نمایش عکس ها و وکتورها
تعداد
7934
۷,۸۰۱
-
۷,۹۰۰ از
۷,۹۳۴
![مهتاب تابلوی نقاشی کشتی در نور ماه](/600/10258/1504452-مهتاب-تابلوی-نقاشی-کشتی-در-نور-ماه.jpg)
![پوستر زیبای تابستانی پس زمینه وکتور](/600/10033/1065738-پوستر-زیبای-تابستانی-پس-زمینه-وکتور.jpg)
![خوشه سبز بزرگی از موز سبز روی کف دست نزدیک رودخانه جنگل آویزان شده است](/600/10192/1373816-خوشه-سبز-بزرگی-از-موز-سبز-روی-کف-دست-نزدیک-رودخانه-جنگل-آویزان-شده-است.jpg)
![گاوچوها و گله گاوها در پس زمینه آتشفشان لانین پاتاگونیا آرژانتین](/600/10117/1225660-گاوچوها-و-گله-گاوها-در-پس-زمینه-آتشفشان-لانین-پاتاگونیا-آرژانتین.jpg)
![پل سرپوشیده آلبانی در امتداد بزرگراه کانکاماگوس در جنگل ملی کوه سفید نیوهمپشایر](/600/10096/1189917-پل-سرپوشیده-آلبانی-در-امتداد-بزرگراه-کانکاماگوس-در-جنگل-ملی-کوه-سفید-نیوهمپشایر.jpg)
![پارک ملی آبشارهای زیبا در گواتمالا semuc champey at su](/600/10064/1126452-پارک-ملی-آبشارهای-زیبا-در-گواتمالا-semuc-champey-at-su.jpg)
![رنگ پاییز در پارک ملی Plitvice کرواسی اروپا](/600/10215/169335224-رنگ-پاییز-در-پارک-ملی-Plitvice-کرواسی-اروپا.jpg)
![چشم انداز مشاهده پاییز کوه و جنگل های رنگارنگ](/600/10220/463591487-چشم-انداز-مشاهده-پاییز-کوه-و-جنگل-های-رنگارنگ.jpg)
![صبح مه آلود رنگارنگ باشکوه در دریاچه در پارک ملی تریگلاو واقع در دره بوهینج کوه های آلپ جولیان نمای دراماتیک کلیسا St جان باپتیست اسلوونی اروپا دنیای زیبایی](/600/10105/1203145-صبح-مه-آلود-رنگارنگ-باشکوه-در-دریاچه-در-پارک-ملی-تریگلاو-واقع-در-دره-بوهینج-کوه-های-آلپ-جولیان-نمای-دراماتیک-کلیسا-St-جان-باپتیست-اسلوونی-اروپا-دنیای-زیبایی.jpg)
![کارت تبریک تعطیلات با دمپایی خانواده وکتور](/600/10039/1077437-کارت-تبریک-تعطیلات-با-دمپایی-خانواده-وکتور.jpg)
![trabzon-turkey اکتبر 2021 روستای کوهستانی اوزونگل در ترابزون](/600/10327/1642301-trabzon-turkey-اکتبر-2021-روستای-کوهستانی-اوزونگل-در-ترابزون.jpg)
![کوه پیمایی زمستانی - مورسکی اوکو کوه های تاترا لهستان](/600/10123/1238980-کوه-پیمایی-زمستانی-مورسکی-اوکو-کوه-های-تاترا-لهستان.jpg)
![یک پسر و یک دختر در حال قایقرانی با یک قایق بادبانی کنار دریا هستند تصویر برداری با کودکان و حیوانات دریایی](/600/10236/1461069-یک-پسر-و-یک-دختر-در-حال-قایقرانی-با-یک-قایق-بادبانی-کنار-دریا-هستند-تصویر-برداری-با-کودکان-و-حیوانات-دریایی.jpg)
![قرقره ماهیگیری بازی بزرگ در محیط طبیعی](/600/10094/1185306-قرقره-ماهیگیری-بازی-بزرگ-در-محیط-طبیعی.jpg)
![قایق](/600/10032/1063377-قایق.jpg)
![طراحی پوستر تعطیلات تابستانی -](/600/10047/1093436-طراحی-پوستر-تعطیلات-تابستانی-.jpg)
