینه-روز-ولنتاین-وکتور-قلب-اوریگامی-صورتی-با-عناصر-طبیعی-گل-و-برگ-قلب-چند-ضلعی-انتزاعی-نماد-عشق-چراغ-ها-و-درخشش-های-صورتی-سبک-رنگارنگ-کم-پلی.jpg)
![مجموعه کارت تبریک سالگرد به سبک رترو وینتاژ با طراحی خوشنویسی الگوی کارت سالگرد جشن تولد یا تولد طراحی خوشنویسی و تایپوگرافی با دست](/600/10020/1039112-مجموعه-کارت-تبریک-سالگرد-به-سبک-رترو-وینتاژ-با-طراحی-خوشنویسی-الگوی-کارت-سالگرد-جشن-تولد-یا-تولد-طراحی-خوشنویسی-و-تایپوگرافی-با-دست.jpg)
![طراحی دوش کودک زیبا تصویر برداری](/600/10238/1465390-طراحی-دوش-کودک-زیبا-تصویر-برداری.jpg)
![کارت دعوت یا عروسی با پس زمینه گل و عناصر گل ظریف](/600/10276/1541865-کارت-دعوت-یا-عروسی-با-پس-زمینه-گل-و-عناصر-گل-ظریف-.jpg)
![قاب قدیمی](/600/10182/1353863-قاب-قدیمی.jpg)
![گل رز صورتی در گلدان چوبی قلب تزئینی و مرواریدهای روی زمینه فیروزه ای تمرکز انتخابی](/600/10248/1484477-گل-رز-صورتی-در-گلدان-چوبی-قلب-تزئینی-و-مرواریدهای-روی-زمینه-فیروزه-ای-تمرکز-انتخابی.jpg)
![کارت دعوت جشن تولد با لیوان و بطری شامپاین و مار تصویر برداری](/600/10253/1495028-کارت-دعوت-جشن-تولد-با-لیوان-و-بطری-شامپاین-و-مار-تصویر-برداری.jpg)
![دسته گل لاله و جعبه هدیه روی زمینه چوبی روستایی فیروزه ای با کپی sp برای پیام گل های بهاری کارت تبریک روز روز زن و تعطیلات روز مادر تمرکز نرم](/600/10167/1325413-دسته-گل-لاله-و-جعبه-هدیه-روی-زمینه-چوبی-روستایی-فیروزه-ای-با-کپی-sp-برای-پیام-گل-های-بهاری-کارت-تبریک-روز-روز-زن-و-تعطیلات-روز-مادر-تمرکز-نرم.jpg)
![هدایای مگس لبخند تولدت مبارک](/600/10142/1275862-هدایای-مگس-لبخند-تولدت-مبارک.jpg)
![کارت عروسی یا دعوتنامه با پس زمینه گل انتزاعی الگوی ظرافت با گل کارت تبریک انتزاعی کارت پستال به سبک گرانج یا رترو](/600/10149/1288768-کارت-عروسی-یا-دعوتنامه-با-پس-زمینه-گل-انتزاعی-الگوی-ظرافت-با-گل-کارت-تبریک-انتزاعی-کارت-پستال-به-سبک-گرانج-یا-رترو.jpg)
![کریسمس و سال نو وکتور کارت تبریک](/600/10118/1228731-کریسمس-و-سال-نو-وکتور-کارت-تبریک.jpg)
![دعوت کارت دعوت با تعظیم در پس زمینه گل سبز](/600/10198/152546564-دعوت-کارت-دعوت-با-تعظیم-در-پس-زمینه-گل-سبز.jpg)
![کارت کریسمس و مبارک سال نو با توپ قرمز Snowing](/600/10210/131379662-کارت-کریسمس-و-مبارک-سال-نو-با-توپ-قرمز-Snowing.jpg)
![ست طراحی روکش زیبا و مدرن پس زمینه شیک لوکس با طرح گل پاستلی قالب وکتور گل ممتاز برای دعوت عروسی کاتالوگ آرایش قالب بروشور بروشور تبریک](/600/10350/1688626-ست-طراحی-روکش-زیبا-و-مدرن-پس-زمینه-شیک-لوکس-با-طرح-گل-پاستلی-قالب-وکتور-گل-ممتاز-برای-دعوت-عروسی-کاتالوگ-آرایش-قالب-بروشور-بروشور-تبریک.jpg)
![پس زمینه ماه رمضان کریم تصویر وکتور برش کاغذ با مسجد و ماه جای کارت تبریک متن و بنر برای رمضان کریم](/600/10189/1369528-پس-زمینه-ماه-رمضان-کریم-تصویر-وکتور-برش-کاغذ-با-مسجد-و-ماه-جای-کارت-تبریک-متن-و-بنر-برای-رمضان-کریم.jpg)
![قالب کوپن هدیه](/600/10184/1358235-قالب-کوپن-هدیه.jpg)
![الگوی گواهی وکتور](/600/10270/1528118-الگوی-گواهی-وکتور.jpg)
![هدیه ی کریسمس](/600/10016/1031766-هدیه-ی-کریسمس.jpg)
![کارت تبریک با مکانی برای متن وکتور](/600/10243/1475881-کارت-تبریک-با-مکانی-برای-متن-وکتور.jpg)