![فوران آبفشان و بخار فلات بلند آلتی پلانو در کوه های آند بولیوی](/600/10091/1178660-فوران-آبفشان-و-بخار-فلات-بلند-آلتی-پلانو-در-کوه-های-آند-بولیوی.jpg)
![قالب لایه باز بروشور و کاتالوگ کسب و کار شهر رویایی](/600/10310/1609798-قالب-لایه-باز-بروشور-و-کاتالوگ-کسب-و-کار-شهر-رویایی.jpg)
![درخت و ساحل نقاشی آبرنگ شالیزار](/600/10258/1504578-درخت-و-ساحل-نقاشی-آبرنگ-شالیزار.jpg)
![نمای پورتوفینو - شهر زیبای سواحل لیگوریا ایتالیا](/600/10054/1106646-نمای-پورتوفینو-شهر-زیبای-سواحل-لیگوریا-ایتالیا.jpg)
![تصویر سه بعدی از طراحی اسب و ساحل](/600/10363/1714615-تصویر-سه-بعدی-از-طراحی-اسب-و-ساحل.jpg)
![خانم کلاوس در ساحل گرمسیری](/600/10259/1506579-خانم-کلاوس-در-ساحل-گرمسیری.jpg)
![ماشین یکپارچهسازی با سیستمعامل کوچک با چمدان و چمدان روی پشت بام کاملاً بسته بندی شده آماده برای تعطیلات تابستانی مفهومی از سفر جاده ای با خانواده و دوستان مقصد رویایی رنگ های زنده رندر سه بعدی](/600/10329/1647027-ماشین-یکپارچهسازی-با-سیستمعامل-کوچک-با-چمدان-و-چمدان-روی-پشت-بام-کاملاً-بسته-بندی-شده-آماده-برای-تعطیلات-تابستانی-مفهومی-از-سفر-جاده-ای-با-خانواده-و-دوستان-مقصد-رویایی-رنگ-های-زنده-ر.jpg)
![چشم انداز پاییزی در شب دهکده در دامنه کوهستانی جنگل در کوه با برگ های قرمز و زرد پوشیده شده است بیش از کوه ها پرتو نور بر روی یک پا در بالای تپه افتاده است](/600/10198/168281366-چشم-انداز-پاییزی-در-شب-دهکده-در-دامنه-کوهستانی-جنگل-در-کوه-با-برگ-های-قرمز-و-زرد-پوشیده-شده-است-بیش-از-کوه-ها-پرتو-نور-بر-روی-یک-پا-در-بالای-تپه-افتاده-است.jpg)
![غروب زیبای تابستان بر فراز دریا تصویر hdr](/600/10111/1215222-غروب-زیبای-تابستان-بر-فراز-دریا-تصویر-hdr.jpg)
![مجموعه آیکون حمل و نقل و سفر وکتور](/600/10080/1157729-مجموعه-آیکون-حمل-و-نقل-و-سفر-وکتور.jpg)
![غروب باشکوه خورشید در منظره کوهستانی آسمان دراماتیک کارپات اوکراین اروپا دنیای زیبایی](/600/10018/1036512-غروب-باشکوه-خورشید-در-منظره-کوهستانی-آسمان-دراماتیک-کارپات-اوکراین-اروپا-دنیای-زیبایی.jpg)
![هنگ کنگ چین - آگوست 2019 منظره شهر هنگ کنگ آسمان خراش ساختمان مدرن در هنگ کنگ](/600/10324/1637409-هنگ-کنگ-چین-آگوست-2019-منظره-شهر-هنگ-کنگ-آسمان-خراش-ساختمان-مدرن-در-هنگ-کنگ.jpg)
![رنگ های سری یونان - سانتورینی](/600/10054/1107703-رنگ-های-سری-یونان-سانتورینی.jpg)
![کوه های خاکستری رنگ](/600/10194/1379403-کوه-های-خاکستری-رنگ.jpg)
![مفهوم پازل ارائه](/600/10031/1061277-مفهوم-پازل-ارائه.jpg)
![مردی که روی دریاچه ماهی می گیرد](/600/10108/1209759-مردی-که-روی-دریاچه-ماهی-می-گیرد.jpg)
![منظره تابستانی روستایی در دامنه تپه جنگل در نور کوه سقوط در پاکسازی کوه ها در شب در نور ماه](/600/10092/1180572-منظره-تابستانی-روستایی-در-دامنه-تپه-جنگل-در-نور-کوه-سقوط-در-پاکسازی-کوه-ها-در-شب-در-نور-ماه.jpg)
![دختران و گشت و گذار](/600/10211/65281078-دختران-و-گشت-و-گذار.jpg)
![دم در یک پیاده رو در کنار اقیانوس](/600/10107/1207678-دم-در-یک-پیاده-رو-در-کنار-اقیانوس.jpg)
![حیات وحش آهو با وکتور سبک برش کاغذی موج شتابان](/600/10302/1593668-حیات-وحش-آهو-با-وکتور-سبک-برش-کاغذی-موج-شتابان.jpg)
![کوههای طلایی قلههای تیز کوهها چاپ مینیمالیستی زیبا برای دکوراسیون شما برای تبریک کارت پستال و ایجاد پوستر](/600/10343/1675227-کوههای-طلایی-قلههای-تیز-کوهها-چاپ-مینیمالیستی-زیبا-برای-دکوراسیون-شما-برای-تبریک-کارت-پستال-و-ایجاد-پوستر.jpg)
![وکتور بنرهای منظره ساحل](/600/10170/1330686-وکتور-بنرهای-منظره-ساحل.jpg)
![زن و شوهر جوان با استفاده از فضای کپی از تعطیلات در ساحل لذت می برند](/600/10255/1499843-زن-و-شوهر-جوان-با-استفاده-از-فضای-کپی-از-تعطیلات-در-ساحل-لذت-می-برند.jpg)
![درخت نخل و آسمان در پس زمینه](/600/10150/1291639-درخت-نخل-و-آسمان-در-پس-زمینه.jpg)
![پس زمینه تابستانی با نمادهای تابستانی](/600/10129/1251388-پس-زمینه-تابستانی-با-نمادهای-تابستانی.jpg)
![دنیای زیر آب صخره مرجانی و ماهی در دریای سرخ در مصر](/600/10325/1639060-دنیای-زیر-آب-صخره-مرجانی-و-ماهی-در-دریای-سرخ-در-مصر.jpg)
![صخره های تلارو و دهکده قدیمی روی دریا کلیسا و خانه ها در غروب آفتاب قرارگیری طولانی مدت در معرض بیماری پنج سرزمین ایتالیا اروپا](/600/10106/1205854-صخره-های-تلارو-و-دهکده-قدیمی-روی-دریا-کلیسا-و-خانه-ها-در-غروب-آفتاب-قرارگیری-طولانی-مدت-در-معرض-بیماری-پنج-سرزمین-ایتالیا-اروپا.jpg)
![چقدر غروب قشنگيه](/600/10198/122359321-چقدر-غروب-قشنگيه.jpg)
![نور ماه روی آب تاریک](/600/10092/1180288-نور-ماه-روی-آب-تاریک.jpg)
![مناظر پاییز با درختان افرا در زیر آسمان آبی در کیوتو ژاپن](/600/10221/539948992-مناظر-پاییز-با-درختان-افرا-در-زیر-آسمان-آبی-در-کیوتو-ژاپن.jpg)
![تصاویر سه بعدی از مناظر طبیعی و حیوانات](/600/10330/1649677-تصاویر-سه-بعدی-از-مناظر-طبیعی-و-حیوانات.jpg)
![آبشار شگفت انگیز در جنگل رنگارنگ](/600/10255/1498927-آبشار-شگفت-انگیز-در-جنگل-رنگارنگ.jpg)
![سانتورینی زیبا - نمای دهانه دهانه با کلیسای کوچک](/600/10006/1012444-سانتورینی-زیبا-نمای-دهانه-دهانه-با-کلیسای-کوچک.jpg)
![لنگرگاه نقاشی آبرنگ آسمان رنگی](/600/10258/1504649-لنگرگاه-نقاشی-آبرنگ-آسمان-رنگی.jpg)
![منظره زمستانی زیبا با درختان پوشیده از برف](/600/10039/1077256-منظره-زمستانی-زیبا-با-درختان-پوشیده-از-برف.jpg)
![تابلوی چوبی در ساحل استوایی](/600/10014/1028864-تابلوی-چوبی-در-ساحل-استوایی.jpg)