![پس زمینه هدیه دسته گل رز قرمز روز بر روی پس زمینه ابریشم هدیه عروسی یا هدیه طراحی هنری با دسته گل های زیبا و نزدیک روبان ساتن قرمز](/600/10150/1291367-پس-زمینه-هدیه-دسته-گل-رز-قرمز-روز-بر-روی-پس-زمینه-ابریشم-هدیه-عروسی-یا-هدیه-طراحی-هنری-با-دسته-گل-های-زیبا-و-نزدیک-روبان-ساتن-قرمز.jpg)
![مجموعه پس زمینه های روز وکتور](/600/10100/1197838-مجموعه-پس-زمینه-های-روز-وکتور.jpg)
![کارت تبریک جشن تولد رنگارنگ](/600/10029/1058767-کارت-تبریک-جشن-تولد-رنگارنگ.jpg)
![قاب گل عربی طراحی سنتی اسلامی عنصر تزئین مسجد پس زمینه ظرافت با ناحیه ورودی متن در یک مرکز](/600/10307/1602675-قاب-گل-عربی-طراحی-سنتی-اسلامی-عنصر-تزئین-مسجد-پس-زمینه-ظرافت-با-ناحیه-ورودی-متن-در-یک-مرکز.jpg)
![الگوی وکتور وکتور گواهی دیپلم](/600/10124/1241500-الگوی-وکتور-وکتور-گواهی-دیپلم.jpg)
![تزیینات کریسمس با آدم برفی شمع ها و بابل های کریسمس](/600/10076/1150199-تزیینات-کریسمس-با-آدم-برفی-شمع-ها-و-بابل-های-کریسمس.jpg)
![برچسب ها پیشنهاد تخفیف و فروش با برگ های تزئینی](/600/10015/1030521-برچسب-ها-پیشنهاد-تخفیف-و-فروش-با-برگ-های-تزئینی.jpg)
![تکه تکه کردن با حیوانات گربه زرافه فیل گورخر گرگ خوک گاو اسب گوسفند ماهی لیون و دایناسور](/600/10199/241662394-تکه-تکه-کردن-با-حیوانات-گربه-زرافه-فیل-گورخر-گرگ-خوک-گاو-اسب-گوسفند-ماهی-لیون-و-دایناسور.jpg)
![طراحی وینتیج سال نو و کریسمس](/600/10016/1031994-طراحی-وینتیج-سال-نو-و-کریسمس.jpg)
![کارت زیبا با قلب و درخت شیک](/600/10030/1060254-کارت-زیبا-با-قلب-و-درخت-شیک.jpg)
![انتزاعی عنصر طراحی موج طلای رنگ براق](/600/10276/1540677-انتزاعی-عنصر-طراحی-موج-طلای-رنگ-براق.jpg)
![بادکنک ستاره طلایی در پس زمینه دکوراسیون جشن طراحی بادکنک های مهمانی بالون های جدا شده در هوا تزئینات مهمانی عروسی تولد جشن سالگرد جایزه بادکنک طلایی براق](/600/10189/1368822-بادکنک-ستاره-طلایی-در-پس-زمینه-دکوراسیون-جشن-طراحی-بادکنک-های-مهمانی-بالون-های-جدا-شده-در-هوا-تزئینات-مهمانی-عروسی-تولد-جشن-سالگرد-جایزه-بادکنک-طلایی-براق.jpg)
![گواهی طلا قالب افقی](/600/10182/1354877-گواهی-طلا-قالب-افقی.jpg)
![بنفش فانتزی فانتزی فستیوال](/600/10008/1017111-بنفش-فانتزی-فانتزی-فستیوال.jpg)
![پس زمینه صورتی تعطیلات با پاپیون و روبان براق هدیه پس زمینه ولنتاین بردار](/600/10034/1068413-پس-زمینه-صورتی-تعطیلات-با-پاپیون-و-روبان-براق-هدیه-پس-زمینه-ولنتاین-بردار.jpg)
![مرزهای قبیله ای دینگ بات ها تقسیم کننده ها برای تزئین صفحه وکتور جدا شده در پس زمینه سفید قابل استفاده برای کارت تولد دعوتنامه عروسی تزیین صفحه کتاب](/600/10108/1209838-مرزهای-قبیله-ای-دینگ-بات-ها-تقسیم-کننده-ها-برای-تزئین-صفحه-وکتور-جدا-شده-در-پس-زمینه-سفید-قابل-استفاده-برای-کارت-تولد-دعوتنامه-عروسی-تزیین-صفحه-کتاب.jpg)
![عناصر کریسمس با پس زمینه متن و الگو EPS10 فایل بردار برای طراحی گرافیک](/600/10201/338781257-عناصر-کریسمس-با-پس-زمینه-متن-و-الگو-EPS10-فایل-بردار-برای-طراحی-گرافیک.jpg)
نمایش عکس ها و وکتورها
در تلگرام یا واتساپ یا ایتا به شماره 09122308974 پیام دهید!
برای قرار دادن تصاویرتان در استارباکس می بایست در سایت عضو شوید و یا اگر عضو هستید وارد سایت شوید. عضویت رایگان است! استارباکس به شما اجازه می دهد تا تصاویر دلخواهتان را دسته بندی کنید تا دسترسی به آنها راحت تر گردد.