![تصاویر سه بعدی آهو و مناظر طبیعی](/600/10356/1701925-تصاویر-سه-بعدی-آهو-و-مناظر-طبیعی.jpg)
![هنرهای زیبا هنر کلاسیک ماهیگیر قایق نقاشی روغن](/600/10153/1297298-هنرهای-زیبا-هنر-کلاسیک-ماهیگیر-قایق-نقاشی-روغن.jpg)
![سامویی رگاتا 2015 تایلند - 25 مه رویداد در ساحل چاونگ جزیره سامویی کوه تایلند 25 می 2015](/600/10105/1204666-سامویی-رگاتا-2015-تایلند-25-مه-رویداد-در-ساحل-چاونگ-جزیره-سامویی-کوه-تایلند-25-می-2015.jpg)
![رودخانه کوهستانی در جنگل](/600/10079/1156549-رودخانه-کوهستانی-در-جنگل.jpg)
![آبشار پارک طبیعی اوپ خان در چیانگ مای تایلند](/600/10084/1165203-آبشار-پارک-طبیعی-اوپ-خان-در-چیانگ-مای-تایلند.jpg)
![غروب خورشید در ساحل Anse Source dArgent جزیره La Digue سیشل](/600/10016/1032499-غروب-خورشید-در-ساحل-Anse-Source-dArgent-جزیره-La-Digue-سیشل.jpg)
![سکس در ساحل کوکتل روی تخته های چوبی در مقابل یک استخر آبی یا اقیانوس برای مفاهیم نوشیدنی از نمونه کارها من دیدن کنید](/600/10000/1000069-سکس-در-ساحل-کوکتل-روی-تخته-های-چوبی-در-مقابل-یک-استخر-آبی-یا-اقیانوس-برای-مفاهیم-نوشیدنی-از-نمونه-کارها-من-دیدن-کنید.jpg)
![ریو د ژانیرو برزیل نخل های ساحل کوپاکابانا](/600/10284/1556132-ریو-د-ژانیرو-برزیل-نخل-های-ساحل-کوپاکابانا-.jpg)
![منظره درخت نخل](/600/10131/1254898-منظره-درخت-نخل.jpg)
![پاییز در پارک ترکیب طبیعت](/600/10317/1622893-پاییز-در-پارک-ترکیب-طبیعت.jpg)
![الگوی تعطیلات تابستانی](/600/10264/1517736-الگوی-تعطیلات-تابستانی.jpg)
![نقاشی اصلی روغن روی بوم نمای زیبا از سانتورینی هنر مدرن](/600/10236/1460762-نقاشی-اصلی-روغن-روی-بوم-نمای-زیبا-از-سانتورینی-هنر-مدرن.jpg)
![لاگو مگیگور زیبا amp quot؛ ایزولا دیوانه amp quot؛ با باغ های گل تزئینی شمال ایتالیا](/600/10238/1465611-لاگو-مگیگور-زیبا-amp-quot؛-ایزولا-دیوانه-amp-quot؛-با-باغ-های-گل-تزئینی-شمال-ایتالیا.jpg)
![NO QUERY SPECIFIED EXAMPLE REQUEST GETQHELLOLANGPAIRENIT](/600/10189/529688389-NO-QUERY-SPECIFIED-EXAMPLE-REQUEST-GETQHELLOLANGPAIRENIT.jpg)
![معادن دریاچه و سولفات در خاویر ویتنام Khawa Ijen جزیره جاوه اندونزی](/600/10208/727573201-معادن-دریاچه-و-سولفات-در-خاویر-ویتنام-Khawa-Ijen-جزیره-جاوه-اندونزی.jpg)
![مجموعه ایزومتریک سه بعدی جزایر پرنده طبیعت کارتون منظره خیال زمین سنگ و زمین و کوه برای بازی تصویر برداری](/600/10278/1544433-مجموعه-ایزومتریک-سه-بعدی-جزایر-پرنده-طبیعت-کارتون-منظره-خیال-زمین-سنگ-و-زمین-و-کوه-برای-بازی-تصویر-برداری.jpg)
![رودخانه پاییزی در طلوع خورشید](/600/10023/1045957-رودخانه-پاییزی-در-طلوع-خورشید.jpg)
![انعکاس قایق نقاشی آبرنگ چند قایق](/600/10258/1504589-انعکاس-قایق-نقاشی-آبرنگ-چند-قایق.jpg)
![جزیره گرمسیری با شخصیت خورشید خنده دار](/600/10060/1118934-جزیره-گرمسیری-با-شخصیت-خورشید-خنده-دار.jpg)
![درخت افل با برگ های زرد و نارنجی و آسمان آبی](/600/10214/121399528-درخت-افل-با-برگ-های-زرد-و-نارنجی-و-آسمان-آبی.jpg)
![دریاچه فوق العاده کورولدی با آسمان ابری در پای کوه ushba صحنه دراماتیک صبح سوانتی بالا مستیا گرجستان اروپا خط الراس بلند قفقاز اثر تونینگ گرم دنیای زیبایی](/600/10135/1260873-دریاچه-فوق-العاده-کورولدی-با-آسمان-ابری-در-پای-کوه-ushba-صحنه-دراماتیک-صبح-سوانتی-بالا-مستیا-گرجستان-اروپا-خط-الراس-بلند-قفقاز-اثر-تونینگ-گرم-دنیای-زیبایی.jpg)
![پارویی ایستاده در دریاچه هنگام غروب آفتاب](/600/10323/1635104-پارویی-ایستاده-در-دریاچه-هنگام-غروب-آفتاب.jpg)
![درختان با شکوه زمستانی که در آسمان آبی زیر نور خورشید می درخشند صحنه دراماتیک زمستانی موقعیت پارک ملی کارپات اوکراین اروپا پیست اسکی آلپ دنیای زیبایی افکت تونینگ اینستاگرام سال نو مبارک](/600/10150/1290233-درختان-با-شکوه-زمستانی-که-در-آسمان-آبی-زیر-نور-خورشید-می-درخشند-صحنه-دراماتیک-زمستانی-موقعیت-پارک-ملی-کارپات-اوکراین-اروپا-پیست-اسکی-آلپ-دنیای-زیبایی-افکت-تونینگ-اینستاگرام-سال-نو-مب.jpg)
![الگوی بدون درز تابستانی هاوایی با گیاهان استوایی عجیب و غریب و گل های هیبیسکوس](/600/10351/1691543-الگوی-بدون-درز-تابستانی-هاوایی-با-گیاهان-استوایی-عجیب-و-غریب-و-گل-های-هیبیسکوس.jpg)
![موج انتزاعی با صدف های دریایی و ستاره ها](/600/10049/1097078-موج-انتزاعی-با-صدف-های-دریایی-و-ستاره-ها.jpg)
![شاخ و برگ های پاییزی دریاچه](/600/10132/1255901-شاخ-و-برگ-های-پاییزی-دریاچه.jpg)
![مجموعه وکتور نمادها و نمادهای زیبای مناظر و طبیعت به سبک قدیمی](/600/10036/1071401-مجموعه-وکتور-نمادها-و-نمادهای-زیبای-مناظر-و-طبیعت-به-سبک-قدیمی.jpg)
![طراحی کاغذ دیواری هنر انتزاعی آثار هنری دیجیتال هنر مدرن با تزیینات](/600/10363/1714500-طراحی-کاغذ-دیواری-هنر-انتزاعی-آثار-هنری-دیجیتال-هنر-مدرن-با-تزیینات.jpg)
![تصویر سفر تابستانی](/600/10263/1515011-تصویر-سفر-تابستانی.jpg)
![درختان نخل استوایی عجیب و غریب در تابستان منظره از پایین به بالا به آسمان در روز آفتابی](/600/10186/1362228-درختان-نخل-استوایی-عجیب-و-غریب-در-تابستان-منظره-از-پایین-به-بالا-به-آسمان-در-روز-آفتابی.jpg)
![اژدها برای بالای صفحه کتاب رنگ آمیزی بزرگسالان در بالای قلعه زیبا در جزیره پرواز می کند](/600/10251/1491247-اژدها-برای-بالای-صفحه-کتاب-رنگ-آمیزی-بزرگسالان-در-بالای-قلعه-زیبا-در-جزیره-پرواز-می-کند.jpg)
![استخر زیبا در تایلند](/600/10145/1281329-استخر-زیبا-در-تایلند.jpg)
![etretat شگفتی طاق طبیعی لا مانپورت صخره و ساحل عکاسی با نوردهی طولانی نرماندی فرانسه](/600/10081/1158359-etretat-شگفتی-طاق-طبیعی-لا-مانپورت-صخره-و-ساحل-عکاسی-با-نوردهی-طولانی-نرماندی-فرانسه.jpg)
![غروب زیبای استوایی در ساحل](/600/10025/1049854-غروب-زیبای-استوایی-در-ساحل.jpg)
![موج بزرگ و قدرتمند اقیانوس](/600/10026/1051538-موج-بزرگ-و-قدرتمند-اقیانوس.jpg)
![طرح بروشور کسب و کار جاده ساحلی](/600/10310/1609783-طرح-بروشور-کسب-و-کار-جاده-ساحلی.jpg)
![صدف حلزونی با ستاره دریایی در ساحل در غروب آفتاب](/600/10138/1267369-صدف-حلزونی-با-ستاره-دریایی-در-ساحل-در-غروب-آفتاب.jpg)
![چاپ وکتور جزایر کیمن چاپ تی شرت وکتور گرمسیری ست وکتور استوایی](/600/10088/1173439-چاپ-وکتور-جزایر-کیمن-چاپ-تی-شرت-وکتور-گرمسیری-ست-وکتور-استوایی.jpg)
![تصویر عمودی قله کوه آمادابلام در هنگام غروب آفتاب و نمایی از دریاچه یخچالی Cholatse در دامنه کوههای منطقه اورست نپال](/600/10325/1639080-تصویر-عمودی-قله-کوه-آمادابلام-در-هنگام-غروب-آفتاب-و-نمایی-از-دریاچه-یخچالی-Cholatse-در-دامنه-کوههای-منطقه-اورست-نپال.jpg)
![بطری قدیمی با یک پیام در داخل پس زمینه آبی دریا ساحل منظره](/600/10000/1001917-بطری-قدیمی-با-یک-پیام-در-داخل-پس-زمینه-آبی-دریا-ساحل-منظره.jpg)
![کارت سه بعدی سلام تابستانی با اسباب بازی بادی فلامینگو ستاره دریایی پاشش آب](/600/10334/1656183-کارت-سه-بعدی-سلام-تابستانی-با-اسباب-بازی-بادی-فلامینگو-ستاره-دریایی-پاشش-آب.jpg)
![ساحل زیبا نمای ساحل گرمسیری خوب با کف دست در اطراف مفهوم تعطیلات و تعطیلات ساحل گرمسیری](/600/10255/1498824-ساحل-زیبا-نمای-ساحل-گرمسیری-خوب-با-کف-دست-در-اطراف-مفهوم-تعطیلات-و-تعطیلات-ساحل-گرمسیری.jpg)
![نوشته شده استراحت در شن و ماسه ساحل گرمسیری با خورشید](/600/10265/1518695-نوشته-شده-استراحت-در-شن-و-ماسه-ساحل-گرمسیری-با-خورشید.jpg)
![مجموعه ای از صدف ها و سنگ های دریایی رنگارنگ واقعی](/600/10183/1356273-مجموعه-ای-از-صدف-ها-و-سنگ-های-دریایی-رنگارنگ-واقعی.jpg)
![ساحل صخره ای در جزیره جنوب تایلند](/600/10284/1557918-ساحل-صخره-ای-در-جزیره-جنوب-تایلند-.jpg)
![چند بادبادک ساحلی پرواز مفهوم تعطیلات فرار](/600/10101/1198242-چند-بادبادک-ساحلی-پرواز-مفهوم-تعطیلات-فرار.jpg)
![منظره دو قایق در دریا نقاشی آبرنگ](/600/10258/1504609-منظره-دو-قایق-در-دریا-نقاشی-آبرنگ.jpg)
![آبشار استوایی زیبا در جنگل تایلند](/600/10164/1318525-آبشار-استوایی-زیبا-در-جنگل-تایلند.jpg)
نمایش عکس ها و وکتورها
در تلگرام یا واتساپ یا ایتا به شماره 09122308974 پیام دهید!
برای قرار دادن تصاویرتان در استارباکس می بایست در سایت عضو شوید و یا اگر عضو هستید وارد سایت شوید. عضویت رایگان است! استارباکس به شما اجازه می دهد تا تصاویر دلخواهتان را دسته بندی کنید تا دسترسی به آنها راحت تر گردد.